Хари Потер

[Hermiona-Lavica]

znaci izlezeno e???????? i kaj se naoga toa mladinska kniga

Ne e izlezeno Vi-toto prodolzzenie, ce izleze... naskoro.
Mladinska kniga e izdavaccka kuca... ne ja baraj...
Knigata naskoro ce ja ima vo site knizzarnici vo Makedonija. Na makedonski jazik!
I know, 'cos magician knows the secret...

Ova e bass seopfatna informacija... kako od prva raka... Verojatno rabotiss ili kako novinar ili vo nekoj od mediomite... patem, mi se dopadna ona ssto go napissa na krajot...

Кога ја љубев Дениција... што ли било инаспирација за вака да заврши информацијата за Хари Потер???

 

[WizKid]

Dali nekoj gi proccital?
Kakov e prevodot?
Dali se iminjata isti kako vo filmovite?


Hari Poter VI-ot del NASKORO ce bide objaven na makedonski jazik. Na moja ogromna radost
Dali si gi proccital prethodnite 5 izdanija? Na makedonski???

На македонски јазик ги имам прочитано само првиот дел, сите други и 6тиот и 7миот ги прочитав на англиски. А само како за информација 6тиот дел од серијалот филмови излегува на 17 јули 2009 година. А да не знае некој кога точно ќе биде издадена Х.П. и полукрвниот принц од Младинска Книга, и каде да ја најдам Младинска Книга? Фала на информациите до сега!! Salute

 

[nicole_l]

На македонски јазик ги имам прочитано само првиот дел, сите други и 6тиот и 7миот ги прочитав на англиски. А само како за информација 6тиот дел од серијалот филмови излегува на 17 јули 2009 година. А да не знае некој кога точно ќе биде издадена Х.П. и полукрвниот принц од Младинска Книга, и каде да ја најдам Младинска Книга? Фала на информациите до сега!! Salute

Мислам дека немаат нивни продавници низ градов, но нивните изданија можат да се најдат во речиси сите книжарници и во Матица, Три, Египетска сонувалка... Во книжарниците книгите мораат да се купат во готово затоа имаат вработено нивни луѓе кои ги носат книгите и плус можат да се купат на рати. Еве ја нивната веб страна
http://www.mkskopje.com/emag.aspx?nodeid=2439

 

[ArhangelOFDeath]

Dali nekoj gi proccital?
Kakov e prevodot?
Dali se iminjata isti kako vo filmovite?


Hari Poter VI-ot del NASKORO ce bide objaven na makedonski jazik. Na moja ogromna radost
Dali si gi proccital prethodnite 5 izdanija? Na makedonski???

Сум ги прочитал и преводот е катастрофален...
Имињата се катастрофа(презимињата да се преведат)

 

[Mr.Crowley]

конечно книгата е излезена
http://www.mkskopje.com/emag.aspx?docid=189411&nodeid=2439

 

[^Exotic^]

Колку страни има македонската верзија?Англиска кога ја читав, мислам дека беше околу 650-670 страници.Кај нас 800 не бегаат

 

[Mr.Crowley]

Колку страни има македонската верзија?Англиска кога ја читав, мислам дека беше околу 650-670 страници.Кај нас 800 не бегаат

сега за сега не се знаи ни цена ни страни утре планирам да идам до некоја книжара да се распрашам.
А може ли некој да ми казе колку беше цената на претходните книги

 

[^Exotic^]

сега за сега не се знаи ни цена ни страни утре планирам да идам до некоја книжара да се распрашам.

Цена 1000+ денари.Мислам така беше и за 5-та.

 

[Командантица]

едно прашвање,..
а дали го има Хари Потер 6 дел по дивидитеките, на каков било јазик во превод, дали воопшто го има..?

 

[new_yorker]

филмот 6ката не е излезен уште...
а книгата ја има на англиски само незнам каде......

 

[LeoMessi10]

Книгата ,,Хари Потер и Полу-крвниот принц“(на македонски)конечно е во мои раце!

 

[Командантица]

само во скопје ли ја има?!?

 

[vac 13]

Филмот мислам дека летово треба да искочи,и јас баш мислев дека ќе излезе овој месец ама сум се прелажал.

 

[LeoMessi10]

само во скопје ли ја има?!?

Првиот месец-да

 

[Командантица]

јоој,..кој ќе чека додека ја донесат во битола