Кирилица за имињата на фирмите

[Fantom]

Не поставувај ретардирани прашања жити јас. CHRYSLER ќе е КРАЈСЛЕР, YAMAHA ќе е ЈАМАХА, WYOMING ќе е Вајоминг и така.

 

[Vnuce]

W! ili Y, dali kirilicno kje stoi ДУПЛО ВЕ (ИПСИЛОН) ??

1. Дека ти е безвезно прашањево - ти е.
2. Баш поради вакви случаеви имам огромна почит кон италијанскиот јазик. Имено, италијанската азбука е проширена со букви коишто не се употребуваат во ниту еден италијански збор (пр. W) за да нема проблеми од овој тип. И, сите прифатени интернационализми (или општо странцизми) се пишуваат во нативната форма. Така, weekend, кој кај нас преоѓа во викенд, на италијански е исто како и на англиски: weekend. И замислете, за разлика од вашите убедувања, ниту исчезнува италијанскиот јазик, ниту пак се заборава италијанската култура, ниту е некој италијанец искомплексиран во врска со својот јазик.

 

[Let 3]

Na primer internet kafe WWW po novo kje se vika “Дупло В, Дупло В, Дупло В“ posto W ne е В.
Ili mozebi vaka “ВВ ВВ ВВ“

Servis za satovi Quartz ne bi bil КВАРЦ tuku КУАРТЗ

 

[Fantom]

Такво име, ќе остане како WWW, зато шо е бесмислено да се крсти ЊЊЊ или ВВВ. Да имаше интернетот кирилични домени, можда и ќе беше логично.

 

[ABC]

Aбе јас викам дека Гвујо треба да ја смени “фабриката“ која секојдневно измислува нови моронски квази-патриотски идеи,или ова се припреми за “МАКЕДОНЏА“ наместо МАCEDONIA?:smir:

 

[Vnuce]

ABC... дај, те молам, еднаш.. ЕДНАШ кажи нешто конструктивно...
Доста сереш само бе пичка ли му материна...
Успеа до 7ма страна да стигне темава без некој да пројаде гомна за партии... дури да не речам има конструктивна дискусија.. ти се најде најпаметен да ни кажуваш за што е припрема законов....

Иди таму дркај на сајтови за малолетнички или нешто слично.. не кур замарај овде више!

ајт.. бришете двата поста... доста паламудење ...

 

[lans]

Јас тоа го спомнав не за да креирам стратегија туку за тоа како би било по погодно за фирмите. Лично сметам дека не е тоа првото место од каде што треба да се почне зачувувањето на кирилицата, не барам никој да се согласи со мене па да ме замолчува некој паметен како тебе:kesa:

Значи во Македонија во поглед на јазикот македонски ќе гледаме што е попогодно за фирмите одколку за македонскиот народ?
браво бе
Ако ги прашаш фирмите што е најпогодно за нив, ќе ти кажат `воопшто да не плаќаме даноци` и каде ќе не одведе тоа?

 

[lans]

Токму така.
Секое лого е уметничко изразување.
Дали со ова имаме закон кој го ограничува уметничкото изразување.

Уште повеќе.
Дали законот не се коси со Уставот на Република Македонија?

Имено...во Уставот, поглавје 2 " ОСНОВНИ СЛОБОДИ И ПРАВА НА ЧОВЕКОТ И ГРАЃАНИНОТ " во член 16, стои :

- Се гарантира слободата на уверувањето, совеста, мислата и јавното изразување на мислата.

Да поедноставам.
Правам кафе бар, и имам уверување, дека јавно треба да ја изразам својата мисла, со која името на истиот би било "Party Time", воден од уверувањето дека би постигнал поголем економски ефект со мојата мисла.
Дали моето право на слобода на уверувањето, совеста, мислата и јавното изразување, со овој закон е ограничено ?

Ти слободно изразувај си ја својата мисла...ама во рамките на позитивните законски прописи. Среќа што имаме закон за заштита на знамето, инаку ништо чудно да му текне на реален да го изрази своето мислење со палење на македонското знаме и да се повикува на `креативна слобода и изразување`.
Инаку за најголем економски ефект...нема да постигнеш со пишување на било кој јазик освен кирилицата, туку ако си работиш како што треба. Затоа не продавај глупости дека не е економски оправдано да се пишува само на кирилица.

 

[ABC]

ABC... дај, те молам, еднаш.. ЕДНАШ кажи нешто конструктивно...
Доста сереш само бе пичка ли му материна...
Успеа до 7ма страна да стигне темава без некој да пројаде гомна за партии... дури да не речам има конструктивна дискусија.. ти се најде најпаметен да ни кажуваш за што е припрема законов....

Иди таму дркај на сајтови за малолетнички или нешто слично.. не кур замарај овде више!

ајт.. бришете двата поста... доста паламудење ...

