Коментаторски Грешки ! Тоест колку не ги знаат имињата коментаториве ! Кој ги Стаил !

[Arshesavin]

Швајншвајгер-Швајнштајгер
Езил-Озил
Мертесцер-Мертесакер
Батстуебер-Батстубер
Брешиано-Брешано
Агеро-Агуеро
Гуан-Гјан

 

[IgorChete]

Го отупе вчера со Езил па Езил......

 

[Инкогнито Original]

Like!

 

[IgorChete]

Чулина вика овој, а треба Кулина.

 

[Saber Rider]

Гурдадо наместо Гвардадо

 

[gooner4life]

Абе Моор Мооор ... човекот Мур он МООР!
Да имаше 10 о ... он Мооооооооооооо....ор ќе го читаше?

 

[Invader]

Ај за другите ок,ама Озил е Езил,правилно го кажува.
Не е она чисто „е“,туку нешто измеѓу „о“ и „е“.

 

[Mario Gómez]

Özil- Оезил... помеѓу "о" и "е" како шо вика Акси. Ö= ое

http://translate.google.com/#de|de|%C3%96zil

Кликните на тоа и слушните како се изговара.

 

[Bavarec]

Ај за другите ок,ама Озил е Езил,правилно го кажува.
Не е она чисто „е“,туку нешто измеѓу „о“ и „е“.

Баш за ова се фативме вчера кога гледавме и не сум сигурен сега веќе за Озил... О со умлаут од Германски се преведува секогаш како „Е“ (како на пример во Келн) ама бидејќи името има турско потекло немам блага врска чии правила на транскрипција треба да важат (нити пак знам како гласат правилата за транскрипција од Турски на Македонски имиња...).

Абонданзиери и Хицелспергер ми беа омилени минатото СП :jaj:

 

[mercenary]

Лихтенштајнер
Ааа да...и Стелкенбург...:icon_neut

 

[Анноун]

steta sitel so ne gi otkupija pravata za svetskovo :pos2: kujznae igorce i drugar mu zoki kakvi se ne iminja ke izmislea do sega. ke se gazevme od smea uste poveke

 

[IgorChete]

Ај за другите ок,ама Озил е Езил,правилно го кажува.
Не е она чисто „е“,туку нешто измеѓу „о“ и „е“.

Има турско презиме, и турско Ő , што правилно се чита како микс на О и У, не ми кажувај, 4 години учев турски.

Езил за резил.

 

[Васил МКД]

За Дос Сантос цело време велеше Досш Сантош.....

 

[Тетоец]

^ За Озил најдобро го кажува коментаторот на хрт 2.

 

['Никола']

^ За Озил најдобро го кажува коментаторот на хрт 2.

Како го кажува?