Бугарија призна вина за македонските Евреи

[Attila]

. . .Последен пат, добро запамети и ти и сите твои наци-фашистички бугарски сонародници на темава = ПОСЛЕДЕН ПАТ повторувам дека израелската институција Јад Вашем која се занимава со тоа кој им помогнал на Евреите за време на Холокаустот листа 10 Македонци и 19 Бугари. . .

А ти колко пати избриша постовете, во кои се збори за биографиjата на дел от тие 10 "Македонци" и техната работа за Бугариjа?

 

[Нема Демократиjа во МК]

Не илјадници, туку милиони примери на антисемитизам (што и да значи тоа) ..

21 век, не можам да поверувам дека во Австрија, Литванија, Полска ако откажеш холокаустот те судат за .... 20 години (подобро да убиеш човек), прашувам тоа ли е демократијата ..
Жал ми е за Германците како може претседателот да му се поклони на такво место, кога некој ќе отиде да се поклони при германски гробишта? Евреите од тоа гето имале помалку храна, додека вообичаени Германци, Руси, Полјаци се умира од глад, ниту едно парченце леб немало ... (ако прочиташ 5 книги на еврејскиот прашање ќе ти стане јасно, не само бугарски и други)


Саках да ти покажам, сликата не книгата. Беа убиени само за 5 години 60 000 000 Европејци христијани, повторувам 60 000 000, а за некакви си 6 000 000 (суштина пак лага тие се 1 000 000) Евреи, тука ми правите циркуси. Знаеш ли кои се сличностите меѓу овие жртви, Еми дека всики овие убиства се направени од Евреи. Во најсиромашната д'ржавица Македонија се наоѓа 4 по големина на холокаустот, доколку живеат само 70 Евреи, и се убиени 7 000 (0,00000001 од сите) Евреи. Во Бугарија ќе има антисемитизам (што и да значи тоа), затоа што Бугарија ја предадоа Евреите, уште далечната историја кога падна под турско ропство, дека и до сега.

Еве книгата на Георги Војнов (голем разбирач на оваа тема, и има цитати и од странски автори), прочитај и види што пишува, да кажеш дека не е вистина .. Но како што реков има многу убави неб'лгарски книги на оваа тема, како " најголемата лага на 20 век - Холкост'т "напишана од Евреин!
Прочети!!!!!!!!!!!!
http://otzvuk.com/Knigi/Okultna/Taini obshtestva/georgi.voinov-genocidut.i.holokosta.nad.bg.pdf

 

[Ч Е Н Т О]

А ти колко пати избриша постовете, во кои се збори за биографиjата на дел от тие 10 "Македонци" и техната работа за Бугариjа?

Ај што сте сеуште наци-фашисти, туку немате поим ни за основни работи од историја.

Во клубовите на кои алудираш учествувале луѓе од секакви провениенции, ама и со многу различни погледи на светот. Во нив на почетокот имало и македонски комунисти, а и луѓе што вака гледале на работите.

Ама сето тоа нема апсолутно никаква врска со вашето наци-фашистичко однесување и упорното негирање на ноторни ФАКТИ од кои нема бегање.
--- надополнето: 14 март 2013 во 21:45 ---

.
Не илјадници, туку милиони примери на антисемитизам (што и да значи тоа) ..

Значи си признаваш... ОК, мило ми е што барем тоа го правиш.

21 век, не можам да поверувам дека во Австрија, Литванија, Полска ако откажеш холокаустот те судат за .... 20 години (подобро да убиеш човек), прашувам тоа ли е демократијата ..
Жал ми е за Германците како може претседателот да му се поклони на такво место, кога некој ќе отиде да се поклони при германски гробишта? Евреите од тоа гето имале помалку храна, додека вообичаени Германци, Руси, Полјаци се умира од глад, ниту едно парченце леб немало ... (ако прочиташ 5 книги на еврејскиот прашање ќе ти стане јасно, не само бугарски и други)
Прегледај го приврзокот 60185

