Матица:
Патуваме СО КНИГА НА ПЛАЖА до 20 август ☀️ Најдолгата летна акција во Клуб Матица започнува сега! Ние внимателно направивме селекција од наслови кои ќе ви приредат прекрасно уживање под сонцето, а...
www.facebook.com
Магор:
ГОЛЕМ ПОПУСТ во јули на 35 наши изданија (Нарачки во инбокс, се доплаќа за каргото.) Список на книги на попуст: Срцето е осамен ловец -Карсон МекКалерс-250 Свила- Алесандро Барико -200 Убиство на...
www.facebook.com
Три:
Или-Или
Имаат добри книги на добри попусти некои и до 60% па и повеќе проценти попуст кои секако е препорачливо да се почне од нив. Попустите се до 19.07, т.е. задутре.
Но сепак најдобрата акција во моментот ја има Полица. Тука може 3 од понудени 20 книги за 250 денари. За помалку од 100 по книга ќе се изначитате.
Летото е тука и можеме максимално да го искористиме за читање. За таа цел, ви нудиме максимално поволна понуда на квалитетна книжевност. Направете го вашиот избор на три, шест, девет... одлични дела...
www.facebook.com
И најбитното за крај!!!!
Почнувајќи од денес до крај на јули исто во Полица на попуст е капиталното дело на Џејмс Џојс-Улис:
Прегледај го приврзокот 384695
Не можам доволно да потенцирам колку е од најважно значење да се има оваа книга дома. Најголемиот сноб, перфекционист и немилосрден критичар во литературата Владимир Набоков ќе ја прогласи за најголемо ремек дело на 20ти век и најверојатно е во право. Воопшто не е претерување да се каже дека е еден од најголемите врвови на литературата со Војна и Мир, Клетници, Браќата Карамазови... Самиот Џојс ќе каже дека книгата ќе ги зачудува читателите и ќе биде предмет на дискусија и интерпретација со години и години во иднината. Преводот е на Марија Гировска која доби награда за истиот и со оглед на исклучително тешкиот начин на која е напишана гледајќи од точка на еден просечен читател заслужува секаква почит, кариерен врв е вакво нешто за секој преведувач.
Книгата е скоро 900 страни и од кога е излезена во печат никогаш не била поевтина. Нема никакво оправдување да не се купи по цена од 2-3 кафиња/пива па макар и фаќала прашина. Една од најбитните книги што треба да се прочитаат во животот, можеби најкомплексната меѓу оние книги што носат литературна тежина и од аспект на читател е она што е К2 за планинари, етиописки маратон за еден тркач или стекнување троцифрен број на интелигенција за еден шиптaр.
Јуриј на тема Улис со право ќе го постави прашањето:
Дополнителни иструкции пред да ја читате:
Six easy steps for reading James Joyce’s literary masterpiece “Ulysses.” Inspired by a comment by viewer Karl Striepe!*I promise I'll start uploading non-sho...
www.youtube.com
Нешто на македонски за Улис и преводот:
Повеќе за тоа која епохална мака е да се преведе, а исто и многу добар текст и осврт од други македонски книжевници:
https://okno.mk/node/64787
Самата преведувачка има напишано книга на тема Џојс:
Во самиот опис покоен Драги Михајловски кој е без конкуренција најдобриот македонски експерт на англискиот јазик и преведувач од истиот ќе каже дека Џојс е за најупорните.
Интервју за како Џојс има влијаено на преведувачката:
https://www.cooltura.mk/stav/marija-girevska-ulis-me-nauchi-kako-da-go-chitam-i-nego-i-koj-bilo-drug-pisatel-2/
Најсериозно купете ја ебаната книга!
И после, како и на видео игрите кога ќе поминете и многу други стази и други главни, пробајте да го поминете и последниот главен и свртете ја игрицата.