Friends

[Коловрт]

О мој Боже, не можам да верувам дека го несакате преводот! Исусе, ова е навистина надвор од синото за мене. Мислам, сериозно.

 

[Red John]

Шо те парка = шо ти е

 

[[-_-]]

Абе нели има добар МК превод од титлови.ком мислам го симнав.
Превод: Киро Костов
kostovkiro@yahoo.com

Ај не се жалете, можеше да биде и полошо... Пример, да биде синхронизирана

Фала богу што е на телма. Ако е на Канал 5 или Сител ојде од рака. Одма ќе платат 7-8 души да се глупираат пред микрофон.
"Може да ми донесеш вода"
*донесува вода* "еве"
"фала не требаше"
Мрш там.

 

[Setsuko]

Friends во време на социјални мрежи.

 

[wot]

Ja izgledav The Odd Couple. Milo mi e sto Metju uste se trudi. Srcka e.
Serijata 4/10

 

[[-_-]]

Friends во време на социјални мрежи.

Kill it. Kill it with fire. Damn Hipsters.

 

[dragonsky]

Една од јаките работи при повторно гледање на серијава е да приметиш како се сменило времето од снимање на серијата до сега.

Во 5 сезона 12та епизода има шега која што сега е реалност "I fully support President Clinton...and her husband Bill"

Или на пример епизодата кога Џои и Чендлер наоѓаат порно на ТВ....хех..порно на ТВ..

 

[[-_-]]

Или на пример епизодата кога Џои и Чендлер наоѓаат порно на ТВ....хех..порно на ТВ..

In a time before the internet...

 

[Ватрослав]

Инаку не ги гледам секој ден, и ме интересира дали ги даваат цели епизоди, и дали се по правилен редослед ?

 

[Spell Caster]

Инаку не ги гледам секој ден, и ме интересира дали ги даваат цели епизоди, и дали се по правилен редослед ?

Да и да.

13/15

 

[Erich Zann]

Не знам на сценава колку од вас ја забележале музиката во позадина, али това се Interpol народе, еден од омилените ми бендови

 

[Дим4е]

Oh Chandler

 

[Клипче]

Oh Chandler

Ле-ле пред некој ден идеше на Телма ова Ален Ајверсон

Највеќи цар е Чендлер!

 

[dragonsky]

Ле-ле пред некој ден идеше на Телма ова Ален Ајверсон

Највеќи цар е Чендлер!

Како бе идеше на Телма ова кога се до 5та сезона на Телма ?

 

[Џонтра Волта]

Ле-ле пред некој ден идеше на Телма ова Ален Ајверсон

Највеќи цар е Чендлер!

Кај идела на Телма бе не трипај.