Сосема нормално во бугарскиот јазик е да се зборува во трето лице множина, како за свои, а не како за туги.
Размисли повторно. Еве го цитатот
От братја Иванови се научих, че братја Цветкови пак са искали да ти попречат за вдиганието и пренасанието. Ако б'лгарите не беха глупави, немаше толкоз да тлејат в робство.
Чудни са хората, но оште по-чудни се јавјават тез господиновци, които с своето писмо, п'лно с нелепости, отправено до Иванови, правјат човек да се пр'сне от јад. Сега вече вервам да са се помирили с положението си и са почнали редовно да ти предават д'лгите. Гледи колкото е в'зможно по-скоро да се изнасјат. Заштото не може човек да предвиди шарлатанството на хората……
С братска целувка
Ахил
АЈ погледни што пишал Гоце во писмата
---
Тук е ковалнјата на новините, но те служат само да се гадилкат патриотическите чувства на б'лгарските и македонски патриоти.---
<<<<прави јасна разлика меѓу Бугарски и Македонски патриоти…….>>>>>
---…Слуши: днес доде един беличанин от селото си и казва, че около техното село се јавила една в'рховистка четица от 8—10 души, между които имало и двама беличани, които са били преносвачи на наши пушки. Те са изл'гали своите с'селјани, като са казали, че са проводени от Луката [2] с зар'чка да пречистат внесените 250 пушки, намирајушти се около селото, и подир некој ден штела да доде голема чета, за да раздаде това ор'жие на селените и след туј да повдигне буната и там.Не ште направиш зле да с'обштиш веднага това на Мингјо, за да се разпореди да вземат мерки за вдиганието на тез пушки, заштото ако това, което мислјат в'рховистите, не стане, то друго ште излезе, а именно, като се в'ртат около пушките и ги надуши аскер'т, вместо комити пушки ште намери. Нека вземат мерки да избегнат и едното, и другото.---
<<<<<ЗНАЧИ НЕ Е ВРХОВИСТ>>>>>
---
да ги подведете под клетва и ги возпитавате во дух'т да се жертвуват за снабдјавание македонските комитети со ор'жие. Отговори ми и на п'рвото писмо.
Со поздрав Ахил---
<<<<<МАКЕДОНСКИТЕ комитети а не Бугарските>>>>
-----
Тез гадове намерили село без псета, дето се рекло, та свободно циркулират по всичките краишта на Б'лгаријата. Ту рците, колкото по-безумни се показват с мерките, взимани за запазвание на д'ржавата си в'тре в Македонија, толкова по-хитри стават тук пред самозабравата на тукашните македонци, които с своја решителен патриотиз'м [2] не само че отиват да дават материал на шпионите, но и обезпечават живот'т на последните. „Иде ум'т, но след като си иде кум'т!!” Горко на в'трешните страдалци!!!---
------
Надали има народ, којто толкова много да е т'рпел от своите синове изроди, колкото македонскија!...-----
-----Така бидејки и имајки пред вид, че предпријатието
[1] не требва да се изостави
, понеже е едничкото по рода си, което може да задоволи свештеното за нас македонско дело— това обширно море на нај-големи нужди; знае[ј]ки, че само една сполука на това предпријатие ште даде нај-блескавите резултати, ште с'здаде славната и многоочакваната от нас и народа минута,------
<<<<<е македонско дело де, а не бугарско или бугарско- македонско>>>>>
Е ај сега да видиме што пишува за Бугарите
------Ако б'лгарите не беха глупави, немаше толкоз да тлејат в робство.
Чудни са хората, но оште по-чудни се јавјават тез господиновци, които с своето писмо, п'лно с нелепости, отправено до Иванови, правјат човек да се пр'сне от јад.
Сега вече вервам да са се помирили с положението си и са почнали редовно да ти предават д'лгите. Гледи колкото е в'зможно по-скоро да се изнасјат. Заштото не може човек да предвиди шарлатанството на хората……
С братска целувка
Ахил
-----
---------Пресен пример ни дава позорното за народа убијство на Алеко. Това е то б'лгарско партизанство! А што мислиш ти — ште ли останат с заканванието си или ште докажат, че те са верни синове на демона?---------
-------Писваш ми за телеграмите, пратени против началника; б'лгарските партизанства са такива, че човек отвраштава се и от честните елементи, и от прив'ржен[и]ци на правителството, и [от] самото правителство. Нека началника не се страхува от уволнение, заштото не верват на депешите; разбојника знае, че е и другарите му са разбојници.-------
В
Илиада е споменат като цар на
Мирмидонците.
http://bg.wikipedia.org/wiki/Ахил
Е ова е интересно, Бугарите дошле на Балкан во антика (уште ако биле словени па па па)
Според
јоан Цецас и
јоан Малала оште в древността Ахил пристигнал с атридите и самси и с'с своја собствена војска, наричани нјакога мирмидонјани, а сега
б'лгари, 3000 души.
http://bg.wikipedia.org/wiki/Мирмидонци
Кој дали бил врховист? Ако прашаш за Гоце - не бил врховист.
Преведи го тоа на нормален англиски. Од овој ништо не се разбира.
Грчкиот јазик не ми е баш познат. Тоа беше превод translate набрзина, ако сакаше можеше и ти да се потрудиш малце.
Еве на македонски
..... Христијанското население на Македонија изразуваше очај и фрустрација кон неможноста или неволноста на соседните христијански балкански држави да ги ослободи. Поради тоа неколку се развија неколку движења. Во Софија неколку македонски емигранти кои студираа таму, работеа таму, работеа за војската, владата, училишта, итн
направија договор со бугарската влада за формирање "Висок комесаријат на Македонците" (Врховен комитет, според материјалот наречени Врховисти). Тие направија "пробив" со цел ВМРО да се сврти кон Бугарија и да се борат за интеграцијата на Македонија во Бугарија. Kako спротивност на оваа растечката сепаратистички тенденција, со умови (соеви) како што се Гоце Делчев, Јане Сандански и други, во догледно време (не може да се утврди годината) воспоставија теоријата за различност на Македонците како народ од Бугарите, Грците , Србите итн Тие беа сметани како "организирана авангарда"