Квиз за Бугарите, прашања и одговори!

[@cool@]

зошто бугарите ги исфрлиле од употреба зборовиве ;
бубајко=татко
мижо =чичко
мучко= малко
немој = недеј
папуце = обувки
тјуфек =пушка
фукара= беднјак

 

[warsaw]

Става в'прос за диалектни думи/зборови, а фукара е турцизам. Во бугарскиот има тренд за избегнување на турцизмите, кои на вас са ви омилени - напр. муабет наместо разговор/раздумка/говорилньа. Ти кажи зошто македонците ги исфрлиле од употреба зборови како дума и думам, кои што ги има и во македонските диалекти?

 

[Васил]

зошто бугарите ги исфрлиле од употреба зборовиве ;

"бубајко" мај е од турското "baba" (татко). "Папуце" исто така е турско (персијско), како и "тјуфек". А "немој" си е бил диалектен збор, во зап. и jужна Бугариjа:

 

[Кариес]

Баба или Папа (татко) е широко распространето во “западниот свет“ и не е сигурно дали Турците го примиле тој збор или другите го примиле од Турците. И врховниот поглавар на Католичката Црква се вика Папа. Не е поразлично ни именувањето на нашите Поп-ови, или грчите Папаси (оци). Најверојатно и “патер“ е варијанта од претходниот збор. Па имаме Патерица, Патрија (татковина), патриот, патерништво (заштитништво)...

 

[fmi]

зошто бугарите ги исфрлиле од употреба зборовиве ;
бубајко=татко
мижо =чичко
мучко= малко
немој = недеј
папуце = обувки
тјуфек =пушка
фукара= беднјак

Не са исфрлени, те винаги са били диалектни форми во зависност во коj регион си.
И днес многу често ке чуеш "Даj ми папуцето", да не зборуваме за "бубаjко", кое го има во родопскиот краj и днес како диалектна форма. Фукара исто си се користи...

 

[Кариес]

Претходно, кај појаснувањата за Папа - Патер, сум заборавил да го споменам и името на Јупитер кое произлегува од “Деус Патер“со значење : “Бог Татко“ (Деус=Бог) (Патер=татко). “Деус“ во изговорот се извитоперува во Дјаус, односно Дјус, а Патер се изменува во Питер...

 

[Kasnakoski]

Татарчета = б'лгарчета?!?!

Бреј, овај Божидар Димитров во право да ти бил, можда некој од овие двајца е пра-дедо му!

Може да биле Македонци

Георче Петров, разделјајки населението на Македонија на
четири основни групи в'з основа на географското положение, говора и носијата, пише за втората група, обитавашта рајона на Гевгелијско, Воденско, Кајлјарско, Костурско, Ресенско и Прилепско: „жителите на тези села обичат да оставјат отзад „перче”, когато полјанците обикновено бр'снат главите си, като оставјат на темето си една кубчинка от косми (Петров 1896: 718). Ефрем Каранов при обиколката си в Тетовско, изт'ква: „М'жете си бр'снат главите, като оставјат „перчин” ... Може би чалмите да са турско влијание, както и бр'сненето на главите и оставјането на „перчин”, а може би да са и старовремски остат'к
http://www.bulgari-istoria-2010.com/booksBG/A_Komitska_Perchin.pdf

И уште малку
При обиколката си из вилаетите Ат. Шопов пише за посештението си в с. Просечен, Драмско и наблјуденијата си в местнија черковен храм – „... ц'рквата бе п'лна с м'же, главите на певечто от тјах бјаха бр'снати; на вр'ха само по обикновено ст'рчаха грижливо разрешени чомбаси, у нјакои и сплетени ...” (Шопов 3 1893: 67)

По данни от Скопска черна Гора от началото на ХХ в. „перчин'т” на м'ртвија хубаво се е сресвал и сплитал. Когато поставјали м'ртвија в ковчега, перчина е изп'нат на г'рба и тјалото го е покривало (Рајчевиh 1930: 366).

Скопскијат изследовател на традиционнија костјум Г. Здравев отбелјазва, че „перчин'т” на м'ртвија се отрјазва и добре сресан и сплетен, се оставја до главата му (Здравев 1966: 209).


И сега ако Казаки и следниот автор се во право, секој може дам да изведе заклучок.
В своето изследване за „перчема” или „чомбаса” у старите б'лгари Рајко Сефтерски стига до извода, че „...прическата перчем – бр'сната глава с'с сноп коса, - разпусната или сплетена на една, две или повече плитки, истрически може да б'де приписана само на праб'лгарите”
(Сефтерски 1987: 82).

 

[skywallker77]

Aj a be ti uste gluposti tresis be krlez.Jas sum od Prilep pa ni sum cul a ni potslusnal deka vo prilepsko nekoj nekogas ostaval perce ebate tatar ebate.
--- надополнето: 6 април 2013 во 20:02 ---
Aaaaaaaaa na drugava slika gledam deka pri sozdavanjeto na egzarhijata ti navistina imalo i prilepcani tamu,Abe aj proveri viddi da ne nekade procitas deka i kozacite bile bugari aaaj razbaraj malku!Vo prilep i den deneska ima takva tradicija bas kako japonskite samuraj, se strizat isto, ne mozis razlika da napravis. Na tvoive gluposti mu nema kraj druze mu nema.....................

 

[Казаки]

КасниКоско овие не само што имат перче туку и во некои такви (монголски) алишта се како шалвари нешто. А и во Софија е сликата, така да прави Турано-Бугари се, а не Македонци!

 

[Ч Е Н Т О]

...

