Ф
Jax Rebel
Navajo Rider
- Член од
- 6 јули 2008
- Мислења
- 5.282
- Поени од реакции
- 2.287
Ма не мислам ја ништо....уствари мислам како да ја истерам мајка ми од соба(замислете дојде и ми бара да и го симнам цел серијал
)
Jack Bauer.
Претседател на Р.Кајгана
- Член од
- 22 октомври 2009
- Мислења
- 55
- Поени од реакции
- 1
и јас тоа би го напраил...Да гледам турски или шпански серии????:nesvest:
Брокер
Broker of the Year
- Член од
- 25 јули 2009
- Мислења
- 1.227
- Поени од реакции
- 257
хехехехе чудна сапуница почнаа да ја гледаат цели фамилии заедно, луѓе кој што никогаш немале гледан сапуница, да беше со титл и да не беше синхронизирана мислам дека ќе беше подобра но сепак добра сапуница иако имам гледано само 1 епизода мислам дека има околу 60 епизоди
дали уопште се слушаат што зборат на синхронизацијава
оваја Шехерезадад или како се вика се јавуе на син е и синчево и вика научив една песна сакаш да ти ја кажам
цив цив слоченце .... така нешто беше ,и ај сеа кај се видело слонче да цивка:pos2:
оваја Шехерезадад или како се вика се јавуе на син е и синчево и вика научив една песна сакаш да ти ја кажам
цив цив слоченце .... така нешто беше ,и ај сеа кај се видело слонче да цивка:pos2:
~DaRko
Поштен лопов
- Член од
- 29 март 2009
- Мислења
- 5.888
- Поени од реакции
- 2.481
стварно ми е смешно кога гледам вака синхронизирани филмови 
ко некоја македонска драма. видов 10тина минути од филмов и што знам, добар си бил само треба живци за ова ја повеќе од 10 до 15 минути да седам и да гледам НЕМА ШАНСИ.поарно ќе фатам книга
ко некоја македонска драма. видов 10тина минути од филмов и што знам, добар си бил само треба живци за ова ја повеќе од 10 до 15 минути да седам и да гледам НЕМА ШАНСИ.поарно ќе фатам книга 
--N-SOUND--
Street Dragster
по ДЕБИЛСКО нешто немам видено,одма треба да се укине ова подобро да даваат порно од колку филмови за ретардирани:nerv:
Сакам да разберем зашто во Македониjа не ви допага ваша синхронизациjа. Можно да немате добри актерски гласови или какво.. При нас во Бугариjа повекето филми и серии са синхронизирани и нема недоволни. Отлични актери зад кадар , хубави и соответствувашти гласови , добар превод. Ако не се получава синхронизациjа значи проблема е kaj вас.
јас отначало кога почваше каj вас таја сериjа ви казвах дека много македонци ке се запалјат по неjа но никој не ми верваше и едва ли не излизаше дека вие немате подобен манталитет и нема никој македонец нема да гледаме турска сапунка. Па сега видохте дека за ништо не бива да се сади поначално. И ние тука ич не обичаме турците и гледавме с насмешка , но сега сите гледат турски сапунки. Верно че каj нас са много сигурно 3-4 досега и сега дават оште толко.. Но сите са отлични и турците са много добри в кино.. Латиноамериканските са голема боза во соревнувание с турските. А пак ако случајно пуснат во Македониjа една сериа коjа се зове Перла ке настане голема манија и дори млади ке гледат ја сум убеден. Таја Перла е по голем хит дори от 1001 ноч. Тука секоjа вечер се гледа Перла и се коментира от сите. А нај- добро вав филм са главните глумаци К'ванч Татлату и Сонгјул Jоден. Теа направиха фурор во целиот близак изток , сите арабски страни дори и во фанатичната исламска Саудитска Арабиjа. Сашто во Г'рција, Бугариjа , Руманиjа и много други земи... Главната актриса беше скоро на гости во Бугариjа и беше страхотно посрештната. Она рече дека не очекнувала таков интрес и у нас , а главнија глумац които е познат като Балканскиот Брад Пит ке биде през декември у нас.. Ако 1001 ноч е маниjа во Македониjа не сакам да си представјам ако ви пуснат и Перла и Гордата Аси и други отлични серии.. Шега не шега ма ние тука се варнахме пак под турско робство.. Секи говори за Мехмед , Демир , Онур и тн...Цели фамилии седат да гледат и коментират серии .. Ова е много непријатно во некои моменти но какво да правиш тука ни заливат с турски серии
јас отначало кога почваше каj вас таја сериjа ви казвах дека много македонци ке се запалјат по неjа но никој не ми верваше и едва ли не излизаше дека вие немате подобен манталитет и нема никој македонец нема да гледаме турска сапунка. Па сега видохте дека за ништо не бива да се сади поначално. И ние тука ич не обичаме турците и гледавме с насмешка , но сега сите гледат турски сапунки. Верно че каj нас са много сигурно 3-4 досега и сега дават оште толко.. Но сите са отлични и турците са много добри в кино.. Латиноамериканските са голема боза во соревнувание с турските. А пак ако случајно пуснат во Македониjа една сериа коjа се зове Перла ке настане голема манија и дори млади ке гледат ја сум убеден. Таја Перла е по голем хит дори от 1001 ноч. Тука секоjа вечер се гледа Перла и се коментира от сите. А нај- добро вав филм са главните глумаци К'ванч Татлату и Сонгјул Jоден. Теа направиха фурор во целиот близак изток , сите арабски страни дори и во фанатичната исламска Саудитска Арабиjа. Сашто во Г'рција, Бугариjа , Руманиjа и много други земи... Главната актриса беше скоро на гости во Бугариjа и беше страхотно посрештната. Она рече дека не очекнувала таков интрес и у нас , а главнија глумац които е познат като Балканскиот Брад Пит ке биде през декември у нас.. Ако 1001 ноч е маниjа во Македониjа не сакам да си представјам ако ви пуснат и Перла и Гордата Аси и други отлични серии.. Шега не шега ма ние тука се варнахме пак под турско робство.. Секи говори за Мехмед , Демир , Онур и тн...Цели фамилии седат да гледат и коментират серии .. Ова е много непријатно во некои моменти но какво да правиш тука ни заливат с турски серии
Ништо од сето ова.
Само...оригинал си е оригинал. За оној што сака да гледа и гледа серии какви што се (без разлика дали оваа, дали Lost, 24, Californication, CSI...). Инаку тоа би било како Мадона или Џексон, Меркјури...да ги слушаме на македонски (или било кој друг јазик). Да иде музиката у позадина, а да се користи гласот од некој сосем трет песнопоец на неговиот јазик. Може и така, но која е целта, заштита на јазикот? Напротив, мислам дека богатството е во што повеќе јазици, традиции, култури (сепак овде е збор само за јазик па на тоа и ќе се ограничам).
Да , но ако например сакаш да работиш нешто и да гледаш като слушаш наjважно ако е на друг jазик как ште разбереш от саседна соба например...А и луге кои имат проблеми с очи и не могат да видјат сите букви и да го прочетат как да гледат сериjа. Тоа , че сигурно каj вас не звуче добре на македонски не значи дека на некој друг jазик не е добро.. Ние си ценим jазикот , имаме добри актери и сакаме синхронизациjа. Не е голема работа да слушаш оригинални глосови на актери ништо посебно а и толкова много различни jазици човек се обарква. Па вие като србите обичате да четете букви вместо да слушате. Разбира се jас просто питам не сакам да спорја как повеке им се допага на македонци . Верно и аз слушах синхронизација на еден ваш канал и гласовите беха много комични и неподходешти за синхронизиране на тези актери.
Ех сега, за во друга соба...тогаш радиото. Филм е за да се гледа и слуша. Инаку што фајде ако само слушаш нешто што треба и да го видиш.
А од кај знаеш дали звучи добро или не на македонски? Ова провоцираш или сакаш да дадеш мислење?
Абе и вашиот е комичен ама ај олабави.
- Член од
- 13 април 2008
- Мислења
- 3.998
- Поени од реакции
- 1.086
Се согласувам со Lurtz - оригинал си е оригинал. Ако се синхронизираат серии, зашто да не се синхронизираат и странски песни каде гласовите ќе ги позајмат македонските пејачи:pos2:
@DIDO1302
1001 НОЌ е втора синхронизирана серија во Македонија која привлече големо внимание затоа што се дава во ударен термин, но единствен проблем е синхронизацијата. Овде синхронизацијата е многу подобра од вашата бугарска, ама пак не ја прифаќаме - кај вас многу години веќе оди се синхронизирано, немате проблем, кај вас сапуниците почнале синхронизирани, а кај нас 15 години одат сапуници за одеднаш да им текне да синхронизираат.
Што се однесува до Перла, таа се дава кај нас, преведена е како ГУМУШ, али оди со албански превод и затоа НЕ ЈА ГЛЕДАМЕ. Од она што го имам видено и прочитано за Перла, таа серија многу повеќе ми се допаѓа отколку 1001 НОЌ, има поубави актери, подобра содржина, поголем луксуз.
@DIDO1302
1001 НОЌ е втора синхронизирана серија во Македонија која привлече големо внимание затоа што се дава во ударен термин, но единствен проблем е синхронизацијата. Овде синхронизацијата е многу подобра од вашата бугарска, ама пак не ја прифаќаме - кај вас многу години веќе оди се синхронизирано, немате проблем, кај вас сапуниците почнале синхронизирани, а кај нас 15 години одат сапуници за одеднаш да им текне да синхронизираат.
Што се однесува до Перла, таа се дава кај нас, преведена е како ГУМУШ, али оди со албански превод и затоа НЕ ЈА ГЛЕДАМЕ. Од она што го имам видено и прочитано за Перла, таа серија многу повеќе ми се допаѓа отколку 1001 НОЌ, има поубави актери, подобра содржина, поголем луксуз.
Aбе од тука неќе да симне, некој Ерор.
ERROR
This file is neither allocated to a Premium Account, or a Collector's Account, and can therefore only be downloaded 10 times.
This limit is reached.
To download this file, the uploader either needs to transfer this file into his/her Collector's Account, or upload the file again. The file can later be moved to a Collector's Account. The uploader just needs to click the delete link of the file to get further information.
Ако има друг некој друг линк нека ми прати.