Deka drevnite Makedonci zboruvale na zaseben makedonski jazik svedochi i latinskiot istorichar Kvintij Kurtij Ruf(Quintus Curtius Rufus).
'Mene mi se prefrla shto odbivam da zboruvam na majchiniot jazik i deka sum se grozel od obichaite na Makedoncite. Znachi taka jas mu se zakanuvam na kralstvoto, shto go preziram? No, ushte porano, onoj rodniot jazik, beshe napushten vo opshtenjeto so drugite narodi, pa taka i pobednicite i pobedenite trebashe da uchat eden tug, stranski jazik.' (Isto, str. 274).
Значи тоа се случува после битката кај Херонеа кога и победените (Грците) и победниците (Македонците) го прифаќаат Грчкиот јазик за официјален и државен јазик на тогашната Античка Македонија.
За каменот од розета имам слушнато и имам гледано емиси во кои е тој презентиран од двајцата научници кои тврдат дека го дешифрирале натписот. Но додека не биде признает нивниот труд од еминетни старнски научници, значи да се потврди со факти дека тоа е вистина, тој натпис на каменот не значи ништо.