YU текстови од ваши омилени песни

[skitnik]

Djordje Balasevic

Devojka sa cardas nogama

Nosila je jelek svileni
kao u pesmi narodnoj
i krstic, znak na lancicu
da nekog ceka navodno

O to su bili svatovi
sve kiceni i zlaceni
a mi smo bolje svirali
neg' sto smo bili placeni
al' dobro, sad

Nosio sam sal od kasmira
i prsluk protkan tajnama
bas od takvih su je cuvale
tetke sa 'ladnim trajnama

Ko srna me je gledala
zalosnom pesmom sludjena
cije si, pile pirgavo
sto nisi meni sudjena, e da

Ref.
Hej pusti kose pune polena
hajde bas u inat babarogama
hopa digni suknju iznad kolena
znam da krijes cardas
u tim lepim nogama

Rekoh joj bezi, mani se
i trazi bolje partije
premala je moja tambura
da te od kise sakrije

Rekoh joj ja sam samo tu
da vreme brze proleti
ja nosim cizme skitaljke
mene je tesko voleti, pa da

Ref.

Hej doleti, mala senice
tu na moje zlatne civije
vatra sara tvoje zenice
razbij nesto i zaigraj ludo, divlje

 

[[zEUs]]

Zdravko Colic - Lose vino

Ne vjeruj mi nocas,
svakog casa nudicu ti vise.
Ne vjeruj mi kad gitara svira
i padaju kise iz zlatnih visina...
Sve je to od loseg vina...

Ne ljubi me nocas,
bit' ce suza, stihovi ce teci,
ne slusaj me mala jer ces cuti
sto ne zelim reci i nije istina...
Sve je to od loseg vina...

Ne gledaj me tako
dok se ludi snovi mnoze;
prevaricu sebe, srce nudi vise
no sto moze i sto mu je sudbina...
Sve je to od loseg vina...
​

 

[Double]

Djordje Balasevic

Devojka sa cardas nogama

Nosila je jelek svileni
kao u pesmi narodnoj
i krstic, znak na lancicu
da nekog ceka navodno

O to su bili svatovi
sve kiceni i zlaceni
a mi smo bolje svirali
neg' sto smo bili placeni
al' dobro, sad

Nosio sam sal od kasmira
i prsluk protkan tajnama
bas od takvih su je cuvale
tetke sa 'ladnim trajnama

Ko srna me je gledala
zalosnom pesmom sludjena
cije si, pile pirgavo
sto nisi meni sudjena, e da

Ref.
Hej pusti kose pune polena
hajde bas u inat babarogama
hopa digni suknju iznad kolena
znam da krijes cardas
u tim lepim nogama

Rekoh joj bezi, mani se
i trazi bolje partije
premala je moja tambura
da te od kise sakrije

Rekoh joj ja sam samo tu
da vreme brze proleti
ja nosim cizme skitaljke
mene je tesko voleti, pa da

Ref.

Hej doleti, mala senice
tu na moje zlatne civije
vatra sara tvoje zenice
razbij nesto i zaigraj ludo, divlje

moj covek

 

[zmej gorjanin]

Laser Topalović Brka - Mobilni Telefon

Mobilni telefon - kad zora zarudi...
Mobilni telefon - on me pesmom budi...
Mobilni telefon - širi moje grudi...
Mobilni telefon - ja ga imam ljudi!

Ja ga volim više nego 'leba da jedem...
Ja bez njega više ne mogu da se smejem...
Ja ga više volim od Ramba i rata,
hoću da ga uzmem za rođenog brata...

Ja sa njime pričam, ja sa njim se šetam,
u bioskopu zvonim, u pozorištu smetam...
Ja ga više volim od najlepših serija
Kasandra, Marisol i Esmeralda su igra dečija...

Mobilni telefon - u mraku mi sija...
Mobilni telefon - on mi mnogo prija...
Mobilni telefon - mazi lice moje,
po njemu me znaju, zbog njega me se boje...

Mobilni telefon - s njim sam k'o u braku...
Mobilni telefon - mi daje curu svaku...
Mobilni telefon - sa njime se dičim,
pustiću antenu, da na njega ličim...:pos2::pos2::pos2::pos2: ај сеа малце поозбилно -

Плави Оркестар - Успомене

Koliko si puta bio
nasmijan, a tuzan
koliko si puta snio
isti san, a ruzan

Kako stojis sasvim sam
tu na pragu doma svog
vjetar lisce raznosi
ali nema nikog tvog

Gdje je sada djevojka
koju si zavolio
gdje su prijatelji svi
koje si prebolio

Koliko si puta htio
reci to sto ne bi smio
koliko si puta cek'o
da nazove te poznat neko

Zemlja vrti se u krug
ljeta odlaze u dim
svako svakom placa dug
nemam nista ja sa tim

Da li negdje postoje
ljudi kao sto smo mi
ljubav gdje razvaljuje
kapije od straha

Refren
Hej, sta je nama ostalo
uspomene samo
hej, kako bi te volio
vidjeti bar malo, hej

Ludo su ljeta prosla
nikad ona nije dosla
poljupcima da me budi
usnama da tresnje nudi, hej

Evo uzmite mi sve
ja sam ruke digao
kad na sretne obale
nikad nisam stigao

Zemlja vrti se u krug
ljeta odlaze u dim
volio sam samo nju
nek je sreca prati

Refren

 

[[zEUs]]

HARI MATA HARI - JA TE VOLIM NAJVISE NA SVETU

Ja te volim najvise na svijetu
i necu zaboravit te, dok sam ziv
ako pogresis, nesto ruzno napravis
stacu pred Boga i reci, ja sam kriv

Prodje godina, odkad si otisla
nema ko da se smije
mojim glupim salama

I kad te spominju
ko da ranjavaju
negdje duboko u meni
ratnici marsiraju

I hoce da te spase
i hoce da te vrate
da te vrate u moj svijet

REFREN 2x
Al’ ne bih zaplak’o
i ne bih poklek’o
i ne bi mi suza niz obraze
pa nek svi odlaze, daleko

Ja te volim najvise na svijetu
i necu zaboravit te, dok sam ziv
i kad te spominju, ko da ranjavaju
negdje duboko u meni
ratnici marsiraju

I hoce da te spase
i hoce da te vrate
da te vrate u moj svijet

REFREN 4x
​

 

[Double]

Djordje Balasevic D-moll

Odlutaš ponekad i sanjam sam.
Priznajem, ne ide, ali pokušavam.
I uvek dodje d-moll.

Spusti se k'o lopov po žicama,
ruke mi napuni tvojim sitnicama
i teško prodje sve to.

Jedan d-moll me dobije kako odeš ti. U sobi je.
Glupi d-moll uvek sazna kad je to.

Uhvati me èvrsto i ne popušta.
Lud je za tišinom, to ne propušta.
Vodi me u svoj plavièasti dom.

Jedan d-moll me razvali,
neki bi to prosto tugom nazvali.
Nije to, šta je tuga za d-moll?

Ponekad te nema i sasvim sam
izmišljam naèin da malo smuvam dan,
ali je lukav d-moll.

Pusti da se svetla svud priguše,
saèeka poslednje zvezde namiguše
- vuèe mi rukav: "Idemo!"

Plaši me on, gde si ti? Hiljadu se stvari moglo desiti...
Glupi d-moll, za kim tuguje svu noæ.

Uzme me u svoju tamnu koèiju.
Nebo primi boju tvojih oèiju.
Znam taj put, to je preèica za bol.

Jedan d-moll me razvali,
neki bi to prosto tugom nazvali.
Nije to, šta je tuga za d-moll?

Ostala je knjiga sa par neproèitanih strana
i neke stvarèice od herendi porcelana.
I jedan pulover u kom si bila...

I ostala je ploèa "Best of Ru Cooder"
i fina mala plava kutijica za puder
i ja sam te ostao željan,
dok me bude
moja mila...

 

[JeepMkd]

:cry:

Nakon svih ovih godina - Bijelo Dugme

Tebi je lako
Jer ti imas mene
A sta sam zato dobio
Na kraju ces me ostaviti
E to bi i blesav vidio

Poneka ljubav mozda vrijedi bola
Moja i tvoja vise ne
Jer ti si samo trag u pijesku
Gorka brazda koja nestane

Danas otvaram oci
Nakon svih ovih godina
Niti ja voljeh tebe
Nit' si ti mene voljela
Samo stara navika je ostala

Poneka ljubav mozda vrijedi bola
Moja i tvoja vise ne
Jer ti si samo trag u pijesku
Gorka brazda koja nestane

Danas otvaram oci
Nakon svih ovih godina
Niti ja voljeh tebe
Nit' si ti mene voljela
Samo stara navika je ostala

Danas otvaram oci
Nakon svih ovih godina
Niti ja voljeh tebe
Nit' si ti mene voljela
Samo stara navika je ostala

Danas otvaram oci
Nakon svih ovih godina...



