Си купив книга
- Креатор на темата Setsuko
- Време на започнување
- Член од
- 19 април 2014
- Мислења
- 430
- Поени од реакции
- 1.248
И двата ги имам видено објавени на фб страната Книгоманија Виртуелна книжарница, провери таму.
'Идол на ѕидот' уловена со попустот пред некој месец благодарение на @ЈуријАркадиевич. Фала уште еднаш за услугата друже.
Другите како дополнување на колекцијата добитници на Роман на годината.
П.С. Ми фалат уште два романи што се недостижни како Светиот Грал: 'Балканвавилонци' од Старова и 'Џахиз и истребувачите на кучиња' од Авировиќ.
Доколку некој ги начека во некоја старинарница нека јави.
- Член од
- 10 октомври 2011
- Мислења
- 6.191
- Поени од реакции
- 10.210
Им пишав. Ми вратија дека ја немаат Балканвавилонци.
ЈуријАркадиевич
Модератор
- Член од
- 10 мај 2010
- Мислења
- 1.838
- Поени од реакции
- 7.189
- Член од
- 10 октомври 2011
- Мислења
- 6.191
- Поени од реакции
- 10.210
Тазе вдомена, фала Гевара.
Остана уште "Балканвавилонци". Ако некој ја примети низ Фејсбук групиве нека јави.
- Член од
- 17 октомври 2011
- Мислења
- 15.149
- Поени од реакции
- 37.708
Оваа да ја прочиташ, што поскоро! Многу убав роман!Прегледај го приврзокот 441803
Тазе вдомена, фала Гевара.
Остана уште "Балканвавилонци". Ако некој ја примети низ Фејсбук групиве нека јави.
- Член од
- 20 јули 2014
- Мислења
- 3.378
- Поени од реакции
- 8.977
- Член од
- 5 февруари 2007
- Мислења
- 10.726
- Поени од реакции
- 13.464
Уууу Quo vadis... Nice choice!Onaka random od dosada, davaat 4 za plateni 3 vo Myrorna (prodavnica za koristeni raboti vo Shvedska), x2 im udriv, se na se 54sek nema ni 5 evra, pomalku od 'amburger
Прегледај го приврзокот 442378
- Член од
- 21 јануари 2022
- Мислења
- 437
- Поени од реакции
- 2.276
Ми се чини, меѓу првите преводи на Хармс на македонски. Но книжулево ти е само мал избор од неговото творештво, ако ти се допаѓа, моја препорака е или да си го земеш изданието на Бегемот „Паѓаат старици“
или можеби најобемниот избор од неговите дела, издание на Ѕвезди на светската книжевност, од книгите со жолти корици
.jpg)
- Член од
- 20 јули 2014
- Мислења
- 3.378
- Поени од реакции
- 8.977
Веројатно првиот превод, зашто на cobiss нема постар превод. И едно од првите изданија на Темплум. Повеќе ја купив дека е постара и поретка книга. Можам да замислам која егзотика било ова во 93-та. Инаку, познат ми е преводот на Бегемот, за вторава книга немав поим...
- Член од
- 21 јануари 2022
- Мислења
- 437
- Поени од реакции
- 2.276
Да, втората е избор и превод на преведувачот на првото издание „Цикрус принтипрам“ (сега веќе покоен, нека му е лесна земја). Инаку, можеби досега најобемен и најдобар избор (па и превод) на Хармс. Ова го кажувам за сите љубители на Хармс, иако книгава веќе тешко се наоѓа. Ако е од помош, вака изгледа:
wot
aloof
- Член од
- 20 мај 2008
- Мислења
- 19.690
- Поени од реакции
- 34.203
I'm losing my taste for everything, including even my taste for finding everything tasteless. Со исклучок на тиркизните ефтини изданија од Penguin Fernando, кои се vibezz fr но и нема потреба од екстра тежина како корици околу книга што е за читање од до работа, апка по апка. А е и поклон.
