Како правилно се пишува зборот или чести правописни грешки!

[Zlatikevichius]

Таму и го слушнал овој поздрав дур студирал у Софија.

„Добре дош'л“ е на бугарски. Нема „добре дојде“ во Бугарија. Или земал да препишува, па го препишал до пола и го смрзело да препишува до крај.

 

[Stefan-kobe]

@Zlatikevichius, @Stefan-kobe, добредојдовте. Ова е тема за нас.

ПоДполно си во право.

 

[Rothmans]

Добродојде не постои.

Од тука се гледа дека врска немаш што зборуваш! „Добро“ не е именка, прилог е! (или придавка, сеедно, ама во случајов е прилог)

Можеби сега и се чувствуваш недобродојден, баш поради тоа што сметаш дека Добродојде не постои.

Ете пак згрешив во пишување. Карма ))))

Добродојдовте мислев. Од екс ју ни е тој збор, покрај српско хрватскиот што го учеле. Инаку кај нас си е правилно добредојдовте.

Автоматски споено мислење: 8 септември 2026

Блаже Конески кодифицирал. Прочитај што значи тоа.

Препишувач! Има сто други писатели и лексичари пред него.

 

[Zlatikevichius]

Добродојдовте мислев. Од екс ју ни е тој збор, покрај српско хрватскиот што го учеле. Инаку кај нас си е правилно добредојдовте.

Скроз измеша се. Не постои збор „добродојде“, ни „добродојдовте“ во нашиот јазик. Просто е како грав:

1. Поздравот е „добре дојде“, „добре дојдовте“ - разделено прилог + глагол.
2. Изведенката „добредојде“ е именка: „моето добредојде“, „твоето добредојде“, „искрено добредојде“, „тоа добредојде“... Именките се членуваат, а ова е именка од среден род, што значи ја добива наставката -то: „добредојдето беше искрено“.

што сметаш дека Добродојде не постои.

Нема што да сметам. Факт е дека не постои. Си слушнал некој да рече „Добдодојдето беше искрено“?

 

[Aceso]

Скроз измеша се. Не постои збор „добродојде“, ни „добродојдовте“ во нашиот јазик. Просто е како грав:

1. Поздравот е „добре дојде“, „добре дојдовте“ - разделено прилог + глагол.
2. Изведенката „добредојде“ е именка: „моето добредојде“, „твоето добредојде“, „искрено добредојде“, „тоа добредојде“...

Знам бре дека не постои. Добродојдовте го користат луѓе што не знаат како да се изразат литературно македонски. И е последица од српско хрватски добродошли. Истото го збориме. Само јас ти кажувам зошто луѓето грешат.

 

[Rothmans]

Скроз измеша се. Не постои збор „добродојде“, ни „добродојдовте“ во нашиот јазик. Просто е како грав:

1. Поздравот е „добре дојде“, „добре дојдовте“ - разделено прилог + глагол.
2. Изведенката „добредојде“ е именка: „моето добредојде“, „твоето добредојде“, „искрено добредојде“, „тоа добредојде“...

Не мора да правиш копи пејст од правописот. Веќе ти кажав дека не се водам по правописот кога станува збор за поздравот Добродојде.

Не сѐ напишано таму е точно.

 

[Zlatikevichius]

Не мора да правиш копи пејст од правописот. Веќе ти кажав дека не се водам по правописот кога станува збор за поздравот Добродојде.

Не сѐ напишано таму е точно.

Рече @Rothmans и остана жив.

 

[Rothmans]

Рече @Rothmans и остана жив.

Интересен пасивно-агресивен одговор ми даде.

Слободно исмејавај ми се. Бугарите сега викаат оп ни паднавте у раце.

Нема љутиш ако Бугарите после викале дека јазикот е нивен и граматиката исто.

Соберете си ја гордоста Македонска малку и прифатете ја вистинската историја. Јас за разлика од вас не патам од комплексот на вистински македонец, патриот, комита итн...

Потребна е голема храброст за да признаеш нешто, особено кога по признавањето нема да иде у твоја полза (ќе останеш со повредено его, гордост).

Постојат еден куп држави у светов и без јазик: Белгија, Швајцарија, Луксембург итн.. па заболе ги курац за идентитетот и јазикот.


Јазикот наш е старословенски (славјански) јазик, а модерниов литературен е со препишана граматика и некои поздрави како добрЕдојде...

 

[Zlatikevichius]

љутиш

лутиш

Во друга тема употребуваш „идете“ наместо „одите“. Ова не се српски зборови? Србите не викаат: „оп, во раце ни паднавте“?

Македонска

м во придавки се пишува мала.

македонец

А тука голема.

Јазикот наш е старословенски (славјански) јазик, а модерниов литературен е со препишана граматика и некои поздрави како добрЕдојде...

ОК.

 

[Rothmans]

лутиш

Во друга тема употребуваш „идете“ наместо „одите“. Ова не се српски зборови? Србите не викаат: „оп, во раце ни паднавте“?

м во придавки се пишува мала.

А тука голема.

Фала ти на исправката. Сега што сакаш? Точак да ти купам?

