Чудни македонски зборови

[Коловрт]

Исто, човек се курдисува кога се натокмува и дотерува пред излегување.

 

[theMac3donian]

курдиса е збор од Егејска Македонија -и не верувам дека некој во Македонија го знае , а уште помалку и да го употребува

Во Гевгелија/Богданци/Дојран/Валандово се користи овој збор. Али само за некој кога претерува во самопромовирање.

 

[Simulant]

А не си ли курдисвате часовниците?

 

[miziec]

курдисам е (прабугарски)татарски збор
http://rechnik.chitanka.info/w/курдисам

 

[karan]

курдисам е (прабугарски)татарски збор
http://rechnik.chitanka.info/w/курдисам

Да, да, слушам Бај Гањо го измислил меѓу двапати вршење голема нужда...

http://www.makedonski.info/show/курдиса/св

 

[DarthKaran]

курдиса е збор од Егејска Македонија -и не верувам дека некој во Македонија го знае , а уште помалку и да го употребува

се користи во поголемиот дел од југозападна македонија, како синоним за натокми, намести (на пример часовникот)

 

[karan]

се користи во поголемиот дел од југозападна македонија, како синоним за натокми, намести (на пример часовникот)

Аман бре. Широко познат и користен дијалектен збор го направивте како да сте ја откриле топлата вода на Цацко.
Се користи во цела Македонија освен можеби во крајните северни дијалекти и говори.

 

[DarthKaran]

Аман бре. Широко познат и користен дијалектен збор го направивте како да сте ја откриле топлата вода на Цацко.
Се користи во цела Македонија освен можеби во крајните северни дијалекти и говори.

тоа ми беше и мене поентата, не е баш некој непознат збор. ама е во склад со насловот на темата, чуден е

 

[Радев]

курдиса е збор од Егејска Македонија -и не верувам дека некој во Македонија го знае , а уште помалку и да го употребува

Мајка ми постојано го употребува овој збор, а не е од Егејска Македонија.
--- надополнето: Oct 31, 2011 10:53 PM ---

Курдиса = се намести, се натокми. Исто и часовникот се курдисува (навива - за да работи).
Шушумига = некој што е “ветрушка“ во умот, што не му “тежи“ многу...

Дали од овој сајт ги земате зборовите?


http://rechnik.chitanka.info/w/курдиса
http://rechnik.chitanka.info/w/шушумига

 

[Кариес]

Не ги земам од никаков речник. Тоа се зборови кои сум ги користел и се уште ги користам. За разлика од вас, јас сум постар и овие зборови се во мојот редовен вокабулар , или сум ги “купил“ од мојот дедо...

 

[ovca]

Не се работи за збор, но интересно е дека Македонците (барем јас колку што знам) се единствена нација на светот која за своја сопствена рожба вели: Спие како заклан

 

[ТојодТаму]

Не се работи за збор, но интересно е дека Македонците (барем јас колку што знам) се единствена нација на светот која за своја сопствена рожба вели: Спие како заклан

Имам чуено по филмови „Sleeps like dead"

 

[Радев]

Не се работи за збор, но интересно е дека Македонците (барем јас колку што знам) се единствена нација на светот која за своја сопствена рожба вели: Спие како заклан

Во Бугарија се користи многу повеќе ...

"Спи като заклан" - околу 7 100 резултати
http://www.google.com/search?q=%22%D1%EF%E8+%EA%E0%F2%EE+%E7%E0%EA%EB%E0%ED%22

"Спие како заклан" - околу 313 резултати
http://www.google.com/search?q=%22%D1%EF%E8%E5+%EA%E0%EA%EE+%E7%E0%EA%EB%E0%ED%22

 

[Bratot]

Гугл резултати сведочат за употребата?

Епа еве уште еден пример убедливо во ваша полза за кој сведочи следнава употреба:

БГ:
„целијат народ сме идиоти“
About 2,510,000 results

https://www.google.com/search?source=ig&hl=en&rlz=&=&q=идиот&oq=идиот&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=4766774l4767298l0l4767577l5l5l0l0l0l0l0l0ll0l0#sclient=psy-ab&hl=en&source=hp&q=целијат+народ+сме+идиоти&pbx=1&oq=целијат+народ+сме+идиоти&aq=f&aqi=&aql=1&gs_sm=e&gs_upl=55699l57682l12l57967l8l8l0l0l0l5l478l2308l0.1.1.3.2l7l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=d7bdd0b44a025881&biw=1440&bih=676

МК:
„целиот народ сме идиоти“
About 289,000 results

 

[@cool@]

пезевенк
--- надополнето: Nov 2, 2011 8:32 PM ---
Пелте= нешто како желе