Сепак мислам дека Subtitle Workshop е многу подобар програм.
http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw
Македонски титлови -> побарување!
- Креатор на темата mr.wicket
- Време на започнување
http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw
аллександар
Вечно ненаспан
- Член од
- 5 мај 2006
- Мислења
- 7.381
- Поени од реакции
- 2.522
знае ли некој кај да најдам МАКЕДОНСКИ СРПСКИ ХРВАТСКИ или било каков превод за The Social Network !!!!!!!!!!!
неможам никаде нишо да најдам
неможам никаде нишо да најдам
Io Sono Interista
The original, one and only IoSono.
- Член од
- 21 декември 2007
- Мислења
- 28.619
- Поени од реакции
- 59.432
Subtitle Workshop е најдобриот програм за овие работи.
Е кај ќе најдеш, кога излезе Social Network, завчера?
Почекај си саглам снимка...
аллександар
Вечно ненаспан
- Член од
- 5 мај 2006
- Мислења
- 7.381
- Поени од реакции
- 2.522
абе си симнав ја солидна снимка али превод тапа никаде немаSubtitle Workshop е најдобриот програм за овие работи.
Е кај ќе најдеш, кога излезе Social Network, завчера?
Io Sono Interista
The original, one and only IoSono.
- Член од
- 21 декември 2007
- Мислења
- 28.619
- Поени од реакции
- 59.432
Уште е на камера... таков филм, не е филм... убиваш 90% од филмот на слика и звук... додека не дојде R5 барем, не вреди... ти си знаеш за тоа, иначе види на стандардните два сајта, titlovi и podnapisi ако нема, тогаш нема. Можеш да почекаш некој ден, ама обично чекаат да излезе колку толку добра верзија за да прават превод за неа...
- Член од
- 27 април 2009
- Мислења
- 2.482
- Поени од реакции
- 1.669
Ајде напрајте превод за Hole in One, нема ни на македонски, ни српски, ни хрватски по интернетов... 
аллександар
Вечно ненаспан
- Член од
- 5 мај 2006
- Мислења
- 7.381
- Поени од реакции
- 2.522
кажав дека најдов саглам снимка.. аудио видео 9ки.
ди ви ди за едно недела две може...
Jimmy
Организатор
- Член од
- 26 мај 2006
- Мислења
- 927
- Поени од реакции
- 312
Не си добро информиран.
Тоа ти е навистина добар сајт, ама дека ги има сите преводи...е за тоа не сум сигурен.Он Топик: Дали некој може да ми даде линк за македонски превод на Transformers (2007). За вториот дел Transformers 2 - Revenge Of The Fallen (2009) најдов македонски а ме чуди што нема за првиот дел...
- Член од
- 14 декември 2007
- Мислења
- 3.271
- Поени од реакции
- 708
abe jas trazam na Angliski prevod ....ako znae nekoj neka kazeSubtitle Workshop е најдобриот програм за овие работи.
Е кај ќе најдеш, кога излезе Social Network, завчера?
--- надополнето ---
na angliski trazam jas ..sega zasega ima samo na Turski i indoneziski
аллександар
Вечно ненаспан
- Член од
- 5 мај 2006
- Мислења
- 7.381
- Поени од реакции
- 2.522
ни турски знам нити па индонезиски.. ке си почекам додека не најдам некој српски или хрватски.. филмот е од пред недела дена од прилике за уше една недела рачунам да најдам барем некаков превод па ке го средам јас после понапред поназад..
- Член од
- 27 ноември 2008
- Мислења
- 402
- Поени од реакции
- 88
И ја барам и исто само на турски и индонезиски најдов :pos2:
а снимката е солидна, не е кам
Jimmy
Организатор
- Член од
- 26 мај 2006
- Мислења
- 927
- Поени од реакции
- 312
Кога сме кај Prison Break јас имам Македонски превод за сезона 1 ама не е од тој тип што го бараш...sorry, а мене ми треба пак Македонски превод за Сезона 2, никаде не можам да најдам...најдов за сите други сезони.
