Sussaro
Southern comfort, southern sun
- Член од
- 27 декември 2005
- Мислења
- 5.998
- Поени од реакции
- 24.457
А јас па си мислев дека јас имам ОЦД за некои работи. Ама да, те разбирам, ситница е ама и мене би ме нервирала.
А јас па си мислев дека јас имам ОЦД за некои работи. Ама да, те разбирам, ситница е ама и мене би ме нервирала.
Темна дамо , дали е добар преводот и лектурата на книгиве ( ако можиш да оцениш по твое ) ? Оти македонскиот превод на Господар на прстените не ме бендиса баш . А да , кач пари те фати ова комплетчево ( претпоставувам скапичко е ) ?
Јас сум до Пламениот пехар стигнат и до сега немам некои сериозни замерки за преводот и лектурата. За разлика од изданијата на Култура, тука имињата се само транскрибирани, не преведувани (со некои мали исклучоци), што е огромен плус. Има мали пропусти, не велам не, но генерално мојот впечаток е позитивен.Темна дамо , дали е добар преводот и лектурата на книгиве ( ако можиш да оцениш по твое ) ? Оти македонскиот превод на Господар на прстените не ме бендиса баш . А да , кач пари те фати ова комплетчево ( претпоставувам скапичко е ) ?
5900 den.А да , кач пари те фати ова комплетчево ( претпоставувам скапичко е )