- Член од
- 24 април 2008
- Мислења
- 11.265
- Поени од реакции
- 12.991
Па и не завршува баш секоја шпанска серија со среќен крај.
Марија Бонита заврши со тажен крај, Малиот град Инферно исто така.
Ако земам да копам по минатото, ќе најдам и некоја друга шпанска серија која не завршила со среќен крај.
Зависи чии серии ги гледате, Телевиза се занимаваат претежно со романтика, па знаат да бидат
понекогаш неподносливи, додека Телемундо, Каракол и Ацтека прават доста реалистички серии,
иако не секои од нив завршуваат со среќен крај.
Но најважниот дел е едукативниот, односно фактот дека во сериите се говори литературен
шпански јазик, и да, многу полесно се поминува низ курс по шпански доколку некогаш сте биле
зависник од шпански серии, или уште подобро, доколку сеуште сте.
И се разбира, добар начин на опис за децата, да научат какви треба и какви не треба да бидат.
Јас бев едно време зависник од шпански серии, но во последно време или даваат неинтересни серии,
или даваат исклучиво турски и индиски, голем дел интерпретирани на македонски јазик, наместо преведени.
Марија Бонита заврши со тажен крај, Малиот град Инферно исто така.
Ако земам да копам по минатото, ќе најдам и некоја друга шпанска серија која не завршила со среќен крај.
Зависи чии серии ги гледате, Телевиза се занимаваат претежно со романтика, па знаат да бидат
понекогаш неподносливи, додека Телемундо, Каракол и Ацтека прават доста реалистички серии,
иако не секои од нив завршуваат со среќен крај.
Но најважниот дел е едукативниот, односно фактот дека во сериите се говори литературен
шпански јазик, и да, многу полесно се поминува низ курс по шпански доколку некогаш сте биле
зависник од шпански серии, или уште подобро, доколку сеуште сте.
И се разбира, добар начин на опис за децата, да научат какви треба и какви не треба да бидат.
Јас бев едно време зависник од шпански серии, но во последно време или даваат неинтересни серии,
или даваат исклучиво турски и индиски, голем дел интерпретирани на македонски јазик, наместо преведени.