На кој јазик „ге“ е земја? Треба да го ископаш пред-елинскиот корен како за останатите имиња шо ги рееше претходно.
сите корени во т.н. ИЕ јазик кои го имаат gor за основа, се поврзани со крава/млеко..
ζευγαρι = чифт, пар, двојкада не биде рекла-казала, во нашиот јазик го имаме поимот
зевгар....
Убаво.ζευγαρι = чифт, пар, двојка
Си има македонскиот јазик свој збор за пар, за двојка, ова е грцизам
А кој е македонскиот збор за два вола впрегнати во јарем?Убаво.
Само што Грците немаат етимологија за "ѕевгар".
А кој е македонскиот збор за два вола впрегнати во јарем?
Чифт
ѕевгар
пар
двојка
кој е најоригиналниот македонски збор а чии се другиоте?
Ко што знам јас се уште ζευγαρι Грците го употребуваат за да означат пар, јас немам барем во средината каде што живеам слушнато некој да рече си зедов убав зевгар патики, или види ги што убав зевгар се, или дај зевгар виршли
Погрешен ти е пристапот.А кој е македонскиот збор за два вола впрегнати во јарем?
Чифт
ѕевгар
пар
двојка
кој е најоригиналниот македонски збор а чии се другиоте?
Еве, во ред е и ова. Ова е едно од можните потекла на овој збор, меѓутоа..Со оглед на тоа што пар си има когнати во скоро сите индоевропски јазици, од галски ирски, преку летонски се` до албански, изведени од заеднички праиндоевропски корен; би рекол дека е тоа „најоригинален“ збор.
Двојка е само број.
За ѕевгар и веројатното негово потекло ζευγαρι не можев да најдам етимологија. Можно е да заемка и во грчкиот, оти Грците за позајмените зборови ретко приложуваат потекло. Лексемата ζευ може да означува бројност - два, што звучи индоевропски. Со оглед на тоа што го има и во старогрчки, ако е заемка тогаш е влезена или од Балканот или од Анадолија.
Ама на тврдам ништо, само си правам муабет...
НАДОПОЛНЕТО:
Чифт и ѕевгар веројатно е едно исто, само едното се извртело премногу дури да стигне до турскиот.
Когнат на ѕевгар и на грчкото ζευγαρι е латинското iugum. За ова се тврди дека потекнува од праидноевропски yugóm, кој кај нас станал иго.
Тоа е тоа...
--- надополнето: 10 ноември 2013 во 15:43 ---
Дури сега видов дека темава е всушност „Стари македонски имиња“, а не „Чудни македонски зборови“...
Од речници:Еве, во ред е и ова. Ова е едно од можните потекла на овој збор, меѓутоа..
Меѓутоа зевгар означува пар или роб/јарем?? Да се решиме.
Не за друго, оти е различно.
ζευγαρι = чифт, пар, двојка
Си има македонскиот јазик свој збор за пар, за двојка, ова е грцизам
веројатно ти си по словените...?
старите словени плаќале даноци...
се спомнуваат имотните зевгари....
лозје од 5 ара чинело 5 зевгари...
плаќањето со пари, пример до 5 перпери било нарекувано и зевгар.
Царот Василиј 2...ромеите го земале одданувачувањето зевгар, и го примениле во нивните закони...ромеите користеле Коине (ака гејски)
Istorija srpskoga naroda: Vreme kraljevstva i carstva (1159-1367)-Pantelija Slavkov Srećković
....
Лет 3 е збунет за зевгар виршли...не го чул...
јас сум го чул...и сега?...се употребувал во скопско...
зборот е двосложен...
зев+гар и затоа нема зевгар виршли...
ај купи бензин за мобил?
неможе, може за авто+мобил...
контра, но продуктивно
можеш да купиш зев виршли...од гар=гор=говедо
зборот зев,ѕев можеби има ист корен со две, но незнаеме...
тој е стар збор, исто како зборовите, чупе, амле, мска (свети,гром)...
многу зборови ја имаат задржано етимологијата, но го смениле значењето..
пример, зборот брашно=леб, станал денес брашно=мелено жито...
и малку за тоа грчки..да дадеме пример со збор што секој го знае...вино
6,000-year-old wine discovered in Greece
според Хомер, зборот вино=винос
нормално, грчки, првото вино е од грција....
но, има проблем..
Дикили Таш е во Егејска Македонија...
според Salares 2004, Haplotype analysis has demonstrated that the sickle-cell trait in Sicily, northern Greece, and western Arabia is in linkage disequilibrium with the Benin haplotype in western central Africa.62
This constitutes direct evidence for gene flow linked to human migration from central Africa to Mediterranean Europe in historical times. ..~600 bc...
the classical Greeks were familiar with falciparum malaria before the people of central Italy had experienced its effects.
One of the two most frequent β-thalassaemia mutations in Mediterranean populations today, the B + IVS nt 110 mutation (G→A), which occurs in areas of Greek colonization in Italy,
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC547919/
ova nesto go nemalo pred da dojdat Sub Saharcite i Centralno Afrikancite, poznati kako grci...
zborot vino , mora da e od Makedoncite, mozebi vo Sub Sahara i Centralna Afrika imalo vino, ama ne i ist zbor za nego...
tvoite grci se od juzna afrika i drugpat pazi sto zboruvas...не сум јас виновен што по час на историја не ти го објасниле тоа...гугл не ти чини...?..сигурен си дека си ок?
Moe лично мислење е дека ако се дискутира за Македонскиот јазик - доволно е да се види од кој друг јазик евентуално иди зборот - затоа што тоа ќе ни покаже влијание врз македонски јазик народ и култура во некој период или регион. Дали тој (пример) грчки збор кај грците дошол од друг народ - то е дискусија веќе за грчки јазик и влијанија на другите народи врз него. Пример, ако во време на интезивна грчка (или српска или бугарска) пропаганда некој поим или збор дошле и се одомаќиле во македонскиот јазик од српски, бугарски или грчки, а тој пак дошол кај нив пример од персија, тоа не значи дека персијците имале влијанија врз македонска култура и јазик. Така да можеби на тема, пример “туѓи зборови во латинскиот или грчкиот или турскиотт јазик би била поадекватна за такво длабочинско истражување на коренитеДали допуштате дека во јазикот на старите Хелени и Ромеи се користеле зборови од друго/туѓо потекло (арапско, персиско, словенско, латинско) и дали е грешка доколку за тие зборови кажеме дека не се грчки??