Саках да ти покажам, сликата не книгата. Беа убиени само за 5 години 60 000 000 Европејци христијани, повторувам 60 000 000, а за некакви си 6 000 000 (суштина пак лага тие се 1 000 000) Евреи, тука ми правите циркуси. Знаеш ли кои се сличностите меѓу овие жртви, Еми дека всики овие убиства се направени од Евреи. Во најсиромашната д'ржавица Македонија се наоѓа 4 по големина на холокаустот, доколку живеат само 70 Евреи, и се убиени 7 000 (0,00000001 од сите) Евреи. Во Бугарија ќе има антисемитизам (што и да значи тоа), затоа што Бугарија ја предадоа Евреите, уште далечната историја кога падна под турско ропство, дека и до сега.
Прегледај го приврзокот 60186
Еве книгата на Георги Војнов (голем разбирач на оваа тема, и има цитати и од странски автори), прочитај и види што пишува, да кажеш дека не е вистина .. Но како што реков има многу убави неб'лгарски книги на оваа тема, како " најголемата лага на 20 век - Холкост'т "напишана од Евреин!
Прочети!!!!!!!!!!!!
http://otzvuk.com/Knigi/Okultna/Taini% 20obshtestva/georgi.voinov-genocidut.i.holokosta.nad.bg.pdf

Ете го на дело збрлавеното, бугарско, анти-семитско, наци-фашистичко спамерче со тапија!

Не за џабе луѓето велат: Бугарин не е националност, туку дијагноза...
.

 

[Attila]

Ај што сте сеуште наци-фашисти, туку немате поим ни за основни работи од историја.

Во клубовите на кои алудираш учествувале луѓе од секакви провениенции, ама и со многу различни погледи на светот. Во нив на почетокот имало и македонски комунисти, а и луѓе што вака гледале на работите.

Ама сето тоа нема апсолутно никаква врска со вашето наци-фашистичко однесување и упорното негирање на ноторни ФАКТИ од кои нема бегање.

Баш на тоj човек, на коj не му даваш целата реченица, србскомакедонските комунисти му го убиха синот на Голем Град затоа што бил Бугарин. Нема дилема за бугарштината на тие луге.
За да те потсетам кое си избришал . . . :
"Ами както сме се курдисали сега, викаме за автономија, ама очите ни се за к'м Б'лгарија, Б'лгарскија Синод и прочие.
Ама еднакви сме с Б'лгарија, мани, това секи го знае обаче борбата е уж насочено да сме отделни, нали? Поне да се бојадишим со бојата што проповедваме - македонци. . . "

Дарко Митревски направи карикатурен лик на Димитар Чкатров, а тоj има немалак принос за спасjаването на евреjскиот тренер на ФК "Грагански (извини - на "ФК "Македониjа").Ама и него србскомакедонските комунисти го убиха при Заjчев рид.

Та така - и во Македониjа тукашните Бугари са биле луге спремо Евреите.
Ненапразно Шимон Перез каза силни думи за благодарност кон бугарскиот народ.

 

[Ч Е Н Т О]

Баш на тоj човек, на коj не му даваш целата реченица, србскомакедонските комунисти му го убиха синот на Голем Град затоа што бил Бугарин. Нема дилема за бугарштината на тие луге.
За да те потсетам кое си избришал . . . :
"Ами както сме се курдисали сега, викаме за автономија, ама очите ни се за к'м Б'лгарија, Б'лгарскија Синод и прочие.
Ама еднакви сме с Б'лгарија, мани, това секи го знае обаче борбата е уж насочено да сме отделни, нали? Поне да се бојадишим со бојата што проповедваме - македонци. . . "

Писмото на Крсто Трајков е постирано интегрално овде стотици пати, и стотици пати ви е речено на сите редовни бугарски тролови ако толку ви се допаѓа неговата содржина да го објавите во некоја бугарска книга по историја.
Или еве дајте го во некој бугарски весник, списание или на некоја од вашите телевизии да се објави, што чекате?
Само не заборавајте притоа да им кажете на уредниците дека со тоа писмо всушност се докажува гоЉамата "блгарштина" на тој што го напишал, па да видиме што ќе се случи и дали ќе ви го објават.

Бива ли?

Не треба да ми одговориш, туку јави ми се кога ќе успееш некој во Бугарија да ти го објави писмото како гоЉама историска потврда за блгарштината во Македонија.

Дарко Митревски направи карикатурен лик на Димитар Чкатров, а тоj има немалак принос за спасjаването на евреjскиот тренер на ФК "Грагански (извини - на "ФК "Македониjа").Ама и него србскомакедонските комунисти го убиха при Заjчев рид.

Предавниците на своите народи на крајот на војната имаа слична судбина по цела Европа, џабе сакаш да го подметнуваш и да го мешаш едното со другото.
Муабетчево нема никаква врска со темата, и само ја истакнува твојата национална фрустрација.

Ама добро, те разбирам... сигурно не е лесно да си припадник на нација што еве во втората декада од 21 век сеуште не си го знае произходот, па според моменталните потреби на секои неколку месеци и години си измислува по 2-3 нови теории, која од која поглупави и контрадикторни...

Та така - и во Македониjа тукашните Бугари са биле луге спремо Евреите.
Ненапразно Шимон Перез каза силни думи за благодарност кон бугарскиот народ.

Ете по којзнае којпат на дело се гледа што е целта на секој еден забеган бугарски трол овде на Кајгана.

Имате иљадници постови за некакво "ослободување" на Македонија кога како пудлици на Хитлер дојдовте во 1941, за подоцна, а особено на оваа тема, да испадне пу-пу не важи, "ние само сме администрирале" а Германците биле лошите. Па отидовте до таму да зборите и за некакво повторно "ослободување" во 1944 г. кога решивте од верни слуги на Хитлер да станете најверен сателит на СССР. И се така во круг до 101 и назад...
А притоа упорно да барате некаква вина кај македонскиот народ, чиешто постоење со тоа смешно барање всушност де факто го признавате.

Значи нема крај на бугарската шизофренија, и всушност нема никаква разлика меѓу тебе и другите редовни бугарски тролови овде со овој олигофрениов спам-идиот, со таа разлика што тој е барем искрен и јасно и гласно си кажува што е и што застапува.

Зашто само идиот со тапија може и да помисли, а камоли да напише овде таква глупост како тоа дека демек изјавата за благодарност кон бугарскиот народ на Шимон Перез всушност се однесувала на македонскиот народ.

Тука завршуваат твоите обиди за манипулација и офтопици.
--- надополнето: 14 март 2013 во 23:10 ---

 

[Kasnakoski]

Ченто, Чублинка наместо Треблинка сте го напишале вие. Види си го линкот.
Ете една слика од 7 март 1943 г.

Тука има едни сеќавања на македонски Евреин
Во своите сеќавања Пепо Моше Алалуф, секретар на скопската еврејска општина во 1943 г. раскажал за еден од од оние бугарски администратори во Македонија, кои спасиле Евреи. Тоа е Бугаринот Јордан Жељасков од Плевен, испратен за секретар на општината во Скопје како член на булгарската администрација.
П. Алалуф сведочи: „На 8 март 1943 г. во мојата канцеларија дојде Жељасков, тогаш секретар на градската општина, и ми кажа дека јас и председателот на еврејската општина во Скопје Аджисто Ароести ќе бидеме апшени зошто сме знаеле дека ќе бидеме собрани во логор, а треба да се спречи бегството на другите Евреи… Тогаш Жељасков ми рече: „Бегајте, оти деновиве сите Евреи ќе ги соберат во логор”. Истата вечер ние го соопштивме тоа на некои наши другари, а ние побегнавме во Албанија”.


Pobarav koi se pravednicite od Bugarija /20/ i od Makedonija/10/
Ete gi listite

Samo za informacija.

 

[Ч Е Н Т О]

Ченто, Чублинка наместо Треблинка сте го напишале вие. Види си го линкот.

Тоа ли е твојот "аргумент" на темава..?
Тоа што некој заради начинот на изговор на "Треблинка" на англиски во изјавата на Рахамин Мизрахи го транскрибирал како "Чублинка" на сајтот, тоа ли е "аргументот" со кој Бугарите се спасуваат од одговорноста за македонските Евреи..?

И кои сме тоа "ние"..?!?
Инсинуираш дека јас или некоја група од Кајгана дека го постирала тоа..?
Ти ли беше што на темава не сакаше да се генерализира..?
Припази добро што шкрабаш тука, зашто после пак ќе плачеш и цимолиш...

Со оваа глупост само потврди дека не си разбрал ни збор од видеото во кое директниот потомок на еден од ретките македонски Евреи што успеаа да се спасат од бугарските собирања и депортации во сигурна смрт, на англиски јазик објаснува основни работи.

Имате ли барем еден меѓу вас што разбира основен англиски јазик?
Или сите сте неписмени бугарски тролови?

Ова избегна да го коментираш зашто исто така не го разбираш ли?

Каков автогол, не ми се верува...
Ти дали разбираш англиски јазик?!?

...јаготката на тортава што е директно по темава доаѓа некаде околу 8:05 мин.

Bar-Zohar: "The Bulgarians delivered the Jews from Thrace and Macedonia to the Nazis,


Ајде еве бидејќи утврдивме дека немаш поим од англиски јазик, еве ти превод на ова:

Бар-Жохар: "Бугарите им ги испорачаа Евреите од Тракија и Македонија на Нацистите



Сега разбра што си постирал?

Епа голема благодарност за видеово!
После ова, мислам дека можеби е редно да ја затвориме темава, зашто си легнавте на брашното.

Еве ти нов линк на којшто има и текст покрај видеото на анлиски јазик, кое како и другиов твој сонародник е очигледно дека НЕ ГО РАЗБИРАШ.


"сабота, март 16, 2013 Скопје

70 години од погромот на македонските Евреи

На 11 Март 1943 година бугарските фашисти депортираа над 7.000 Евреи од Скопје, Битола и Штип во концентрациониот логор Треблинка со што беа убиени околу 98 проценти од македонските Евреи.

Отворање на Меморијалниот центар на холокаустот на Евреите од Македонија во Скопје на 10 март 2010 година.


Над 7.000 лица од Скопје Битола и Штип биле депортирани во концентрациониот логор во Треблинка, со што на 11 Март 1943 година бугарските фашисти речиси го уништија петвековниот просперитетен живот на еврејската заедница на овие простори. По повод сеќавањето на холокаустот на македонските Евреи, Еврејската заедница во земјава организира комеморативен концерт во домот на Армијата.

Пред седумдесет години беа депортирани 98 проценти од еврејското население во Македонија, вели заменик претседателот на Управниот одбор на заедницата Рахамин Мизрахи.

„Покрај тоа што изгубивме 98 отсто од македонските Евреи, настанот претставува најголем процент на депортирани лица било каде во светот. За среќа на светот, но за наша несреќа, ова никогаш не се повтори каде било во Европа. На овој ден – 11 март 1943 година, 7.144 души од три македонски града беа депортирани во Треблинка. Тоа во основа стави крај на петвековниот просперитетен живот на Евреите во регионот.“

Еврејската заедница ги населила просториве во третиот век, но најголемиот број припадници на еврејската заедница дошле на Балканот по протерувањето од Шпанија во 1492 година по тамошната инквизиција.

Еврејската заедница денес е само остаток од тоа што своевремено беше напредна заедница, вели Мизрахи.

„Има само 250 припадници или 54 семејства кои се обидуваат да остварат древна цел: задржување на традицијата и религијата и зачувување на тоа што преостанало од историјата и начинот на живот. Еврејската, заедно со останатите религиски заедници во земјава, проповеда толеранција, еднаквост и се залага во борбата против поделбите на било која основа.“

Освен во Скопје, еврејската заедница организира и комеморативни активности во Штип и Битола. Предвидени се промоција на книга, полагање цвеќе пред споменикот на депортираните Евреи од Штип и пред спомен обележјето на паднатите борци во Битола."

ИЗВОР

Сега разбра ли..?

Ете една слика од 7 март 1943 г.

"Инфото" под сликава е призвод на оваа "красива" блгарска дирекција:

За нејзината "дејност" САМИТЕ Бугари си имаат напишано вакви работи:

За жал кажаново овде до ден денеска важи за 99.9% од Бугарите на Кајгана и на другите македонски форуми.

Тука има едни сеќавања на македонски Евреин
Во своите сеќавања Пепо Моше Алалуф, секретар на скопската еврејска општина во 1943 г. раскажал за еден од од оние бугарски администратори во Македонија, кои спасиле Евреи. Тоа е Бугаринот Јордан Жељасков од Плевен, испратен за секретар на општината во Скопје како член на булгарската администрација.
П. Алалуф сведочи: „На 8 март 1943 г. во мојата канцеларија дојде Жељасков, тогаш секретар на градската општина, и ми кажа дека јас и председателот на еврејската општина во Скопје Аджисто Ароести ќе бидеме апшени зошто сме знаеле дека ќе бидеме собрани во логор, а треба да се спречи бегството на другите Евреи… Тогаш Жељасков ми рече: „Бегајте, оти деновиве сите Евреи ќе ги соберат во логор”. Истата вечер ние го соопштивме тоа на некои наши другари, а ние побегнавме во Албанија”.

Каде е тоа "тука"..?
Камо наведен извор за ова?
И како тебе те радува ова?
И кај Германците имало слични случаи, арно ама тоа не ја намалува одговорноста, ниту па се јавил некој нормален Германец да го негира очигледното и непобитното за тоа чија е одговорноста за убиените Евреи.

Pobarav koi se pravednicite od Bugarija /20/ i od Makedonija/10/
Ete gi listite

Samo za informacija.

Аууу, демек ние тебе те чекавме овде за листите ли?

"Само за информација" уште пред цела година и последователно во повеќе постови на темава ги имам покажано:
#191
#207
#256

Со ова само покажа дека ти немаш поим за темава, ниту па си видел што има предходно постирано на неа, и целта како и во 99% од постовите на Кајгана ти се спамирање или бесцелно тролање.

Обиди се уште еднаш без потреба да спамираш на темава и ќе одлеташ од неа.

 

[petkooo]

Ако вие бевте на местото на цар Борис што ќе изберете, како вие ќе сторите немало многу можности:
1 - Ако не беа жртвуваат овие 11 000 Евреи, трбваше сите да бидат убиени. Што сакате да убијат 11 000 или 60 000 (т.е. сите)
2 - Тогаш рекле: подобро сами да се придружиме на пактот, отколку да ни кажат и пак да влеземе. Формално сме во пактот, уште пред потпишувањето.
3 - Кој ќе праша Бугарија, за оваа војна, за оние Евреи? Никој.
4 - Ако бевме отишле кон СССР незнам далиимате толку фантазија, што ќе се случи со Бугарија - жртви немаше да бидат 11 000, а стотици илјади, ќе беа уништени градовите, патиштата, фабриките, односно милиони загуби, немаше да биде вратена Јужна Добруџа, а и на кажаното Романија ќе добие цела Северна Бугарија.
5 - Тогаш судирот помеѓу двете империи требаше да биде тука, во овој дел од светот, ќе има битки како Сталинград, Ленинград ....
Немало е можности ....
Само велите што има направено Бугарија, туку сега кажете како требаше да пристигне таа; сеедно кој ми одговори е на местото на цар Борис?
давајте можности

 

[Ч Е Н Т О]

Еве какви "можности" давал блгарскиот цар Борис Трети.

Не само што јасно испланирал да ги прати во сигурна смрт македонските и тракијските Евреи (заедно со дел од "болшевичко-комунистичките елементи" од бугарските Евреи), туку преостанатите бугарски Евреи планирал да ги собира во бугарски концентрациони логори и да ги користи како робови во Бугарија.

 

[Kasnakoski]

Pak izednacuvas "iseluvanje vo Istocna Evropa" so "sigurna smrt".

Ne znam zosto mi go izbrisa, no pak ke go povtoram - srpskite kolonisti od Makedonija isto taka bile iseleni uste vo 1941 g.

 

[efendi.petko]

Еве бугарскиот филм за Евреите. Тоа е бугарска контра. Филмот е финансиран 75% од Евреите, и продуцентот е Евреин ....

 

[Ч Е Н Т О]

Pak izednacuvas "iseluvanje vo Istocna Evropa" so "sigurna smrt".

Веќе е покажано на темава, а и сите и во Македонија та и во Бугарија знаеме дека бугарските организатори на собирањето и депортацијата мошне јасно знаеле што ќе се случи со Евреите.

Ne znam zosto mi go izbrisa, no pak ke go povtoram - srpskite kolonisti od Makedonija isto taka bile iseleni uste vo 1941 g.

Сум ти рекол премногу пати, еве ќе ти повторам за последен пат на темава:
Обиди се уште еднаш да промрчиш за работи што не се сврзани со темата па ќе ја гледаш само низ дурбин.

Опоменат си.

 

[Kasnakoski]

Уште една опомена од мод., следната те носи на БАН од темава.

Bugarskata administracija gi deportirala Evreite, isto taka gi deportirala i Srbite.

Ideata bila Bugarija na Bugarite.

Ne vidov niz temata takvo nesto.

Веќе е покажано на темава, а и сите и во Македонија та и во Бугарија знаеме дека бугарските организатори на собирањето и депортацијата мошне јасно знаеле што ќе се случи со Евреите.

Ako sum propustil, te molam da mi go pokazes pak.

 

[Ч Е Н Т О]

Bugarskata administracija gi deportirala Evreite, isto taka gi deportirala i Srbite.

Ideata bila Bugarija na Bugarite.

Тоа нема врска со темата, ама убаво е што си признаваш дека сте биле наци-фашисти.
Мило ми е.

Ne vidov niz temata takvo nesto.

Ako sum propustil, te molam da mi go pokazes pak.

Исто како што демек "не виде" дека неколку пати јас сум ги постирал списоците од Јад Вашем.
Типично селективно бугарско слепило.

Еве специјално потсетување и тоа извадено од видео што вие Бугарите го постиравте на темава. Обрни внимание на точка бр.3:

Каков автогол, не ми се верува...
Ти дали разбираш англиски јазик?!?

1. Темата е за МАКЕДОНСКИТЕ Евреи, не за бугарските.

2. Не знам што те радува кога човеков јасно кажува дека за време на втората светска војна на чело со царчето Борис Трети сте биле наци-фашисти во служба на Хитлер. (околу 4:00 мин.)

3. Дополнително кажува дека уште кога биле собрани и качувани на возовите за Треблинка ЗНАЕЛЕ ДЕКА ОДАТ ВО СМРТ во Полска. (околу 7:00 мин.)

4. И јаготката на тортава што е директно по темава доаѓа некаде околу 8:05 мин. каде дословно се кажува вака:

...

А еве сега бидејќи многу пати на дело видовме дека немате поим од основен англиски јазик, да ти дадам превод на тоа што овој Бар-Жохар го кажува од околу 6:30 до 7:30 мин. на видеото.

Прво оригиналот на англиски:

Reporter: Then here's king Boris, is that who his name was?

Bar-Zohar: That's correct.

Reporter: OK. And he was getting edicts you know from Hitler to annihilate, exterminate the Jewish people which were 50,000, and why don't you tell us the story here, reading in the book here it's said that two times the trains arrived in Bulgaria to transport the Jews to the death camps, they knew exactly where they were gonna go,…

Bar-Zohar: That's correct...

