Game of Thrones

[_JIGSAW_]

Серијава е врвввввв.Јас сум до 7 ма епизода и до вечер ќе ги изгледам сите излезени.Како љубител на вакви серии можам да кажам дека луѓето го остварија тоа што го очекував од серијата.Алал да им е .

Бото серијата е закон. Одамна нема ваква серија искочена.
--- надополнето: Jun 16, 2011 10:38 AM ---

Серијава е врвввввв.Јас сум до 7 ма епизода и до вечер ќе ги изгледам сите излезени.Како љубител на вакви серии можам да кажам дека луѓето го остварија тоа што го очекував од серијата.Алал да им е .

Бото серијата е закон. Одамна нема ваква серија искочена.

 

[DRACARYS]

Ајде бе што се 10 епизоди, нека напрај некој превод за сите ..

 

[Io Sono Interista]

Ајде бе што се 10 епизоди, нека напрај некој превод за сите ..

Аман бе со преводот толку ли ти треба?

 

[DRACARYS]

Аман бе со преводот толку ли ти треба?

Богами ми треба.

 

[kaskamc]

Бото серијата е закон. Одамна нема ваква серија искочена.
--- надополнето: Jun 16, 2011 10:38 AM ---

Бото серијата е закон. Одамна нема ваква серија искочена.

Не да е закон ѕверска е. Блејз Денерис да ја ангажирам за во спотот на Бело лице љубам јас по Мултимедија со викаш ?

 

[Psyside]

Аман бе со преводот толку ли ти треба?

Незнам како може да не разбираат српски

 

[Io Sono Interista]

Незнам како може да не разбираат српски

А бе добро, помладиве баш и не разбираат којзнае колку. Мене англискиот ми оди одлично ама имам проблеми некогаш со Боромир кога ми мумла нешто, и повремено поради акцентот. Најдобро решение во такви ситуации ми е да акнам англиски превод па по потреба ќе прочитам што зборуваат на англиски

 

[Psyside]

А бе добро, помладиве баш и не разбираат којзнае колку. Мене англискиот ми оди одлично ама имам проблеми некогаш со Боромир кога ми мумла нешто, и повремено поради акцентот. Најдобро решение во такви ситуации ми е да акнам англиски превод па по потреба ќе прочитам што зборуваат на англиски

Знам 2 помлади кои немаат никаков проблем со српски превод, повеќе ми личи дека некои ги мрзи да читаат српски/хрватски, него што стварно неможат

 

[Dietrich]

Ајде бе што се 10 епизоди, нека напрај некој превод за сите ..

А па и толку ли не разбираш српски/хрватски ако толку ти треба превод!

 

[Io Sono Interista]

Е де, му кажавме, доста го карате детето

 

[Anne.]

Само ја ли се вљубив во ова?

Мака ми е што само уште една има до крај, а тек кога ќе ми текне дека цела година ќе чекаме...

 

[Zaphod Beeblebrox]

Почнав со 5тата епизода. Почнав од вчера со 1вата. Дали сум зависен веќе?

 

[Донев]

Околу преводот, може не е проблем српскиот. Јас немам никаков проблем и без превод да гледам. Има македонски за неколку епизоди, и би било добро ако се комплетира тоа, нели поубаво ќе биде да е со наш превод цела сезона. А превод мора да се стави, поради други кои нема да можат да разберат.

Јас се зезнав и ги изгледав сите 9 епизоди. Сега ќе треба да чекам 2 недели за да ја гледам последната епизода.

 

[DRACARYS]

А па и толку ли не разбираш српски/хрватски ако толку ти треба превод!

Во главно разбирам ама не е то то, доста ми се 2 збора да не ги разберам. Друго е на мак. друго е на српски.

 

[Hawk2401]

Почнав со 5тата епизода. Почнав од вчера со 1вата. Дали сум зависен веќе?

Kога ќе гледаш нова епизода штотуку симната по два пати едно по друго за да го видиш секој детал и секој дијалог да го слунеш по два пати, тогаш си зависен.