Муслиманството vs Рисјанството, разлики и сличности

[Divider]

Еко, реплика?

(се вежбам за спикер на парламентот)

 

[Dani^^^]

Еко, реплика?

(се вежбам за спикер на парламентот)

ftopic:Не е тука...ќе почекаме нема проблемИначе те бива за спикер:star:

 

[Divider]

фала, еве зеленко.

 

[SLaCk]

Да не заборавиме дека рисјаните како и муслиманите имале робови. Нели, иако се забранува. Португалија имала мошне голем и лукративен бизнис со робовите, а се укинува ропството во САД кога? Ова само за потсетување.

Гарфилд си ги измешал ти лончињата. Овде е дискусијата што кажува Коранот а што Библијата. Значи доколку т.е. тие што правеле така, тоа го правеле ПРОТИВ Библијата а според КОРАНОТ биле во право.

 

[Dani^^^]

Гарфилд си ги измешал ти лончињата. Овде е дискусијата што кажува Коранот а што Библијата. Значи доколку т.е. тие што правеле така, тоа го правеле ПРОТИВ Библијата а според КОРАНОТ биле во право.

Да да ,баш тоа иако мислам дека на сите ни е јасно тоа

 

[Divider]

И мене ми е тоа јасно, само што не сакам да се вмешам во дискусијата за да покажам каде и како може да се интерпретираат делови од библијата, а и коранот. Се е до интерпретацијата.
Оставм на Еко и Дани. Мислам дека и ти треба да ја оставиш Дани да спори со Еко. Убаво им тргна. Јас тука ќе се вклучам само како админ. Дискутирам на другана тема. Догматкси дискусии повеќе ми се допаѓаат.

 

[Divider]

Морам да напоменам дека официјален јазик на форумот е македонскиот, во литературна форма, како и препорачливо екористење на кирилица. Шлак направи напор и преведе долга статија на една друга тема. Молам Дани истото да го стори со своите постови или барем под нив во заграда да даде превод на цитираното, не на српски. Нема смисла. Да немаме двојни аршини. В ред.

 

[Dani^^^]

Морам да напоменам дека официјален јазик на форумот е македонскиот, во литературна форма, како и препорачливо екористење на кирилица. Шлак направи напор и преведе долга статија на една друга тема. Молам Дани истото да го стори со своите постови или барем под нив во заграда да даде превод на цитираното, не на српски. Нема смисла. Да немаме двојни аршини. В ред.

Okej ќе се потрудам иако некои работи стварно ми е тешко и незнам како да ги преведам..али ок ќе побарам помош за тие работи и ќе биде ок...

 

[Divider]

Ем, нели си српкиња, знаеш српски ! А за англискиот го имаш Шлак. Ај, фала ти за разбирањето од името на цела кајгана.

 

[Eko1]

Dani^^^.... Јас на неколку наврати ти потенцирав дека преводи на Коранот од страна на разни професори.... научници... и други "пријатели" на Исламот има многу..... исто како што има и преводи и интерпретации на Библијата од страна на исто такви научници "пријатели" на Христијанстовото..... но изгледа тука на темава ако сакам да продолжам со "вистинска" дискусија ке треба да почнам да ги цитирам и преведувам баш тие луѓе.

Иначе јас не знам ти од каде ги "црпиш" овие преводи и толкувања..... досега се што ти напишав јас беше или директно преведено од хадиси во Коранот.... или од Афази (тоа се имами кои што цел свој живот му го посветиле на Коранот и неговата интерпретација).

ПС: Онака чисто информативно да ти кажам дека Коранот е напишан на стар изумен арабски јазик.... тој јазик е многу специфичен поради фактот што секој збор има минимум 5-7 значења (различни зборови).

 

[Eko1]

3.Муслиман не добива смртна казна за убиство на роб(Kur'an 2:178)

[2:178] O you who believe, equivalence is the law decreed for you when dealing with murder - the free for the free, the slave for the slave, the female for the female. If one is pardoned by the victim's kin, an appreciative response is in order, and an equitable compensation shall be paid. This is an alleviation from your Lord and mercy. Anyone who transgresses beyond this incurs a painful retribution.

Само мал пример на тоа што ти го тврдиш... еве ке се потрудам набрзина да преведам што кажува тој Хадис што ти си го цитирала.

