Струмички речник!

[cuski]

:pos2::pos2::pos2::pos2::pos2: замисли маабет мегу струмичанец и кумановец :pos2::pos2::pos2::pos2::pos2: кој ке се разбере нек доо нек ми каже а кој од мажките сака да науче струмички нек си фате љубовница струмичанка и сакал нејкал ке науче:pos2:

 

[GavolRulz]

Шо бе почнааме да говориме и на дијалекти тук?
Еми ај арно... и ја сакам да научам да говорам на стумички дијалект... нешто знам, ал треба ми усовршување
Иначе кога тава имаало собиранка??? Со струмичане???? Как т'ка не повикаате, ааа???
И А1Теам ли бидее там? Кажувајте да го искараам кумо мој, шо не ми кажал...

Ајт саа, идам да се искарам до автошколата, читаме се попосле :smir:

Арно ли говорам а? хахахаха

Шо бе саа почнааме и на дијалекти ли да говораме тука?
Еми ај арно.. и јас сакам да научам да говорам на струмички дијалект.. нешто знам, ама ми треба усовршуване.
Иначе кога тва имало собиранка??? Со струмичане??? Как тка не викнаате, ааа ?
И А1Теам ли беше тама? Кажувајте да го * кумо мој, шо не ми кажал..

* - не ми текна у моменто...

 

[Setsuko]

Не да го искарам туку да му се распискам...

 

[Ајсшутер]

Ке ооме ли в Струмца море,че ооме ли вонка

 

[SV-Strange]

:pos2: замисли маабет мегу струмичанец и кумановец :pos2: кој ке се разбере нек доо нек ми каже а кој од мажките сака да науче струмички нек си фате љубовница струмичанка и сакал нејкал ке науче:pos2:

Jaс имам другар од Куманово, па ко дојде у Струмица како странски да говораме, ништо не се разберааме, па почнааме на литературно да говораме и пак не се разберааме как шо треба, оти кога сме правиле нии на литературно =)

 

[Setsuko]

Ке ооме ли в Струмца море,че ооме ли вонка

Не викаме „че“ ние. :smir:

Ни Струмца, туку Струмица.

 

[Nikolic]

Ке ооме ли в Струмца море,че ооме ли вонка

Ќооме ли у струмица бе,ќооме ли вонка?

иначе тва за збиранката на струмичане не е лоша идеја може да се збераме некоо вечер да се вииме кој сме шо сме.Има ли кандидате?

 

[SV-Strange]

Неколко неуспешни обиди за собиранка, ного неозбилност, така да... леснаа
@Ајсшутер: Нии не викаме ЧЕ

 

[GoddessOfRock]

Ak saka nekoj da nau4e strumi4ki nek se prijava kaj mene na 4asovi:helou:
Ina4e nogoo e ubav taj nasio dijalekt

 

[EkLeR]

ЕеЕеЕ дек сте бе струмичани ( секојпат викаме СТРУМИЦА и СТРУМИЧАНИ, а не как шо мислат тиии од др градови Срумица и срумичане:nenene
Инааче струмичкио дијалект е законче, ТОП шо би кажале Скојани. А тва шо викате оти не можаме да се разбераме со Кумановци у конкретнио случај нема врска. Разбираме се со сите, мош тук там некој збор не го разбираме или се кинаме од смех. ПР: У Ресен викат ЧУПЕ јас појма неемаах шо е тва, коо ми кажаа се помочах од смех . Они не знајаа шо е тва ЌЕРФИЈА ни па шо е тва ЧАРПАК :pos2::pos2:. Ама така коо си говораме на ПР: Шо прааш? дек си ? арен ли си? такви работи нормално оти се разбират дека и да одаш, мош ќе ти се смеет малку ама важно ќе те разберат.
Има друга грешка кај човеците од другите градови, демек струмичане говорат бугарски, кој к**. Нема врска струмички говор со бугарски, нема ни 3 чисти врски. Ние говораме чисто македонски само од шо ного брзо говораме некои букви ги скокаме, и зборо добива сосема нова форма, со исто значење. :helou: ( ае стига пишах да не ви досадувам)

 

[theMac3donian]

ЗА СИТЕ : Гевгелиски и Струмички не се исти.

Чушки фреки Струмиџаане.

 

[koleee]

Ak saka nekoj da nau4e strumi4ki nek se prijava kaj mene na 4asovi:helou:
Ina4e nogoo e ubav taj nasio dijalekt

a ti od strumica si brat4e(nemoze nam niko nishta ) ee sho praash aren le si?
sho taa tema tuka nii kje gi u4eme da govorat strumi4ki na kajgana bre ...
mi neka doot u sr kje 4astat 2-3 dena kje izlevme zaedno i taka polesno se u4e se e za pari kazi brat

 

[Janev]

абе не кршејте пишуваанто со 4ки и 6ки...

 

[Крусер]

Струмички, ако не разбираш, поздрав, разбираш.

:smir:

 

[GoddessOfRock]

a ti od strumica si brat4e(nemoze nam niko nishta ) ee sho praash aren le si?
sho taa tema tuka nii kje gi u4eme da govorat strumi4ki na kajgana bre ...
mi neka doot u sr kje 4astat 2-3 dena kje izlevme zaedno i taka polesno se u4e se e za pari kazi brat

1. Ne sum masko
2. abe aj ne e za pari rabotta
3. Arna sum
4.Ti kak si
5. da zivee STRUMICA