и каде без оваа.....

Ruzica si bila - Bijelo Dugme

Ruzica si bila jedna u mom srcu
Ruzica si bila moja
Al' nije za tebe divlja kupina
Ni covjek kao ja
Bog mi daje, Bog mi odnosi
Ruzica si bila, sada vise nisi

S vremena na vrijeme
Kao da cujem stope
K'o da ides preko mog praga
S vremena na vrijeme
Al' znam da nemam prava
Ti nisi vise moja draga

Letjele su nocas iznad moga krova
Letjele su ptice selice
A ja sam sanjao tvoja koljena
I tvoje poljupce
Bog mi daje, Bog mi odnosi
Ruzica si bila, sada vise nisi

S vremena na vrijeme
Kao da cujem stope
K'o da ides preko mog praga
S vremena na vrijeme
Al' znam da nemam prava
Ti nisi vise moja draga

 

[[zEUs]]

Dino Merlin - Da ti kazem sta mi je

sa mojih usana ti nikad nisi cula laz
u mojim ocima nisi vidjela zlo
i kad sam padao, i kad sam letio
bio sam sa tobom

kud plove uspomene nikad necu saznati
gdje god se okrenem svud' se nalazis ti
nekad me bude strah da se probudim
a da te ne vidim

a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je

sve moje pobjede i zlatne medalje
nista mi ne znace kad sam bez tebe
sve je drugacije
kad si uz mene

sa mojih usana ti nikad neces cuti laz
u mojim ocima neces vidjeti zlo
i sve sto bude mi
nek' bude sa tobom

a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
​

 

[Emma]

http://www.youtube.com./watch?v=iNY10hZ02UI

Може вака?
едит,фуцк бе.

Ljubav će znati
Da mi jednoga dana, stavi pod nos
I da mi u glavu vrati
Sve što propustio sam s njom

Radim na tome
Da se ludilo moje ne istrći van
Pa da se brukam pred njome
Kad mogu spasit što se spasit da
Ja ne odustajem

Io vado avanti
Perche l'amore vero
Non muore mai
Noi mai staremo distanti
E questa ferita si chiudera'
Io non rinuncio a lei
Non smetto, no, la vorei qui
Non rinuncio a lei
Io voglio lei,
La voglio qui

Ja ne odustajem
Jedino s njom sebe vidim
Ja ne odustajem
Od one za koju živim
Ne odustajem

Lei e' da vero tutto quello che ho
Lei e' la sola che io voglio e che sempre vorrei
Adesso e sempre l'amore resiste
Non vivo senza di lei

 

[Xfire]

Novi Fosili - Za dobra stara vremena



Bilo je osam, na trgu cvijeca
Ja sam te cekao na kraju price
Tada si rekla: Mi necemo vise
Odmahnuh rukom, ma sto me se tice

Al' ne bi' ni Bogu priznao tada
Sve je moje u vodu palo
Sad mirno kazem, lagati necu
Onoga dana i vrijeme je stalo

Kako je dobro vidjeti te opet
Staviti ruke na tvoja ramena
Kao nekad poljubi me njezno
Za ona dobra, dobra, dobra stara vremena

Stvarno sam htio, vidjeti te opet
Sa istim smijehom, na usnama tvojim
Pricaj o kisi, o bilo cemu
Ne pricaj o sebi, jos toga se bojim

Neka sam proklet ako i danas
Postoji nacin, da objasnim sebe
Ne zelim nikog, i sve mi se cini
Da citav sam zivot volio tebe

Kako je dobro vidjeti te opet
Staviti ruke na tvoja ramena
Kao nekad poljubi me njezno
Za ona dobra, dobra, dobra stara vremena

Ma, bas je dobro vidjeti te opet
Staviti ruke na tvoja ramena
Kao nekad poljubi me njezno
Za ona dobra, dobra, dobra stara vremena





:smir:
​

 

[viktor_mak]

Bijelo Dugme - Kosovska

Sonte te lutem behu gadi
Se do te vije vone pas teje
Hape moj dollapin-- zgjedhe ti--
Fustanin me te mire.

