- Член од
- 7 април 2012
- Мислења
- 1.130
- Поени од реакции
- 1.510
ovoj pece maloto prste pogolem scammer od dzaro ispadna
toj I lord varys mi se nekako najinteresni karakteri vo ASoIF
Пеце малото прсте!
До кај си ти? Ја заврши AGoT?
A Song of Ice and Fire
- Креатор на темата Body Electric
- Време на започнување
Пеце малото прсте!
До кај си ти? Ја заврши AGoT?
- Член од
- 17 јануари 2009
- Мислења
- 2.814
- Поени од реакции
- 4.666
Или, Пеце Малопрсте (слеано), Пепи за Кејт, Лиза и Шанса...Пеце малото прсте!
До кај си ти? Ја заврши AGoT?
- Член од
- 14 август 2006
- Мислења
- 45.364
- Поени од реакции
- 84.593
Најверојатно би било малопрстиот Перо.
- Член од
- 17 јануари 2009
- Мислења
- 2.814
- Поени од реакции
- 4.666
И навистина, читајќи го евентуалниот превод на серијалов по многу години, да сретнеме вакви преводи на прекари и имиња? Како некоја лоша карма. Замисли Шанса да ја преведат во Можност.Најверојатно би било малопрстиот Перо.
- Член од
- 14 август 2006
- Мислења
- 45.364
- Поени од реакции
- 84.593
Санса се вика.
Само мислам дека во Хрватскиот превод е Шанса, ама не сум сигурен дали и таму е така.
- Член од
- 17 јануари 2009
- Мислења
- 2.814
- Поени од реакции
- 4.666
ОК.Некаде сум прочитал и сум го запамтил тоа име. Не верувам дека во хрватскиот е така преведена оти тие најчесто ги преземаат имињата во оригинал.
Hurin
Pokerface bastard
- Член од
- 3 јуни 2009
- Мислења
- 8.543
- Поени од реакции
- 14.678
uste sum do prvata, uste 150 straniSansa е во англиската верзија, така да Санса на македонски.
Hurin Кај ти текна "Пеце Малото Прсте" хаха, цар. Ја помина 3тата книга? Импресии?
ama ke ja zapnam mora do prvi april 3tata da ja zavrsam
me ispojlerisaa I znam nekoj raboti
the red wedding itn
- Член од
- 7 април 2012
- Мислења
- 1.130
- Поени од реакции
- 1.510
Mance изгледа супер!
- Член од
- 7 април 2012
- Мислења
- 1.130
- Поени од реакции
- 1.510
- Член од
- 7 април 2012
- Мислења
- 1.130
- Поени од реакции
- 1.510
По клиповите што ги пуштија, мислев дека Beric не изгледа како што треба, како што го замислував...ама сега видов дека грешев.Thoros i Beric Badasses
Изгледа супер.Исто и Thoros. Само му фали црвена наметка.
- Член од
- 7 април 2012
- Мислења
- 1.130
- Поени од реакции
- 1.510