Beric Dondarrion
Lord of Blackhaven
- Член од
- 14 август 2006
- Мислења
- 32.791
- Поени од реакции
- 48.619
А ја го викав Кжиштоф.
Филмови, режисери, актери: Генерална дискусија
- Креатор на темата tha CaspeR
- Време на започнување
- Член од
- 17 октомври 2011
- Мислења
- 8.871
- Поени од реакции
- 19.789
Еве како се изговара. Кристоф Кишловски (со меко л) е најблиску до македонски.
- Член од
- 17 октомври 2011
- Мислења
- 8.871
- Поени од реакции
- 19.789
Ти си преценет!
Агор ај не замарај.
Не ми делува дека ова е точна транскрипција. Господинот Аркадиевич би требало да ги растајни дилемите.
ЈуријАркадиевич
Модератор
- Член од
- 10 мај 2010
- Мислења
- 1.001
- Поени од реакции
- 3.890
Се извинувам, Кешловски е правилно. Името е Кшиштоф. Rz се чита ж, но кога е до безвучната к се пишува ш.
Anon
/b/ House /b/
- Член од
- 13 декември 2007
- Мислења
- 14.137
- Поени од реакции
- 22.185
Па не може така сине. Прво купи си наочари/епик фејл шега, а второ, отсега ќе биде обратно, ти мене нема да ме замараш
- Член од
- 17 октомври 2011
- Мислења
- 8.871
- Поени од реакции
- 19.789
Јас не зборувам за транскрипција, туку за изговор.
Erich Zann
Модератор
- Член од
- 13 мај 2012
- Мислења
- 14.020
- Поени од реакции
- 29.895
Една од најдобрите мини серии за мене. Можеби е поспор, ама носи своја филозофија ликот.
www.imdb.com
Dekalog (TV Mini-Series 1989–1990) - IMDb
With Artur Barcis, Olgierd Lukaszewicz, Aleksander Bardini, Olaf Lubaszenko. Ten television drama films, each one based on one of the Ten Commandments.
www.imdb.com
Beric Dondarrion
Lord of Blackhaven
- Член од
- 14 август 2006
- Мислења
- 32.791
- Поени од реакции
- 48.619
На тема за филм сме, ваљда е битно правилно да се пишуваат имиња. Иди на тема за Втора Светска и напиши Фон Паулус, наместо Паулус и ќе видиш што ќе се деси. Ако на оваа тема се пишуваат имиња на режисери со погрешна транскрипција, тогаш каде да очекува човек да бидат точно напишани?
Ја на пример, цело време сум го викал Кжиштоф, а он да ти бил Кристоф. Сум можел да проверам, ама ми било гајле. Сега знам. (благодарејќи на темава)
IMO, да, преценет е, затоа што, имам впечаток дека го гледаат низ Три бои - призма, филмови кои не ми се допаднаа и не сконтав што гледаат луѓето во нив. Али Краток филм ми беше супер, уште кога како мал го гледав на телевизија. Тогаш ми личеше оригинален, несекојдневен. И денес ми е океј.
- Член од
- 17 октомври 2011
- Мислења
- 8.871
- Поени од реакции
- 19.789
Песните од Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga номинирани за Греми за најдобар саундтрак.
Следно: Оскар за Ja Ja Ding Dong, pleeeese!
Следно: Оскар за Ja Ja Ding Dong, pleeeese!