Regulloi floket-- bukuri
Ashtu moj ti vete si di
Ne bystek ven lul bozhure
Dua te jeshe nder te gjitha me e mire.

A e din se t'gjithe do te jene atje
Per ne te dy do te kete hare
Shkojme se bashku-- nje dy tre
Roka mandolinen bjeri bjeri bjeri ciftelies
Te gjithe doo t'kendojme
Kenga le t'jehoje
Cdo gje mund te jete Roken-roll!

Nese nena nuk t'lejon
A tehere gjeje shteg vete si di
Mos u ngut-- mos u shpejto
Prit gjersa gjumi e kaplo.

Pervjedhu nga kapigjiku
Ruj fustanin mos e gris
Ke kujdes mos e humb bozhurin
Dua te jeshe hej moj si hyjneshe.

PREVOD:

Bijelo Dugme - Kosovska prevod (Hocu da budes najsvjetlija)

Veceras, molim te, budi spremna
doci cu kasno k tebi
otvori ormar i izaberi najbolju haljinu

Dotjeraj kosu, ljepoto
onako k'o sto ti znas
Na tvoj pramen stavi cvijet bozura
Htio bih da medju svima budes najsvjetlija

Je l' znas da ce svi skupa biti tamo
za nas dvoje bice dobro veselje
Idemo zajedno, jedan, dva, tri

Roka mandolina
sviraj na cifteliju
svi cemo pjevati
pjesma neka zaori

Sve to moze biti rock'n'roll.

Ako te majka ne pusti
onda nadji izlaz sama, kao sto ti znas
nemoj zuriti, cekaj dok
majka duboko ne zaspi

Nekako izadji preko kapidzika,
pazi haljinu da ne poderes
pazi, ne izgubi bozur
​

 

[[zEUs]]

Colonia - Mirno more

NE BIH ZNALA STO JE LJUBAV DA TE NE POZNAM
U ZIVOT SI MOJ USAO NEPOZVAN
JOS UVIJEK NE ZNAM KAKO SE DOGODILO
ZATEKLO NAS JUTRO SASVIM SLUÄŒAJNO

I SUZA I SMIJEHA, ZNAM BILO JE SVEGA
AL' TI, TI SI JOS TU

TI SI MOJE MIRNO MORE
TI SI MOJ DOBAR DAN
MOJE JEDRO KAD ME SLOME
PUT SUNCEM OBASJAN

TIHO, TIHO SANJAJ NA RUKAMA MOJIM
LUKE, OBALE
KRUGOVE U PIJESKU, NEBO MODRO
KULE OD SOLI , ZA TEBE

NE BIH ZNALA STO JE SREĆA DA TE NE POZNAM
AKO TE NEMAM, NIKOG NE TREBAM
I DA STOPUT U ZIVOTU TO SE DOGODI
SAMO JEDNA LJUBAV ĆE OSTATI

I SUZA I SMIJEHA, ZNAM BILO JE SVEGA
AL' TI, TI SI JOS TU

TI SI MOJE MIRNO MORE
TI SI MOJ DOBAR DAN
MOJE JEDRO KAD ME SLOME
PUT SUNCEM OBASJAN

TIHO, TIHO SANJAJ NA RUKAMA MOJIM
LUKE, OBALE
KRUGOVE U PIJESKU, NEBO MODRO
KULE OD SOLI , ZA TEBE
​

 

[cige]

SAKO POLUMENTA LJEPSA OD NOCI
Ne okreci se, eno je
nocima ne spavam zbog nje
tek sada provjereno znam
kojoj cu prezime da dam

Ma, ko se to zaljubio
sad bi od srece popio
osjecaj mene ne laze
ma, ona je samo za tebe

Ref.
Ona je ljepsa od noci
njen miris u kosi
do neba me nosi i zanosi
rodjena samo za tebe
ljepota od zene
bez nje mi se kuci ne ide

Pogledom puca u mene
u lijevu stranu kosulje
na srce se potpisuje
a nigdje mrlje crvene

Samo joj reci istinu
da cijeli zivot cekas nju
pridji joj, kad ti kazem ja
kreni, ma, vrijeme je da zna

Ref. 2x

 

[slobbo]

Bijelo Dugme - Sve ce to mila moja prekriti ruzmarin, snjegovi i sas


Sve ce to o mila moja
prekriti ruzmarin, snjegovi i sas
i dvije ce pokisle ptice
sa tvoga oka prhnuti na jug
nijedna suza nimalo volje
nijedna slutnja ni glas a moglo je bolje

Reci ces malo je tuzno
a on je bio kopile i jad
i stat cemo goli i sami
pred ovo ledeno nebo u mrak
mirise pelin pusto polje
procvale ruze i med a moglo je bolje

Ref.
Gdje, pokazi mi gdje
kad tuzne sudba ne voli
i cime od svijeta da se branis
kao ruza sa dva smijesna trna ili snom
uzalud, uzalud, sve je protiv nas

Sve ce to o mila moja
prekriti ruzmarin, snjegovi i sas
i dvije ce pokisle ptice
sa tvoga oka prhnuti na jug
nijedna suza nimalo volje
nijedna slutnja ni glas a moglo je bolje

Ref. 2x

 

[Sandra]

Elitni Odredi - Moja Jedina

Ref. 2x
I posle svega, ja te cekam
al' me ubija kad kazes da ima vremena
i posle svega, ja te cekam
to me ubija polako, moja jedina

Ja ne znam kako da pocnem
jer se bojim pocetka
sedim zatvoren u sobi
placem, secam se svega

Kada sam te pijan
ja startovao u skoli
blamirao po basu
kad sam pric'o da te volim

Kada rekao sam ti
ja nikad nisam voleo
tada shvatio sam
da bi s tobom zivot proveo

Sada shvatam da je
sve u zivotu prolazno
sedim ovde sjeban
jer sam prvu ljubav prokock'o

I ne mogu da te gledam
kako pored drugog stojis
a najvise me boli
to sto kazes da me volis

Znam, reci ne znace
al' reci me ubijaju
ti kazes da ti znacim
al' drugi te imaju

Sanjam te, trazim te
kad vidim te, nestanes
trazim trag svoje duse
u ostacima mecave

Tvoja senka srece me
kad probudi me secanje
a dobro znam da sam kriv
sto vise nemam te

Ja mislio sam
nista nece moci da nas razdvoji
i sve bih dao da te vratim
i lepse nastavim

Seti se planova
i dana kad smo mastali
e, kako smo se posle svega
ovako rastali

Ref. 2x

Evo, ovih dana hodam hodnicima maste
pa ti hodnici ponekad unazad me vrate
u te noci, kasne sate, a svaka noc je duga
pa ima vremena dosta da spusti se suza

Pa ne znam sto tebi ja i dalje pisem
pa ne znam sto za tebe ja dalje disem
spavam, sanjam te, sve je isto ko i pre
sve je isto, sve, samo nemam te

Ova pesma, tvoj dnevnik
ova ljubav, taj nemir
da prestanem da mislim
priznajem, ne vredi

I uzmi, uporedi, nismo bili ko svi
i nije da ne vredi, dokazuje svaki stih
ali nemoj da mislis da ista trazim od tebe
pa sama si mi rekla da promenice nas vreme

I zivot stvara scene
a covek pravi greske
ko je kriv, kriv, je nebitno
sam dalje idem peske

Svasta sam radio
ali tako sam hteo
a mozda nisam treb'o
stvarno, mozda nisam smeo

Sa tobom da postupam
ali srce je slepo
i ne kajem se zato
mada bilo je tesko

Da ne treba tako
mozda svako u pravu je
al' meni jedino sa tobom
tako bilo pravo je

Znam, nestaje sve
i ovo nase stalo je
al' ti opet ostajes
sad i zauvek

I da desi se opet
da nadjemo se nas dvoje
ja necu biti ko pre
ipak mozda bude bolje

Naucili smo nesto valjda
iz veze prosle
sad cuvaj se ti
pa, vidimo se posle

:smir::smir::smir::smir::smir::smir::smir::smir: :smir::smir::smir::smir::smir::smir::smir::smir: :smir::smir::smir::smir::smir::smir::smir::smir: