Лига на Шампиони 2012/2013

  • Креатор на темата Креатор на темата ManUtdChampions
  • Време на започнување Време на започнување
Статус
Затворена за нови мислења.
О со умлаут му доаѓа нешто како измеѓу О и Е но повеќе се слуша како Е па така и се пишува (во м.ј е така).

Gotze (о со умлаут) = ГЕце
Ozil (о со умлаут) = Езил
 
ManUtdChampions напиша:
Порто, Шалке, Малага, Дортмунд, Јувентус, Манчестер Јунајтед и Ливерпул до сега се екипите кои оваа сезона немаат пораз во ЛШ.


:icon_mrgr:
Кликни за повеќе...

Комедии си брат, жими очи:ROFLMAO:
--- надополнето: 8 ноември 2012 во 00:55 ---
~ADVISOR~ напиша:
Kazi zakon link :pos: ala alaaa i odma se uklucuvaat na golot :ROFLMAO:
Кликни за повеќе...

Ти правам фолоу сега и ти барам линкови за наредно коло, да знаЈш :)
 
GTFO напиша:
О со умлаут му доаѓа нешто како измеѓу О и Е и се слуша повеќе како Е.

Gotze (о со умлаут) = ГЕце
Ozil (о со умлаут) = Езил
Кликни за повеќе...

Зашто се замарате како се чита тоа ? Според мене е измеѓу О и Е али не е баш Е туку е мукло О (гугл транслејт видете).А кој како сака нека го пишува по форуми,сајтови и сл.
 
GTFO напиша:
О со умлаут му доаѓа нешто како измеѓу О и Е и се слуша повеќе како Е.

Gotze (о со умлаут) = ГЕце
Ozil (о со умлаут) = Езил
Кликни за повеќе...
Ako nekoj ne moze da ja izgovara originalnata bukva germanskata/turskata O so dve tocki togas treba da se izgovara O a ne E....
 
BarcaNamul напиша:
Ako nekoj ne moze da ja izgovara originalnata bukva germanskata/turskata O so dve tocki togas treba da se izgovara O a ne E....
Кликни за повеќе...

Сега го отворив Правописот на македонскиот јазик (неделава полагам колоквиум за истата тема) во делот транскрипција,страна 96 и за германски јазик си пишува убаво:
Иако означуваат два различни гласа буквите Ä/ä и Ö/ö се преведуваат како Е.
Дадени примери>> Bäcker - Бекер , Göttingen - Гетинген

;);)
 
GTFO напиша:
Сега го отворив Правописот на македонскиот јазик (неделава полагам колоквиум за истата тема) во делот транскрипција,страна 96 и за германски јазик си пишува убаво:
Иако означуваат два различни гласа буквите Ä/ä и Ö/ö се преведуваат како Е.
Дадени примери>> Bäcker - Бекер , Göttingen - Гетинген

;);)
Кликни за повеќе...
A Döner како ќе го преведиш? Денер?
Во одредена ситуација Да, Е се изговара, ама во одредена помеѓу О и У :)
 
Браво филолози, ама ве чепнав случајно еј. :pos:
И ја сум германски, додуша прв левел сум, сам си учам, ама сеуште не сум стигнал до тие О со умлаут, така да, како и да речете ќе се согласам со вас. Мене некако глупо ми звучеше, еднаш така, еднаш на друг начин го изговара целиот меч, те нервира кога го слушаш.
 
Пуштете си транслејт на буквите со умлаут и слушнете...или прашајте стручно лице (професор,наставник) што ќе ви го изговори,а не да ви го напише. :)
 
Kako i da e,jas ke go izgovaram O,nikako ne ide E,nema smisla...Iako znam da ja izgovaram bukvata Ö/ö
 
Ај нека биде некој фин и нека ни постави 2 линка од изминативе 2 дена со голови и репортажа од скај спортс.
Мислам дека 2 кола по ред од замунда линкови беа.
 
Статус
Затворена за нови мислења.

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom