A Song of Ice and Fire

[reddevil4ever]

5тата книга ја има преведено на македонски?

 

[Trpce]

Здраво на сите Ако може некој да ми прати или да ме упати каде можам да ги најдам онлајн книгите, по можност на српски јазик.

 

[kristijan_m75]

Здраво на сите Ако може некој да ми прати или да ме упати каде можам да ги најдам онлајн книгите, по можност на српски јазик.

http://www.balkandownload.org/topic/31247-george-r-r-martin-pesma-leda-i-vatre-serijal/?hl=+george++martin
треба да направиш акаунт и симни си ги.

 

[nikola18099]

Каде би можел да ја најдам A Clash of Kings?
Во моментот ја немаат ни во Академска книга, ни во Икона.
Ги поседувам сите други 4 книги освен втората.

 

[Hurin]

Каде би можел да ја најдам A Clash of Kings?
Во моментот ја немаат ни во Академска книга, ни во Икона.
Ги поседувам сите други 4 книги освен втората.

ја имам јас за продавање, заинтересиран си, пиши инбокс

 

[GavolRulz]

Кај можат да се најдат сите 5 книги преведени на македонски и колку им е цената?

 

[ЈуријАркадиевич]

Кај можат да се најдат сите 5 книги преведени на македонски и колку им е цената?

Топер ги преведуваа. Не знам дали ги имаат преведено сите. Јас го имам вториот дел на македонски и тој е во два тома и кошташе околу 1000 денари двата тома.

 

[~>}VOJVODATA~~LAVOT{<~]

Мислам дека ги иам видено сите на мак. јаз. во Топер.

 

[wot]

Кај можат да се најдат сите 5 книги преведени на македонски и колку им е цената?

Gi ima kaj nas u kultura
Ne znam so pari, 500ce od parce ako ne se lazam

 

[The Sensible Considerate]

Од Топер се издадени, 5-те книги се поделени на два дела, на саемот секој дел го продаваа по 500ден.

Sent from my SM-A505FN using Tapatalk

 

[~>}VOJVODATA~~LAVOT{<~]

Не се заебавај. купи ги српските или англиските.

 

[GavolRulz]

Не се заебавај. купи ги српските или англиските.

Нема подобро од оригинал, ама ме замара читањето на странски јазици, така да ќе пробам со македонските прво.

 

[~>}VOJVODATA~~LAVOT{<~]

Нема подобро од оригинал, ама ме замара читањето на странски јазици, така да ќе пробам со македонските прво.

и мене ме замара, затоа и не ги читам на англиски, туку на српски
ја со српски немам никаков проблем, а генерално имаат најдобри преводи (подобри од Хрватите, на пример)

 

[ЈуријАркадиевич]

Од Топер се издадени, 5-те книги се поделени на два дела, на саемот секој дел го продаваа по 500ден.

Sent from my SM-A505FN using Tapatalk

Ненормални се. Несаемска цена им беше 480 денари.

 

[Hurin]

GRRM teases winds of winter for july 2020