A1 TV кабелска телевизија (Blizoo/Cabletel/Vip TV) - генерална дискусија (новости, прашања, проблеми)

[Apple]

Само двата канала. Засега само еден е преведен многу малку, а пуштени се два на MaxTV без албанскиот превод.

Истите остануваат и како дел од пакетот Tring со албански превод.

А јас па разбрав дека сите тие канали Comedy,Fantasy и како беа дека ќе ги преведат...безвезе

 

[MARCELLO]

А јас па разбрав дека сите тие канали Comedy,Fantasy и како беа дека ќе ги преведат...безвезе

Moжеби планираат сите , но и да планираат тешко ќе им иде затоа што они сеуште одвај еден го работаат како што треба. ХАОС се оклу таа работа.
Пред некој ден направиле грешка и го вратиле албанскиот превод па сите филмови беа со албански превод цел викенд. Кога почнаа со превод, преводот на македонски беше заникаде често имаше грешки, многу убрзан, некогаш и голем.

 

[Apple]

Moжеби планираат сите , но и да планираат тешко ќе им иде затоа што они сеуште одвај еден го работаат како што треба. ХАОС се оклу таа работа.
Пред некој ден направиле грешка и го вратиле албанскиот превод па сите филмови беа со албански превод цел викенд. Кога почнаа со превод, преводот на македонски беше заникаде често имаше грешки, многу убрзан, некогаш и голем.

Овие нашиве ја паузирале постапката за спојување на неколку кабловски кон Близу ова е да не речам...сере*е.
http://kzk.gov.mk/mak/zapis1.asp?id=1336&kategorija=13

 

[Apple]

Соопштение од Телеком Австрија за оние музичките канали...интересна е објавата за нови вакви партнерства
http://www.telekomaustria.com/en/ne...ic-fans-through-partnership-with-the-box-plus

 

[Јефто]

Blizoo изгледа како и MaxTV пуштија македонски превод на Tring Max каналот, барем како опција. Е сега дали и колку има, е друго прашање

 

[MARCELLO]

Blizoo изгледа како и MaxTV пуштија македонски превод на Tring Max каналот, барем како опција. Е сега дали и колку има, е друго прашање

40 % е преведено.

На МаxTV е залепен преводот и направени се две сигнала на тој канал. Еден за албанците со албански превод на претплата и еден за македонците со македонски превод без претплата.

Тој што е со македонски превод нема сеуште никакво EPG т.е програмски водич , па не се знае кој филм кога е нити кој филм е со превод на македонски . Џек пот е да го начекаш македонскиот превод.

 

[Јефто]

40 % е преведено.

На МаxTV е залепен преводот и направени се две сигнала на тој канал. Еден за албанците со албански превод на претплата и еден за македонците со македонски превод без претплата.

Тој што е со македонски превод нема сеуште никакво EPG т.е програмски водич , па не се знае кој филм кога е нити кој филм е со превод на македонски . Џек пот е да го начекаш македонскиот превод.

Е овде на blizoo мислам дека има EPG, но има да бираш опција за македонски и рамковен превод, што е добро, наместо еден ист канал да го имаш два пати.
Како и да е, убаво би било да се преведат и останатите филмски канали, а не е лошо и некои од тие документарните и/или детските. Тогаш гарантирам дека и македонци ќе се претплатат на тие пакетите tring на blizoo.

 

[MARCELLO]

Како и да е, убаво би било да се преведат и останатите филмски канали, а не е лошо и некои од тие документарните и/или детските. Тогаш гарантирам дека и македонци ќе се претплатат на тие пакетите tring на blizoo.

Најверојатно тоа им е целта, не верувам дека ќе се заврши со еден tring канали преведени на македонски.

Колку што разбрав ќе се преведува и Tring Fantasy.[DOUBLEPOST=1426804149][/DOUBLEPOST]

Е овде на blizoo мислам дека има EPG, но има да бираш опција за македонски и рамковен превод, што е добро, наместо еден ист канал да го имаш два пати.

Има и на MaxTV EPG но ниеден филм таму не е пишан нити на македонски нити пак на англиски.

Без EPG на јазик разбирлив за сите , нема да се знае кој филм ќе се прикажува следно или се прикажувал веќе.

 

[Јефто]

Најверојатно тоа им е целта, не верувам дека ќе се заврши со еден tring канали преведени на македонски.

Колку што разбрав ќе се преведува и Tring Fantasy.[DOUBLEPOST=1426804149][/DOUBLEPOST]
Има и на MaxTV EPG но ниеден филм таму не е пишан нити на македонски нити пак на англиски.

Без EPG на јазик разбирлив за сите , нема да се знае кој филм ќе се прикажува следно или се прикажувал веќе.

Да знам, на MaxTV наводно и тој ќе биде преведен. Дај Боже сите филмски, документарни и детски tring канали да бидат локализирани на македонски.
Иначе да, на EPG оди на рамковно, а не оригиналниот наслов или насловот преведен на македонски.

 

[JB00F]

Да знам, на MaxTV наводно и тој ќе биде преведен. Дај Боже сите филмски, документарни и детски tring канали да бидат локализирани на македонски.
Иначе да, на EPG оди на рамковно, а не оригиналниот наслов или насловот преведен на македонски.

Де бре сегде се отворија секакви канали, ние у место си седиме... Албанија имаат Tring, DigitALB, Србија има SK, Cinemania, N1, Grand Narodna Televizija... Nova Sport BG, да не набројувам уште... За нигде сме, мизерија!!!

 

[Јефто]

Де бре сегде се отворија секакви канали, ние у место си седиме... Албанија имаат Tring, DigitALB, Србија има SK, Cinemania, N1, Grand Narodna Televizija... Nova Sport BG, да не набројувам уште... За нигде сме, мизерија!!!

Е ајде де, ние останавме со овие нашиве. Најнов пример е RTL во Хрватска.
А за овие да не правам муабет што ти ги наброја. Во речиси секоја земја има по некоја групација на канали.

 

[JB00F]

И официјално АВМУ го забрани Српскиот СК. Е сега што ќе правиме кога ПОВТОРНО МКД компании ќе започнат со емитувањето на свои реклами на Хрватскиот СК? Еве веќе Телеком (T-Home, T-Mobile) почнаа да емитуваат на Хрватскиот. Дали ова значи дека ќе останеме без СК, и ќе треба да ги гледаме македонскиве сра*а од телевизии?

 

[JB00F]

Пс: Моментално на Tring MAX начекав MKD превод на филм со Џејсон Статхам (главниот лик од Транспортер). Ама квалитетот на преводот е тапа. [emoji20]

 

[bakigvg]

Пс: Моментално на Tring MAX начекав MKD превод на филм со Џејсон Статхам (главниот лик од Транспортер). Ама квалитетот на преводот е тапа. [emoji20]

Ваљда некој од братучедиве преведува

 

[vXa]

Ме интересира, дали на некого му имаат понудено нов договор на Близу ? Зошто нели со новиот закон ќе треба и нови договори да се потпишат и да се наведе што ти следува за таа цена ?