Имаме Гугл Гемини и Ворд спелчекер, ама ти како модератор овде наместо да ја олабавиш атмосферата, ти глумиш авторитет.

 

[Zlatikevichius]

Фала ти на исправката. Сега што сакаш? Точак да ти купам?

Имаме Гугл Гемини и Ворд спелчекер, ама ти како модератор овде наместо да ја олабавиш атмосферата, ти глумиш авторитет.

Не глумам авторитет, само се обидувам да ти покажам колку не си во право. Од една страна велиш дека сме им паднале во раце на Бугарите зашто прилогот „добре“ бил бугарски, од друга страна употребуваш српски зборови, ама истото за Србите не важи.

Ама со глава во ѕид не може. Ти си мислиш дека си во право и не прифаќаш аргументи. Како да те убедам? Со глава во ѕид?

 

[Rothmans]

лутиш

Во друга тема употребуваш „идете“ наместо „одите“. Ова не се српски зборови? Србите не викаат: „оп, во раце ни паднавте“?

м во придавки се пишува мала.

А тука голема.

ОК.

Не глумам авторитет, само се обидувам да ти покажам колку не си во право. Од една страна велиш дека сме им паднале во раце на Бугарите зашто прилогот „добре“ бил бугарски, од друга страна употребуваш српски зборови, ама истото за Србите не важи.

Ама со глава во ѕид не може. Ти си мислиш дека си во право и не прифаќаш аргументи. Како да те убедам? Со глава во ѕид?

Понесрамно е да употребувам српски зборови, со оглед на фактот што Македонија била членка на Југославија кадешто се зборувало и учело на српско хрватски јазик, а да не спомнам дека и тогаш за првпат и е дадена држава на овој народ, а после при распад и независност.

А најсрамно е да користиш Бугарски зборови, препишани од таму некој си академски пијандура и тоа баш кога Бугарија стави вето у врска со јазикот наш.

Изборот е твој лично. А ако сакаш да глумиш Бугар и да ми кажуваш како требало правилно да ги изговарам Бугарските зборови, тогаш кажи јасно.

Автоматски споено мислење: 8 септември 2026

Блаже Конески кодифицирал. Прочитај што значи тоа.

Еве признавам не знам. Објасни ми.

 

[Zlatikevichius]

Бугарија стави вето у врска со јазикот наш.

Бугарија не стави вето во врска со јазикот наш. Јазикот наш си е меѓународно признаен. „Добре“ е прилог кој доаѓа од старословенскиот јазик како многу други зборови во корпусот на нашиот јазик. Врска нема со Бугарија.

Еве едно друго прашање. Знаеш како се вика „виножито“ на српски?
„Дуга“.
А на бугарски?
„Д'га“ (апострофот го ставам на место на тој нивниот ер кој не знам како и дали може да го напишам тука).
На македонски имаме 3 прекрасни збора за истата појава:
„Виножито“, „божилак“ и „ѕуница“. „Дуга/д'га“ нема.

Кажи ми, во случајов - кој од кого препишувал?

 

[Rothmans]

Бугарија не стави вето во врска со јазикот наш. Јазикот наш си е меѓународно признаен. „Добре“ е прилог кој доаѓа од старословенскиот јазик како многу други зборови во корпусот на нашиот јазик. Врска нема со Бугарија.

Еве едно друго прашање. Знаеш како се вика „виножито“ на српски?
„Дуга“.
А на бугарски?
„Д'га“ (апострофот го ставам на место на тој нивниот ер кој не знам како и дали може да го напишам тука).
На македонски имаме 3 прекрасни збора за истата појава:
„Виножито“, „божилак“ и „ѕуница“.

Кажи ми, во случајов - кој од кого препишувал?

Значи сега признаваш дека ДобрЕ е препишан од Бугарски, ама успут аргументот ти е: Ама не препишуваме само ние, туку и Бугарите од Србите и обратно.

Блаже Конески кодифицирачот (препишувачот) студирал у Софија, па како што вика @fennel човек прифаќа од своја околина, а у случајот со јазикот асимилира, па така и тоа добрЕ се нашло у Македонскиот правопис препишан од Бугарскиот и како такво не е прифатливо само за поздравот да викаме ДобрЕ, а за се остало да кажуваме Добро. Тој исклучок сам по себе вришти дека е бугаризам.

Има и други зборови: пр. друм, коишто го користат и Србија и Бугарија.

И пак ке кажам јазикот наш е старословенски (славјански) јазик слични зборови ќе најдеш од тука до Русија и сегде, ама Блаже Конески стварно препишувал и тоа го правел преочигледно и поздравот Добредојде како таков препишан од Бугарски е неправописен за македонскиот јазик. Добродојде е точно.

 

[Zlatikevichius]

Значи сега признаваш дека ДобрЕ е препишан од Бугарски, ама успут аргументот ти е: Ама не препишуваме само ние, туку и Бугарите од Србите и обратно.

Ај прочитај од ново погоре. Експлицитно е напишано:

„Добре“ е прилог кој доаѓа од старословенскиот јазик како многу други зборови во корпусот на нашиот јазик. Врска нема со Бугарија.