Па кога веќе не можете да се договорите дали кирилица или латиница да стои како именик на фирмите,мора некој да ви каже во што е проблемот.Особено доколку ги согледате реалностите дека кирилицата всушност е релативно нова и сите обиди на околните земји за нејзина ваква употреба пропаднаа без да бидат целосно употребливи.
Мислам дека главниот проблем е потиснат со маргинални и несуштествени идеи кој само ќе не оддалеќат од вистинските проблеми.Што ќе правите во општините каде има двојазичност,ќе ги стрелате ли Албанците доколку не применуваат кирилично писмо на нивните фирми,или за нив нема да важи законов како и секогаш?Ќе им наметнете ли двојазичност на сите во Македонија доколку Алија го побара тоа од своите нови партнери,па ќе мора и во Струмица да имаме двојазичност на фирмите од тоа што некој се поигрувал со вака едно чувствително прашање?

 

[realen_07]

Ти слободно изразувај си ја својата мисла...ама во рамките на позитивните законски прописи. Среќа што имаме закон за заштита на знамето, инаку ништо чудно да му текне на реален да го изрази своето мислење со палење на македонското знаме и да се повикува на `креативна слобода и изразување`.
Инаку за најголем економски ефект...нема да постигнеш со пишување на било кој јазик освен кирилицата, туку ако си работиш како што треба. Затоа не продавај глупости дека не е економски оправдано да се пишува само на кирилица.

Хахаха...
Кое извртување на тези ти е ова со знамето...не би коментирал.

Околу законот.
Да...ме ограничува.
Ако Јас мислам дека економскиот ефект ќе биде подобар, би го напишал насловот и на кинески...но со сегашниот закон, таа слобода на изразување, ми е ограничена.

Има многу нелогичности и недоречености во законот.
Така да се сомневам дека целта на истиот е заштитата на Македонското писмо. Како што пишав пред некој пост, има толку многу начини да се заштитиме од англизми, србизми и бугаризми.
Ефектот од овој закон би бил добар само за буџетот.

 

[Esobar]

super zakon go poddrzuvam

 

[ogledalo]

eve mislam deka ovoj zakon e seuste aktuelen vo srbija ( mozda gresam ) ama ne e losos da se vidi kako e ili bilo uredeno ova prasanje

Zakon o službenoj upotrebi jezika i pisama

Zakon je objavljen u „Službenom glasniku RS”, br. 45/91. Vidi: čl. 75. Zakona — 53/93-2467. Vidi: čl. 2. Zakona — 67/93-3111. Vidi: čl. 59. Zakona — 48/94-1497.
​

I. OSNOVNE ODREDBE

Član 1.

U Republici Srbiji u službenoj je upotrebi srpsko-hrvatski jezik, koji se, kada predstavlja srpski jezički izraz, ekavski ili ijekavski, naziva i srpskim jezikom (u daljem tekstu: srpski jezik).
U Republici Srbiji u službenoj je upotrebi ćiriličko pismo, a latinično pismo na način utvrđen ovim zakonom.
Na područjima Republike Srbije na kojima žive pripadnici narodnosti u službenoj upotrebi su, istovremeno sa srpskim jezikom i jezici i pisma narodnosti, na način utvrđen ovim zakonom.
Član 2.

Službenom upotrebom jezika i pisama, u smislu ovog zakona, smatra se upotreba jezika i pisama u radu: državnih organa, organa autonomnih pokrajina, gradova i opština (u daljem tekstu: organi), ustanova, preduzeća i drugih organizacija kad vrše javna ovlašćenja (u daljem tekstu: organizacije koje vrše javna ovlašćenja).
Službenom upotrebom jezika i pisama, u smislu ovog zakona, smatra se i upotreba jezika i pisama u radu javnih preduzeća i javnih službi, kao i u radu drugih organizacija kad vrše poslove utvrđene ovim zakonom.
Član 3.

Službenom upotrebom jezika i pisama smatra se naročito upotreba jezika i pisama u:

1. usmenom i pismenom opštenju organa i organizacija međusobno, kao i sa strankama, odnosno građanima;
2. vođenju postupka za ostvarivanje i zaštitu prava, dužnosti i odgovornosti građana;
3. vođenju propisanih evidencija od strane opštinskih organa i organizacija koje vrše javna ovlašćenja na teritoriji opštine (u daljem tekstu: evidencije);
4. izdavanju javnih isprava, kao i drugih isprava koje su od interesa za ostvarivanje zakonom utvrđenih prava građana;
5. ostvarivanju prava, dužnosti i odgovornosti radnika iz rada ili po osnovu rada.

Službenom upotrebom jezika i pisama smatra se i upotreba jezika i pisama pri: ispisivanju naziva mesta i drugih geografskih naziva, naziva trgova i ulica, naziva organa, organizacija i firmi, objavljivanju javnih poziva, obaveštenja i upozorenja za javnost, kao i pri ispisivanju drugih javnih natpisa.
Član 4.

Organ, organizacija i drugi subjekt može svoj naziv, firmu ili drugi javni natpis da ispiše, pored ćiriličkog i latiničkim pismom.
U firmi preduzeća, ustanove i drugog pravnog lica, odnosno radnje ili drugog oblika obavljanja delatnosti deo koji se koristi kao znak može se ispisivati samo latiničkim pismom.
Član 5.