"Вие што верувате (верници), кога се работи за убиство рамноправоста е законска казна (еквивалентноста), слободните за слободните, робот за робот, жена за жена, освен доколку блиска роднина на починатиот му прости...."

Нели во претходните постови имам спомнато Хадиси во кои Аллах им кажува на Муслиманите да простуваат.... да се воздржливи и тнт...

Коранот треба да се интепретира како една целина.... не треба да се зема само една реченица... и да се носи заклучок според тоа..... истото важи и за Библијата.... :wink:

 

[Dani^^^]

[2:178] O you who believe, equivalence is the law decreed for you when dealing with murder - the free for the free, the slave for the slave, the female for the female. If one is pardoned by the victim's kin, an appreciative response is in order, and an equitable compensation shall be paid. This is an alleviation from your Lord and mercy. Anyone who transgresses beyond this incurs a painful retribution.

Само мал пример на тоа што ти го тврдиш... еве ке се потрудам набрзина да преведам што кажува тој Хадис што ти си го цитирала.

"Вие што верувате (верници), кога се работи за убиство рамноправоста е законска казна (еквивалентноста), слободните за слободните, робот за робот, жена за жена, освен доколку блиска роднина на починатиот му прости...."

Нели во претходните постови имам спомнато Хадиси во кои Аллах им кажува на Муслиманите да простуваат.... да се воздржливи и тнт...

Коранот треба да се интепретира како една целина.... не треба да се зема само една реченица... и да се носи заклучок според тоа..... истото важи и за Библијата.... :wink:

OK Значи немало смртна казна воопшто за ништо според Коранот?и дека се води од изреката-око за око,заб за заб? И дури и да е така како што тврдиш(иако преводите се земени од човек кој што го истражувал многу многу години исламот и целиот свој живот го посветил на преведување и толкување на коранот) се друго што кажав останува така...јас баш затоа сакав да ги изнесам овие факти за да некој кој знае ме демантира ако грешам...и јас да научам нешто а и вие за исламот нели?

 

[Eko1]

"Кога човек ке ја продаде својата ќерка како роб, таа нема да може ослободена во рок од шест години. Ако таа не го задоволува човекот којшто ја купил, тој може да дозволи таа повторно да се купи назад. Не му е дозволено да ја продаде на непознати странци, бидејќи тој е тој што го прекршил договорот. Доколку сопственикот на робинката ја омажи неа со својот син тој повеќе не смее кон неа да се однесува како кон робинка туку мора да ја третира како негова ќерка. Во случај тој самиот се ожени со неа па после тоа зема и друга жена, тој не смее да и ја намали количината на храна или облека или пак да не спие со неа. Доколку тој не и ги исполни овие должности таа може да го остави неаго како слободна жена без да треба нешто да плати." (Exodus 21:7-11 NLT)

Dani^^^ би те замолил да ми искоментираш дали овој пасус е точен?

ПС: Да преведам уште нешто друго ако си расположена за коментирање?

ППС: Извинете сите Христијани, јас имам големо почитување кон сите вери.... и сите овие интерпретации не се мое лично мислење.... но морам малку да вратам со иста мерка.... доста го вртев другиот образ.

 

[Dani^^^]

Нема зошто да се извинуваш.Ако така стои во библијата онда така стои - ни јас а верувам ниту еден друг христијанин не би негирал нешто што е стварно така затоа го очекував истото и од муслиманите.Само да прочитам ,проверам и ќе пишам

 

[Eko1]

Еве уште нешто за робовите:

Доколку робосопственикот го истепа толку многу својот роб или робинка при што тој или таа почине, тој ќе биде казнет, но, доколку робот преживее дел или два тој нема да биде казнет бидејќи робот е негова сопственост (Exodus 21:20-21 NAB)

Можете да купите робови или робинки помеѓу странците кои живеат межу вас. Можете исто така да им купите и нивните деца, вклучувајки ги и тие што се родени на вашата земја. Можете да ги третирате како ваша сопственост, таа сопственост може да премине на вашите деца како наследство. Вашите робови можете да ги третирате на овој начин. Но, луѓето на Израел и вашите роднини никогаш не треба да ги третирате на овој начин. (Leviticus 25:44-46 NLT)