A Song of Ice and Fire

[Björn]

Велат, тие Christian Daily стално пишуваат глупости за да им кликаат на сајтот. Но, ќе видиме.

 

[Björn]

Конечно, се појави новогодишниот блог-пост на Мартин, кој сите желно го очекуваа.
Накратко, Џајантс влегоа у плеј-оф за прв пат по освојувањето титула во 2011, а фаворити се Пекерс (во тој плеј-оф дуел).

 

[killcreak]

Конечно, се појави новогодишниот блог-пост на Мартин, кој сите желно го очекуваа.
Накратко, Џајантс влегоа у плеј-оф за прв пат по освојувањето титула во 2011, а фаворити се Пекерс (во тој плеј-оф дуел).

Напушти jа секоjа надеж за книги, ќе гледаме сериjали.

 

[Björn]

Пишал дека завршил нешто работа, али не толку колку што сакал, дека уште не е готов.
Дека се надева дека оваа година ќе излезе книгата, али и дека он никад не бил добар со прогнозите околу тоа.

 

[Hurin]

Најмногу страв имам приказната од книгите да е идентична до приказната од серија
Претерано би се разочарал ако испадни така.

 

[Dr. Gonzo]

Најмногу страв имам приказната од книгите да е идентична до приказната од серија
Претерано би се разочарал ако испадни така.

Мислам дека различно ќе тече приказната али крајот ќе се сретне со тој во серијата.

 

[Thoros of Myr]

Планирам да ги зимам книгите,ќе ве замолам тие што ги имате прочитано да ми кажете на кој јазик ги препорачувате повеќе.

 

[Dumbledore]

Планирам да ги зимам книгите,ќе ве замолам тие што ги имате прочитано да ми кажете на кој јазик ги препорачувате повеќе.

Македонски, преводот е одличен. Само проблемот е во тоа што многу бавно ги преведуваат, еве цела година немаат ништо преведено, а се заглавени на 4-тата!

 

[Björn]

Планирам да ги зимам книгите,ќе ве замолам тие што ги имате прочитано да ми кажете на кој јазик ги препорачувате повеќе.

Српски е подобар преводот од македонски. Јас српски преводи препорачувам секогаш пред македонски. Речиси секогаш се подобри.

 

[Dumbledore]

Планирам да ги зимам книгите,ќе ве замолам тие што ги имате прочитано да ми кажете на кој јазик ги препорачувате повеќе.

Предноста на српскиот е тоа што ги имаш пдф, па не мора да даваш пари.

 

[Hurin]

неофицијално, winds of winter во септември

 

[Björn]

неофицијално, winds of winter во септември

Е од каде бе ова?
Ја нигде не го иам сретнато.

 

[Hurin]

Е од каде бе ова?
Ја нигде не го иам сретнато.

излезе информација пред некој ден дека ја најавиле во некоја голема продсвница за 6ти септември ама ко шо гледам ја повлекле информацијата

 

[Dr. Gonzo]

излезе информација пред некој ден дека ја најавиле во некоја голема продсвница за 6ти септември ама ко шо гледам ја повлекле информацијата

Муабетот е дека несакајќи ја објавиле информацијата. Сега или намерно го направиле тоа за да привлечат внимание и да си направат PR или па сепак стварно несакајќи ја објавиле Ќе видиме, засега е само шпекулација.

 

[Hurin]

No, winter is not coming… not in 2018, at least. You’re going to have to keep waiting for THE WINDS OF WINTER.

официјално fire and blood излегува годинава ноември некаде.
шта рече која порука послати