Saobraćajni znaci i putni pravci na međunarodnim i magistralnim putevima, nazivi mesta i drugi geografski nazivi ispisuju se ćiriličkim i latiničkim pismom.
Saobraćajni znaci i putni pravci na drugim putevima, nazivi ulica i trgova i drugi javni natpisi mogu se, pored ćiriličkog, ispisivati i latiničkim pismom.
Član 6.

Svako ima pravo da u postupku pred organom, odnosno organizacijom koja u vršenju javnih ovlašćenja rešava o njegovom pravu i dužnosti upotrebljava svoj jezik i da se u tom postupku upoznaje sa činjenicama na svom jeziku.
Član 7.

U službenoj upotrebi tekst na jezicima i pismima narodnosti (u daljem tekstu: jezici narodnosti) ispisuje se posle teksta na srpskom jeziku ispod ili desno od njega, istim oblikom i veličinom slova.
Ako je više jezika narodnosti u službenoj upotrebi, tekst na tim jezicima ispisuje se posle srpskog jezika po azbučnom redu.
Geografski nazivi i vlastita imena sadržana u javnim natpisima ne mogu se zamenjivati drugim nazivima odnosno imenima, a ispisuju se na jeziku narodnosti u skladu sa pravopisom tog jezika.

 

[ogledalo]

a evo neto so najdov za vo hrvatska

U Ustavu piše da je službeni jezik u ovoj državi hrvatski, a ne engleski.

Inače, Zakon o trgovačkim društvima:

Članak 20.

(1) Tvrtka trgovačkoga društva mora biti na hrvatskom jeziku.

(2) Tvrtka trgovačkoga društva može sadržavati pojedine strane riječi ako one čine ime, odnosno tvrtku člana društva ili robni ili uslužni žig člana, odnosno njegova društva registriranog u Republici Hrvatskoj, ili ako su uobičajene u hrvatskom jeziku, ili ako za njih nema odgovarajuće riječi u hrvatskom jeziku, ili ako se radi o riječima na mrtvom jeziku.

(3) Tvrtka se može upisati u trgovački registar i u prijevodu na jedan ili više stranih jezika.

 

[lans]

Хахаха...
Кое извртување на тези ти е ова со знамето...не би коментирал.

Околу законот.
Да...ме ограничува.
Ако Јас мислам дека економскиот ефект ќе биде подобар, би го напишал насловот и на кинески...но со сегашниот закон, таа слобода на изразување, ми е ограничена.

Има многу нелогичности и недоречености во законот.
Така да се сомневам дека целта на истиот е заштитата на Македонското писмо. Како што пишав пред некој пост, има толку многу начини да се заштитиме од англизми, србизми и бугаризми.
Ефектот од овој закон би бил добар само за буџетот.

Од кога тоа секое индивидуално мислење е битно за донесување на некој закон?
Ако тргнеме така, никогаш нема да се донесе било каков закон. `Колку луѓе, толку мислења`. А веќе ти кажав, за најдобар економски ефект ич не плаќај ништо кон државата, ниту пак почитувај било кој од постоечките закони. Или пак измисли нешто ново со што ќе ги привлечеш муштериите, а не да го поганиш јазикот.
И не заборавај дека живееш во општество заедно со други луѓе, сите ние своеволно се ограничуваме од некои индивидуални задоволства, желби и побуди. За општо добро. Ако не ти одговара, ене ти ја планината. Таму пишувај на кој јазик сакаш, изразувај се како сакаш. Се додека живееш во општество со какви-такви закони, почитувај ги. Ако не ти одговараат, или дај совети да се подобрат или најди си место со закони кои ќе ти одговараат повеќе. Смешно е да се повикуваш на креативна слобода и изразување. Имаш 7 уметности за креативно изразување, ако во тие 7 не успеа да се изразиш креативно тогаш најверојатно не си креативен и жал ми е. А ти све некако баш во законите на моменталната власт наоѓаш ограничувања и слично.
А ефектот за буџетот ќе биде добар се додека има индивидуалци што мислат дека баш они се дадени од небото за го заебат законот. Во превод:
Додека има овци-мангупи што не го почитуваат законот, ќе има и волна-полнење на буџет.

 

[Quark]

Само одговор на прашањето......
Службен јазик е Македонскиот јазик и неговото кирилично писмо...и оние додатоцине за над 20%

Znaci i latinicata.
Znaci ke se moze da se napisat i angliski zborovi so latinica, i koga ke ti dojde inspekcija da te prasa sto e toa tamu, ke mu reces, nisto bre onaka bez vrska nekoi bukvi ( iako toa na angliski ima smisla ). Nema li da bidat obezpraveni tie firmi koi sto ne se vo tie opstini kade sto moze da se koristi i latinicata?
Taka da, uste na start dupki kolu sakas...... zakonot e debilstina nevidena, kako sto i rymz kaza: ebate grcite koi sto so nivniot "problem" ni vrodija tolku "patriotizam" sto i vakov idiotizam ( moronizam, imbecilizam....) go smetame za patriotski...