NIKA
F.B.I (Fausse Bonne Idée)
- Член од
- 11 април 2006
- Мислења
- 791
- Поени од реакции
- 12
- Возраст
- 39
Добро....бе пократка верзија немаше очите ме заболеа читејки!!!!...и пак не стигнав до крајот...но до таму каде што стигнав....препознав мнооогу обичаи што ги има и кај нас...да не речам сите....Ако добро разбрав од англискиот текст(ако не здраве) сакаш да ти кажеме дали некои обичаи се согласуваат со нашите...па добро....се надевам да не напишам роман.....
Во моето село многу од овие обичаи се запазени....на пример жената како жена се грижи за домот да е подсуреден(не како твоите бугарки на кои им е важно ....т.е.да опишам како изгледат...во едната рака клучевите од колата и цигарите..под мишка чанта...во другата рака мобилен или во зависност од времето наочари за сонце-тогаш мобилниот оди во ташна-качени на штикли, облечени како чалга пејачки..да не речам проститутцки....и одат на кафе....абсурдно е кафе да се вари дома или да се јаде дома или да им е подсуреден станот,куќата.....-но во секое правило има исклучок де... сум видела и понормални-)..каде застанав..а да...мајка ми секоја недела станува сабајле да го измети дворот....после сите одиме на црква(посетеноста во црква е доста голема можеби бидејки сме католици-источни или просто традиција запазена уште од пред да се доселиме овде од Алексово. Кукушка околина),ручекот во недела е еден од највкусните и нај..како да кажам...абе по свечен си е....куќите се горе доле сите бели (не како во Бугарија гнасно зелене-остаток од комунизмот-демек кога ке ги нападнат во војна да не се примеќат толку многу) до скоро кај бабами в остарата куќа имаше рогозини и празнични черги...шарени и тапет за ѕидовите...уште стои мотвакот каде се мијат садови и се редат по рафтови(дрвени) или се закачуваат по ѕидовите...а он јадење со мисирков брашно и пржени колабаси..мммм патем мнооогу вкусно..му викаме ..ох под јазик ми е...кај...неможам да се сетам..но го има.А она не е јуфки а си е кори, се сукат сушат на сонце, па се кршат варат,дел од нив се запржуват и се стават одгоре и се натрошува сирење одозгора...обично го дават н сабајле...и пекмез се прави....на синии јаделе,,,и сега пред секое јадење се молиме....за свадбите она со попречувањето на патот се прави сеуште ама сега пред вратата на куќата обично мажите стојата таму..а жените е внатре помладите во собата на невестата каде ја кријат...а другите пред врата каде го продаваат клучот од собата на невестата...внатре н е влегува зетот а деверот...зетот од во другата соба каде го чека споменатата кругла баница полиена со шербет..т.е.сарлија.....и граби от три места(си го валка костумот хихихих) и го зима со себе...после доаѓаат уште еден куп такви адети ама сега не ми се пишува романи,,,,цо недела не се работи, бидејќи е недела и сите се на црква....и црковните празници се горе деоле како таму опишани, има коледари, сувари ...и тн...на Ќорќовден се прават љуљки..на заговезнни..почетокот на Велиденските пости....почнува Струмичкиот карневал....тримери...итн.Во врска со поганото-на ЃерЃовден се става...како се викаше ов дрвото...ох...брез..или нешто од таа сорта на портите и на добитокот....и се чука по тенекии викајќи БЕгајте гуштаре и змиии- така се тера злото од куќата и селото...се дава и курбан...ама само на определени празници...т.е. благодарност на Бог од страна на некој кој бил н апример болен па оздравел....за останатиот дел не сум чула да се прави кај нас...толку од романот!!!!
Така се надевам дека добро сум разбрала од англискиот...и се надевам дека нема историско-политичка задина целото ова...ова Ениџе вардарско е или...пошо географија и историја не ми се најсилните и најинтересни работи ......
Во моето село многу од овие обичаи се запазени....на пример жената како жена се грижи за домот да е подсуреден(не како твоите бугарки на кои им е важно ....т.е.да опишам како изгледат...во едната рака клучевите од колата и цигарите..под мишка чанта...во другата рака мобилен или во зависност од времето наочари за сонце-тогаш мобилниот оди во ташна-качени на штикли, облечени како чалга пејачки..да не речам проститутцки....и одат на кафе....абсурдно е кафе да се вари дома или да се јаде дома или да им е подсуреден станот,куќата.....-но во секое правило има исклучок де... сум видела и понормални-)..каде застанав..а да...мајка ми секоја недела станува сабајле да го измети дворот....после сите одиме на црква(посетеноста во црква е доста голема можеби бидејки сме католици-источни или просто традиција запазена уште од пред да се доселиме овде од Алексово. Кукушка околина),ручекот во недела е еден од највкусните и нај..како да кажам...абе по свечен си е....куќите се горе доле сите бели (не како во Бугарија гнасно зелене-остаток од комунизмот-демек кога ке ги нападнат во војна да не се примеќат толку многу) до скоро кај бабами в остарата куќа имаше рогозини и празнични черги...шарени и тапет за ѕидовите...уште стои мотвакот каде се мијат садови и се редат по рафтови(дрвени) или се закачуваат по ѕидовите...а он јадење со мисирков брашно и пржени колабаси..мммм патем мнооогу вкусно..му викаме ..ох под јазик ми е...кај...неможам да се сетам..но го има.А она не е јуфки а си е кори, се сукат сушат на сонце, па се кршат варат,дел од нив се запржуват и се стават одгоре и се натрошува сирење одозгора...обично го дават н сабајле...и пекмез се прави....на синии јаделе,,,и сега пред секое јадење се молиме....за свадбите она со попречувањето на патот се прави сеуште ама сега пред вратата на куќата обично мажите стојата таму..а жените е внатре помладите во собата на невестата каде ја кријат...а другите пред врата каде го продаваат клучот од собата на невестата...внатре н е влегува зетот а деверот...зетот од во другата соба каде го чека споменатата кругла баница полиена со шербет..т.е.сарлија.....и граби от три места(си го валка костумот хихихих) и го зима со себе...после доаѓаат уште еден куп такви адети ама сега не ми се пишува романи,,,,цо недела не се работи, бидејќи е недела и сите се на црква....и црковните празници се горе деоле како таму опишани, има коледари, сувари ...и тн...на Ќорќовден се прават љуљки..на заговезнни..почетокот на Велиденските пости....почнува Струмичкиот карневал....тримери...итн.Во врска со поганото-на ЃерЃовден се става...како се викаше ов дрвото...ох...брез..или нешто од таа сорта на портите и на добитокот....и се чука по тенекии викајќи БЕгајте гуштаре и змиии- така се тера злото од куќата и селото...се дава и курбан...ама само на определени празници...т.е. благодарност на Бог од страна на некој кој бил н апример болен па оздравел....за останатиот дел не сум чула да се прави кај нас...толку од романот!!!!
Така се надевам дека добро сум разбрала од англискиот...и се надевам дека нема историско-политичка задина целото ова...ова Ениџе вардарско е или...пошо географија и историја не ми се најсилните и најинтересни работи ......
Однапред Ви благодарам 
