Информација за програма кириличен (Ascii) -> македонска поддршка (Unicode)

Член од
10 јули 2012
Мислења
86
Поени од реакции
54
Во моментов ми е потребна, и ме интересира дали веќе постои програма, што од некој стар Екселски фајл, напишан на кириличен (Ascii) фонт , би го транскриптирал истиот на македонска поддржка (Unicode) ? И одприлика, колку би коштала да се купи ?
 

Acid

Администратор
Член од
22 јануари 2005
Мислења
34.321
Поени од реакции
29.050
Во принцип, бараш конвертор од македонски фонт во кирилица?
 

Anon

/b/ House /b/
Член од
13 декември 2007
Мислења
12.979
Поени од реакции
20.333
Во принцип, бараш конвертор од македонски фонт во кирилица?
не
бара од македонски фонт во македонска поддршка
не се разбирам многу многу ама ова може и да не е возможно
немам сретно ваква програма
 

Acid

Администратор
Член од
22 јануари 2005
Мислења
34.321
Поени од реакции
29.050
не
бара од македонски фонт во македонска поддршка
не се разбирам многу многу ама ова може и да не е возможно
немам сретно ваква програма
Па истото го кажав и јас, македонски фонт во македонска системска кирилица.
И секако дека е возможно. Има еден куп онлајн конвертори кои се бесплатни (како овој) и додадоци за Office.
 
Член од
28 март 2006
Мислења
16.605
Поени од реакции
9.864
Ние ги копиравме од Ексел во Ворд, ги конвертиравме со ЛС конвертор мак и пак ги враќавме во Ексел.
pemperle ако немаш многу табели пробај така. Малце е после без везе да се средат колоните :) ама не знам за поинаку.


Бтв, штета не извадија нашиве конвертор и за Ексел
 
Член од
10 јули 2012
Мислења
86
Поени од реакции
54
Фала Ви дечки. Одприлика ми треба за фајлови со 15000+ реда. Инаку, од програмата што ја предложи Никола, нај-многу што би можело да помогне за конкретниов случај, само е функцијата Search & Relpace, кое пак не е многу удобно да се прави.

И за крај, разработката колку би коштала ? Проста програма, без некои непотребни функции. Влезот да е екселски фаил напишан примерно на MAC C Swiss, и излез, истиот тој фајл на македонска поддршка.
 
Член од
5 август 2009
Мислења
1.295
Поени од реакции
484
Фала Ви дечки. Одприлика ми треба за фајлови со 15000+ реда. Инаку, од програмата што ја предложи Никола, нај-многу што би можело да помогне за конкретниов случај, само е функцијата Search & Relpace, кое пак не е многу удобно да се прави.

И за крај, разработката колку би коштала ? Проста програма, без некои непотребни функции. Влезот да е екселски фаил напишан примерно на MAC C Swiss, и излез, истиот тој фајл на македонска поддршка.
Не верувам дека би чинела повеќе од 50-тина евра за едноставно search/replace vba програмче. Но како ќе го решиш проблемот зависи и од структурата ... ако е некој тип на адресар, или други табели без формули можби е најпаметно со копирање во word, конверзија и враќање во excel (погоре некој веќе го спомна ова).
 

Dzish

unlike any other...
Член од
15 февруари 2007
Мислења
13.994
Поени од реакции
2.677
Фала Ви дечки. Одприлика ми треба за фајлови со 15000+ реда. Инаку, од програмата што ја предложи Никола, нај-многу што би можело да помогне за конкретниов случај, само е функцијата Search & Relpace, кое пак не е многу удобно да се прави.

И за крај, разработката колку би коштала ? Проста програма, без некои непотребни функции. Влезот да е екселски фаил напишан примерно на MAC C Swiss, и излез, истиот тој фајл на македонска поддршка.
Ако можиш да ги експортираш во CSV (Comma Separated Values), а можиш, ексел дава таква опција на File-> Save As мислам дека можам да ти средам програмка (Windows) шо ќе ги конвертира, па после од новото CSV ќе си генерираш XLS.

Ако имаш многу фајлови, можи автоматски да исчита се од еден фолдер со сите фајлчиња (да речиеме пикаш сите CSV во C:\Data) и да ги запиши на нова локација.
 
Член од
21 октомври 2011
Мислења
1.396
Поени од реакции
1.446
Јас имам конвертор од yuscii во unicode за ексел. Незнам дали уште работи со новиве верзии на ексел, пиши како да ти го пратам
 

Curious

пичкин дим
Член од
24 јули 2007
Мислења
1.616
Поени од реакции
1.873
Има едно програмче од Логин системи, не знам сега линк го имам спуштено одамна, се вика ЛС Конверт Мак и се појавува во табот add-ins откако ќе го спуштиш. Ја го користам на ворд, не знам дали би можел да го екпортираш како текст тоа што ти е за конверзија. Во секој случај нека стои ова ако на некој му треба вакво за ворд.

Ама проблем со ова е што треба да го отвориш документот па после да дадеш команда да се конвертира.
Јас сакам нешто што ќе му кажам кои документи ми се за конверзија и тоа самото сите да ги конвертира.
Знае некој вакво програмче?
 
Член од
10 јули 2012
Мислења
86
Поени од реакции
54
За Excel веќе се прави пограма, за Word мислев дека нема да треба, но може да се додаде и таква можност. За некое време ќе биде качена некаде ;)
 
Член од
12 март 2020
Мислења
1
Поени од реакции
0
Здраво дечки. Ова е малце некро тред ама со оглед на недостигот на македонски форуми се надевам не е проблем да го воскреснам.
Ако некој уште има проблеми со транслитерација на ексел (.xlsl) фајлови напишани со македонски фонт (YUSCII) во unicode кирилично писмо шо можит да е прикажано од секој нормален систем тогаш во Excel експортирајте го фајлот како unicode txt. Нема да биде csv но од тука веќе можете да работите нормално, да го парсирате низ некое програмче да му стајт запирки кај шо требит, битно ќе биде напишан со кирилична поддршка.
Се надевам бев од помош.
 
На врв Bottom