Reporter: …and not one Jew got on that train, two times they came, two times the operation was called off.

Bar-Zohar: Right. The first time was the 9th of March, 1943 when that was the time when about 8,000 Bulgarian Jews were supposed to go that day, to be sent to the death camp in Treblinka, to extermination. And they were ordered to be at the train stations with 20 kilo(grams) of personal possessions, and everybody knew they were going to their death.


Еве и превод на македонски:

Новинар: И тука е цар Борис, дали така беше неговото име?

Бар-Жохар: Точно така.

Новинок: ОК. И тој добиваше едикти знаете од Хитлер да ги уништи, истреби Евреите коишто беа 50,000, и зошто не ни ја кажете сторијата тука, читајќи од книгата овде се вели дека два пати возовите доаѓале во Бугарија за да ги транспортираат Евреите во логорите на смртта, тие точно знаеле каде ќе одат,…

Бар-Жохар: Тоа е точно…

Новинар: …и ни еден Евреин не се качил на тој воз, два пати доаѓале, два пати операцијата била отповикана.

Бар-Жохар: Така е. првиот пат беше на 9 март 1943 кога во тоа време околу 8,000 бугарски Евреи требаше да одат тој ден, да бидат испратени во логорот на смртта во Треблинка, за да бидат истребени. И им било наредено да бидат на железничките станици со 20 килограми личен имот, и сите знаеа дека одат во смрт.


А она што следи, и се однесува на МАКЕДОНСКИТЕ ЕВРЕИ почнува некаде околу 8:00 мин. и за тоа веќе сум дал и оригинал и превод:

4. И јаготката на тортава што е директно по темава доаѓа некаде околу 8:05 мин. каде дословно се кажува вака:

Reporter: "And now this is interesting, because if I understood this, because other trains have passed through Bulgaria to the death camps, it says here from Thrace and Macedonia..."

Bar-Zohar: "Thrace and Macedonia yes..."

Reporter: "That, in other words, these were trains that had Jewish people on them..."

Bar-Zohar: "Oh definitely..."

Reporter: "They went right through Bulgaria..."

Bar-Zohar: "The Bulgarians delivered the Jews from Thrace and Macedonia to the Nazis, and because these were regions which were...

Reporter: "Outside the..."

Bar-Zohar: "...policed and administered by Bulgaria, but were not part of Bulgaria proper. But when time came to take the Bulgarian Jews themselves the Bulgarians said no."



Ајде еве бидејќи утврдивме дека немаш поим од англиски јазик, еве ти превод на ова:

Новинар: "И сега ова е интересно, затоа што ако јас добро го разбирам, затоа што други возови поминале низ Бугарија кон концентрационите логори на смртта, овде вели од Тракија и Македонија..."

Бар-Жохар: "Тракија и Македонија, да..."

Новинар: "Значи, со други зборови, овие биле возови што имале Евреи на нив..."

Бар-Жохар: "Ох дефинитивно..."

Новинар: "Тие поминале токму низ Бугарија..."

Бар-Жохар: "Бугарите им ги испорачаа Евреите од Тракија и Македонија на Нацистите, и затоа што овие беа региони што беа..."

Новинар: "Надвор од..."

Бар-Жохар: "...полициски и административно под Бугарија, но не беа дел од вистинска Бугарија. Но кога дојде време да се предадат бугарските Евреи, Бугарите рекоа не."



Сега разбра што си постирал?

Епа голема благодарност за видеово!
После ова, мислам дека можеби е редно да ја затвориме темава, зашто си легнавте на брашното.

 

[@cool@]

еве што најдов
Малку познати факти за спасјаването на б'лгарските евреи разкрива новијат дигитален проект на Д'ржавна агенција „Архиви (ДАА), озаглавен „Еврејската обштност в Б'лгарија”.

http://www.archives.bg/jews/