Хари Потер

[new_yorker]

^^ Значи уште мислам на почетокот се со преведувањето. Значи ко ке почни да се продава сигурно ке има промоција и реклами од кај ке можеш да ја купиш.

 

[Господ]

Ги купував до 4ка мислам на македонски,почнав негде прво-второ одделение мислам, после ги купував како искачаа на англиски светска премиера.
Прочитајте си ги книгите.По можност на Англиски.Ми се сере од Окалкоска(McGonagall),Снајдоски(Weasley),Сенкова(Umbridge) и Волков(Lupin)!
Што по ѓаволите?!?!?!
Кој преведува презимиња?!!?!?!
ВО КЕЦОТ Sirius Black e преведен Сириус Црнически!!!!!!!:nerv::nerv::nerv::nerv:
До даска посран преводот!
Цел!
Филмовите не ги глејте туршија се,али апла туршија.



Бонус:Tom Riddle=Том Редлов!!!!1(на некои места Загаткоски)!!!!
ЕБАН ГЛАВЕН АНТАГОНИСТ Е!
Требало Potter да го сменат во Грнчаров -.-

 

[RiseAgainst]

Требало Potter да го сменат во Грнчаров -.-

Harry Potter- Влакнест Грнчар :pos2:

 

[macaparket]

Да наиште преводи suck!
Jас ги имам до 5тата читано на македонски и сега на српски ги имам ми ги донесоа цела колекција. Србите имаат многу боље преводи Најмило за мене Снејп си е Снејп а не Зајадливски хахах
Инаку преводот на 6тата книга е добар баш го проверував во матица поубав е од другите 5
Сепак 7мата е најубава и најтешка за читање. Едвај чекам да излезе вториот дел од филмот и спомените на Снејп :smir:

 

[rakometar]

Да наиште преводи suck!
Jас ги имам до 5тата читано на македонски и сега на српски ги имам ми ги донесоа цела колекција. Србите имаат многу боље преводи Најмило за мене Снејп си е Снејп а не Зајадливски хахах
Инаку преводот на 6тата книга е добар баш го проверував во матица поубав е од другите 5
Сепак 7мата е најубава и најтешка за читање. Едвај чекам да излезе вториот дел од филмот и спомените на Снејп :smir:

Да, да спомените на Снејп - Дефинитивно најомилена глава од цел серијал, а и најтажна...

 

[naumdb]

Делот со Снејп го имам прочитано бар пет-шест пати... Феноменален!

 

[rakometar]

Делот со Снејп го имам прочитано бар пет-шест пати... Феноменален!

Тоа и плус на Кингс Крос со Дамблдор, главата пред крајната битка за Хогвортс....

омилен цитат...... (спојлер )

"Tell me one last thing," said Harry. "Is this real? Or has this been happening inside my head?"
Dumbledore beamed at him, and his voice sounded loud and strong in Harry's ears even though the bright mist was descending again, obscuring his figure.
"Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?"

 

[Mayden]

Имате некоја новост дали седмата книга ќе искочи на Македонски:d

 

[Srcee]

ВО КЕЦОТ Sirius Black e преведен Сириус Црнически!!!!!!!:nerv::nerv::nerv::nerv:

Ај океј, ама во понатамошните делови му го сменија презимето. Само во првиот е преведен како Црнически, потоа не.

--- надополнето ---

Harry Potter- Влакнест Грнчар :pos2:

Не сакам да делувам како паметњаковиќ, али hairy е влакнест, a не harry.

 

[RiseAgainst]

Не сакам да делувам како паметњаковиќ, али hairy е влакнест, a не harry.

Тоа нема везе важно е да се пошалиме и плус изговорот е сличен ако не и ист. :smir:

 

[Srcee]

Тоа нема везе важно е да се пошалиме и плус изговорот е сличен ако не и ист. :smir:

Е да, изговороти е ист

 

[LeoMessi10]

Излезена е седмицата на македонски.

 

[Fear and loathing]

Хари Потер умира на крајот

Спојлер

у последната книга

 

[DIJAMANTE]

Книгите ги немам читано, но гледано ги имам само првите три дела. Наскоро продолжувам со гледање.

 

[old_School_mk]

Хари Потер умира на крајот

No, he doesn't.