Си купив книга
- Креатор на темата Setsuko
- Време на започнување
Топ, само оваа на Буцати да ја најдеш целосната верзија, со сите раскази. Ова на Ѓурѓа е 100% скратено издание и не вреди ни денар.
Мислиш на "Шеесет раскази"? Не можев да го најдам тоа издание никаде. Знам дека ова е скратено, избор е на неколку раскази. Но, си реков подобро нешто отколку ништо. Не знам само зошто на COBISS стои дека е во печат уште од 2017. Мислам дека само едно издание има на "Шеесет раскази" на македонски.
Не зборам на македонски само. Мислам дека видов на COBISS дека ја има по библиотеки на српски, веројатно постаро издание. Верувај дека што и да е, подобро е отколку од Ѓурѓа.
- Член од
- 21 јануари 2022
- Мислења
- 591
- Поени од реакции
- 3.096
- Возраст
- 44
Грешка си, станува збор за различни книги. И двете се преведени од истата преведувачка, професорката Радица Никодиновска. Односно, „Продавница на тајни“ е избор што самиот писател го приредил од своите најдобри раскази. Така што ништо не пропуштил, а секако е добро ако ја најде „Шеесет раскази“.
Тешко ми оди читањето и разбирањето на српски. Инаку почнав со читање и преводот ми изгледа добар засега. А и расказите се топ, многу ми се допаднаа првите што ги прочитав.
ЈуријАркадиевич
Модератор
Особено Волшебникот.
- Член од
- 19 април 2014
- Мислења
- 441
- Поени од реакции
- 1.315
Ќе видиме каква е, многу позитивни коментари читав на форумов ме заинтересиравте и мене хахах
Кај ја најде Наивен Супер? Само таа ми фали од цел комплет од Табернакул, плус уште една друга.
Saladin
被爆者
- Член од
- 5 февруари 2007
- Мислења
- 10.842
- Поени од реакции
- 13.977
Абе нели ја зеде Волшебникот од пред некоја година? Или тоа беше некој друг што му опцув мајка?
- Член од
- 19 април 2014
- Мислења
- 441
- Поени од реакции
- 1.315
Книга за секого е фб страната од каде што ја земав, на "виртуелна книжарница книгоманија" ја гледав одамна може да прашаш ако ја чуваат уште.
Автоматски споено мислење:
Биди поактивен на берзата за книги, ќе ја најдеш и ти
Последно уредено: