Тука коментираме книги
- Креатор на темата LiquidHeII
- Време на започнување
- Член од
- 21 август 2008
- Мислења
- 6.500
- Поени од реакции
- 1.320
Pa ja citav ALI posledniot del Guliverovite patuvanja Putuenje u zemjata Huinhm i shablon neli ide so brodot se diga pobuna go ostavaat na toa takvooto i vaka bura i op pak ziv negede na ostrov ama tamo konjite ko luge si zborat nivni jazik i mnogu slozni i dobri ne svakaat kako taka go ostaile i on im kazue kakvi se lugeto rasipani i tuka e celata mizantropija na Dzonaatan Svift kon ljudskiot rod sve od gore do dole od carevi lekari advokati sve kritikue sto stoka sme ustvari nie ljudite i posle aaa vika ti ke ne rasipes nas ako ostanes i pak mu daat camec i pak doma i on vika lej nemozam da podnesam luge i si cuva konji u znak na sechanje na mudrite Huinhimi. Genijalno!!!!!
- Член од
- 7 ноември 2011
- Мислења
- 431
- Поени од реакции
- 934
Дали има македонско издание на To kill a Mockingbird од Harper Lee (околу името на птицава, инаку некој вид американски дрозд, не најдов соодветен македонски превод, затоа го пишувам насловот на англиски, а српското издание гласи Убити птицу ругалицу)?
- Член од
- 5 јануари 2008
- Мислења
- 532
- Поени од реакции
- 614
„Да се убие птицата што се потсмева“ таков бил преводот на македонското издание од 1967 година на Македонска книга. Оваа информација ја најдов на сајтот за книги сакамкниги.мк. Можно е да ја има на старо на улица Македонија или на плоштад или пак во некоја подобро снабдена библиотека.
Windfucker
Телемит, Темплар, Масон, Сциентолог во целибат
- Член од
- 30 април 2010
- Мислења
- 8.459
- Поени од реакции
- 15.326
- Член од
- 6 јули 2011
- Мислења
- 3.829
- Поени од реакции
- 7.711
- Член од
- 6 јануари 2011
- Мислења
- 1.059
- Поени од реакции
- 2.684
Јас ја прочитав Идиот од Достоевски ама некако многу е тешка за сфаќање, што е нормално, и дури мислам дека целосно ја немам сфатено заедно што немаше кој да ми ја разработи како што беше со злосторство и казна во школо, па ако сакат тие што ја имат прочитано може да споделат искуства 
- Член од
- 7 ноември 2011
- Мислења
- 431
- Поени од реакции
- 934
Го копирав сопственото мислење од темата со предизвикот, се надевам ќе ти помогнеЈас ја прочитав Идиот од Достоевски ама некако многу е тешка за сфаќање, што е нормално, и дури мислам дека целосно ја немам сфатено заедно што немаше кој да ми ја разработи како што беше со злосторство и казна во школо, па ако сакат тие што ја имат прочитано може да споделат искуства
-Идиот - Фјодор М. Достоевски
Во ова дело го сретнав веројатно еден од најпозитивните ликови во светската литература воопшто - Лав Николаевич Мишкин...Толку детски искрен, толку неизнасилено спонтан и толку неартифицирано и несебично добар, што е етикетиран како - идиот. Скоро целиот свој дотогашен живот, го минал во Швајцарија, каде се лекувал од епилепсија и токму тоа што од малечок го запознал страдањето, ќе го претвори во заштитник на несреќните и ќе го уништи токму таа негова неизмерна моќ на саможртвување...
Доаѓајќи повторно на руско тло и фрлен во изопачениот круг на сплетки, лажниот сјај на својот сталеж, почитување на ,,вредности,, како опседнатост со богатство и положба, изопачени идеи и сл. тој навистина наликува на смешен витез од некое друго време и за жал, скоро тотално несфатен и без успех во потребата да заштитува, угодува и помага на луѓе, кои го влечат во пропаст, поради својата егоистички настроена подлост, од различна природа...
Во писмото до својата внука Иванова, објаснувајќи го својот роман, Достоевски напишал: "Главната мисла на мојот роман е - да се наслика позитивниот, прекрасен човек. Нема ништо потешко на светот од тоа. Особено денес...Тоа е задача безмерна... Прекрасното е идеал, а идеалот, ниту нашиот, ниту оној на цивилизираната Европа, ни оддалеку не е оформен..."
- Член од
- 17 јануари 2009
- Мислења
- 2.814
- Поени од реакции
- 4.666
Навистина убав роман. Горјан Петревски на крајот од книгата остави еден тел. број, неговиот. Колку ли само му досадувале на човекот!Ја прочитав денеска Марта од Горјан Петревски. Одамна не сум заплакал, книгата и плус период. Во еден здив ја прочитав, а и планирам уште неколку одделенски лектири да прочитам. Не ме погодила некоја книга којзнае од кога волку. Детско, едноставно и на моменти биографско.
Јас не сум сретнал, и ме интересира, дали има други македонски автори кои пишуваат романи за млади? Ова може да го чита секој, но сепак има некаква целна група. Освен за Горјан, не сум чул за некој поистакнат.
- Член од
- 6 јули 2011
- Мислења
- 3.829
- Поени од реакции
- 7.711
Ја прочитав The Amazing Adventures of Kavalier & Clay
од Michael Chabon (не сум сигурна како се читаат на македонски) и одушевена сум.
„1939. Бруклин, еврејскиот кварт во Њујорк. Делејќи ја последната цигара на прозорецот, двајцата братучеди Семи и Џозеф ќе ги поделат и своите соништа, стравови и надежи. Семи е момче од квартот кој сонува за тоа еден ден да стане познат автор на стрип, и иако има добри идеи, цртањето баш и не му оди. Неговиот братучед Џозеф штотуку дојден од окупираната Прага, има една единствена желба: да заработи што повеќе пари, за да ги извлече родителите и браттот од нацистичкиот пекол. За ралика од Семи, Џозеф е ученик на Прашката ликовна академија.“
Иако темата е тривијална и излитена, приказната е прекрасна. Ова е вистински пример дека не е темата она што го прави писателот, туку некоговиот талент за раскажување.
Топла препорака.
од Michael Chabon (не сум сигурна како се читаат на македонски) и одушевена сум.
„1939. Бруклин, еврејскиот кварт во Њујорк. Делејќи ја последната цигара на прозорецот, двајцата братучеди Семи и Џозеф ќе ги поделат и своите соништа, стравови и надежи. Семи е момче од квартот кој сонува за тоа еден ден да стане познат автор на стрип, и иако има добри идеи, цртањето баш и не му оди. Неговиот братучед Џозеф штотуку дојден од окупираната Прага, има една единствена желба: да заработи што повеќе пари, за да ги извлече родителите и браттот од нацистичкиот пекол. За ралика од Семи, Џозеф е ученик на Прашката ликовна академија.“
Иако темата е тривијална и излитена, приказната е прекрасна. Ова е вистински пример дека не е темата она што го прави писателот, туку некоговиот талент за раскажување.
Топла препорака.
- Член од
- 3 ноември 2009
- Мислења
- 6.706
- Поени од реакции
- 39.416
Дали знае некој, дали ги има Lord Of The Rings или The Godfather преведено на македонски, и ако ги има, во кои книжари или библиотеки можам да ги најдам?
- Член од
- 5 јануари 2008
- Мислења
- 532
- Поени од реакции
- 614
„Господар на прстените“ (сите делови) ги имаше во Египетска сонувалка [AEA]. Книжарницата се наоѓаше на улица Македонија, но баш пред некое време приметив дека веќе не се таму. Се сеќавам дека се продаваа и во пакет-сите дела заедно. Можно е да ги има во Матица.Дали знае некој, дали ги има Lord Of The Rings или The Godfather преведено на македонски, и ако ги има, во кои книжари или библиотеки можам да ги најдам?
„Кум“ ми се чини дека беше во издание на Феникс.
Штом во библиотеката во Автокоманда ги има речиси сите понови изданија на овие бестселери, сигурна сум дека и во другите поголеми библиотеки како Браќа Миладиновци во Центар ги има.
ЈуријАркадиевич
Модератор
- Член од
- 10 мај 2010
- Мислења
- 1.810
- Поени од реакции
- 7.110
Навистина убав роман. Горјан Петревски на крајот од книгата остави еден тел. број, неговиот. Колку ли само му досадувале на човекот!
Не го заборавај Славко Јаневски. Неговата книга ,, Улица '' ме остави исто така без зборови. Има некои метафори, некои описи кои ме застануваат, кои ми одѕвонуваат целовреме, иако во парафраза. Водно, мачки и Месечината нема никогаш да ги гледам исто.
- Член од
- 17 февруари 2012
- Мислења
- 18
- Поени од реакции
- 11
Осаменоста на простите броеви е книга напишана од Паоло Џордано,не од Паоло Коељо...Книга која дефинитивно ме остави без здив до последниот момент.Две тажни судбини,родителски авторитет,пубертет,срам,комплекси,генијалност и лудило....Со задоволство би дискутирала со некој кој веке ја има прочитано...
