Serpico
Сковинистратор / I'm Batman
- Член од
- 25 јануари 2007
- Мислења
- 11.166
- Поени од реакции
- 691
Време е за мала лекција по шпански:
повторувајте по мене -
"Abidal confirma su fichaje por el Barça"
Значи, претходната реченица - преведена: "Абидал го потврди трансферот во Барселона"
Можно е луѓе од областа на Мадрид да имаат проблеми со сваќање на реченицава, ама... јебига![Насмевка :) :)](/styles/default/xenforo/smilies/smile.png)
повторувајте по мене -
"Abidal confirma su fichaje por el Barça"
Значи, претходната реченица - преведена: "Абидал го потврди трансферот во Барселона"
Можно е луѓе од областа на Мадрид да имаат проблеми со сваќање на реченицава, ама... јебига
![Насмевка :) :)](/styles/default/xenforo/smilies/smile.png)