1. Темата има јасен наслов и правила за учество.
Според тоа на кое тоа прашање ти одговараш овде?
Или сакаш и на оваа тема да добиеш БАН па после пак да цимолиш?

2. Што е тоа што те радува од глупостиве што си ги постирал?
Реши да си признаеш дека сте потомци на турко-татаро-монголо-(додај рандом азијати)-бугари ли?

 

[Kasnakoski]

КасниКоско овие не само што имат перче туку и во некои такви (монголски) алишта се како шалвари нешто. А и во Софија е сликата, така да прави Турано-Бугари се, а не Македонци!

Не е во Софија туку во Цариград. Ти си ја заградил фризурата, јас покажувам дека таа е карактеристична за сите Бугари.
Сега ќе ги видиме и алиштата и шалварите.

Инаку благодарение на тебе научивме нешто ново за чумбасите и перчините во Македонија.
--- надополнето: 7 април 2013 во 10:22 ---
Ете ја поголема сликата

Каде гледаш шалвари?
Сега по алиштата ќе можеме да видиме од кои краишта се овие Бугари.
Мислам дека се некаде од Македонија, ама не сум сигурен. Ќе побарам.
--- надополнето: 7 април 2013 во 10:33 ---

КасниКоско овие не само што имат перче туку и во некои такви (монголски) алишта се како шалвари нешто. А и во Софија е сликата, така да прави Турано-Бугари се, а не Македонци!

Да провериме дали си во право

Kade se problemnite alista?

Uste mislis deka ne se od Makedonija ovie so percinite?

 

[Казаки]

Значи реков НЕШТО КАКО ШАЛВАРИ, бидејќи сликата беше мала, а според она што можев да го забележам, панталоните се доста широки. И во ред ќе се сложам, тоа не се шалвари но што се овие?

Заклучок: Со тек на времето и со симбиозата помеѓу Турано-Бугарите (кои се мнозинство во денешниот бугарски генетски код) и останатите народи (Словени, Кумани, Печенези, Власи, Гагаузи и др.) прифатено во народната носија било од сите по нешто, па така како најважен детаљ од тогашната мода и како доказ за нивното турано-бугарско потекло сведочи КОЊСКИОТ ОПАШ или ЧУМБАСОТ.

 

[Kasnakoski]

Aко е точно тоа што си го напишал за ЧУМБАСОТ како „доказ за нивното турано-бугарско потекло“ треба да заклучиме дека турано-бугарите се населиле во опширни области на Балканот, вклучувајќи ја и Македонија.

Треба да заклучиме дека Поп Дукљанин добро бил запознаен со настаните.
Osim toga dok je Bladin vladao, pokrenu se bezbrojno mnoštvo naroda sa velike rijeke Volge, po kojoj su dobili ime. Naime po rijeci Volgi sve do današnjeg dana nazivaju se Vulgari (Bugari). Ovi su sa ženama, sinovima i kćerima, kao i sa svom stokom i veoma velikim imetkom, bili došli u provinciju Siloduksiju. Predvodio ih je neki po imenu Kris, koga su na svome jeziku zvali "kagan" što bi na našem bilo "car", pod kojim bijaše devet prvaka, koji su upravljali narodom i sudili mu, budući da ga je bilo veoma mnogo. Dakle napadnu Siloduksiju i osvoje je. Odatle, ratujući zauzmu cijelu Makedoniju. Poslije ove čitavu oblast Latina, koji su se u ono vrijeme nazivali Romani, a sada se zovu Morovlasi, sto znaci Crni Latini.

Iako je car s njima vodio mnoge ratove sjedeći na svome prijestolu, i ne mogavši nikako da ih savlada, poslao je glasnike i sklopio sa njima mir, i tako ih se riješio. Slično tome, i kralj Bladin je sa njima sklopio mir, vidjevši da je ogromno mnoštvo toga naroda.I započeše oba naroda da se mnogo vole međusobno, to jest Goti, koji su i Sloveni, i Bugari, a najviše stoga što su oba naroda bila srodna i svima je bio jedan jezik. Najzad Bugari već odasvud bezbjedni, izgradiše sebi kuće i sela i naseliše zemlju koju su zauzeli sve do današnjeg dana.
http://www.montenegrina.net/pages/pages1/istorija/duklja/ljetopis_pop_dukljanina_latinicna_redakcija.htm

 

[Han Solo]

Во почеток 19 век, во Србиja сите носат перчин.

стр. 23
Tihomir Djordjevic - Kosa u Juznih Slovena

Казаки, браво маjсторе, за тебе србите са монголи.

 

[Ч Е Н Т О]

Тргнал дежурниот трол касникоска да тресе нешто, и иако не му стиска да си каже што му лежи на срцулето, од околу се радува на глупостите на Сефтерски дека перчинот бил демек наследство само на прабугарите. Па сега уште почнал дополнително да се глупира и турко-татаро-монголските бугари да ги рамни со словени.

Арно ама дошол другиов бугар хан соло и сега испаѓа дека целиот балкански полуостров заедно со Хрватите да ти носел перчин.

Сиротите тие заради вековното талкање по нивниот произход нон-стоп сеат контрадикции и шизофренија овде.

Значи иако без потреба го оставивме овде--ИАКО СПРОТИВНО НА РЕДОТ ТРГНАЛ ДА ОДГОВАРА НА ПРАШАЊЕ ШТО НЕ ПОСТОИ НА ТЕМАВА--пак испадна дека самиот си се заплетка во пан-блгарските глупости што ги тресе секој ден.

А Казаки убаво ги праша за шалварите...