Според РТ повторно паднати гранати врз руска страна, овој пат убиен маж во малото градче Донецк на руска страна. Незнам што ќе направеа досега америте доколку некој им ја гранатираше нивната територија.
Ќе започнеа војна одма...
Man killed, two injured, by Ukrainian shelling on Russian territory
RIA Novosti/Maksim Blinov
An artillery shell from Ukraine has hit a private house in the Rostov region of Russia, killing a citizen, leaving two more injured in the small Russian town of Donetsk, which has the same name as the Ukrainian city.
The town is situated right on the Ukrainian border.
Several high-explosive shells exploded there on Sunday. Reportedly, the shells were fired from a mortar.
Deputy Foreign Minister Grigory Karasin promised a “rigorous and concrete answer” to the shelling of Russian territory that resulted in the senseless loss of life.
“We’re currently evaluating the situation, and the facts we’ve learnt risk a dangerous escalation of the tensions on the [Russian-Ukrainian] border, which puts our citizens in high danger,” Karasin told RIA news agency, stressing that harsh reaction would follow only after detailed analysis of the situation.
The National Security Council of Ukraine has already declared that Kiev’s troops involved in the operation in the east of the country have nothing to do with the shelling incident.
“Ukrainian troops are definitely not shelling the territory of the Russian Federation. We did not shoot,” said Andrey Lysenko, official representative of the information center of the NSCU.
Authorities in the Rostov region have confirmed the death of a 46-year-old man and injuries to two women.
The man who died in a shell explosion was a father of four. One of the injured women suffered a shell fragment wound in the leg; another woman, reportedly 80-years-old, was shell-shocked in her house across the street from the explosion site.
Russia’s Donetsk has a population of approximately 49,000 citizens and has the Donetsk-Izvarino border entry point in the city on the Russian-Ukrainian border.
There have been a number of incidents lately involving Ukrainian troops deliberately shelling Russian border posts.
On Saturday a vehicle, carrying a squad of Russian border guards, came under fire from the Ukrainian side at the frontier between Russia and Ukraine.
On June 28, mortar shells from Ukraine hit Russian territory, damaging a building at the Gukovo border checkpoint and creating potholes in the ground in two villages.
The week before, on June 20, the Russian Novoshakhtinsk checkpoint in the Rostov region was shelled by mortars, Russia’s Border Service said.
Until today’s fatality, there had been no casualties, except for one Russian border guard suffering a head wound from a shell fragment.
The Ukrainian army has sometimes shelled border checkpoints, while refugees from Ukraine were trying to get through passport control to find shelter on Russian territory.
The number of incidents involving Ukrainian artillery shelling on Russian territory has increased of late. On July 3, the Novoshakhtinsk border checkpoint was shelled again. The next day, engineers and investigators, who came to disarm unexploded ordnances on the Russian side, came under mortar fire from Ukraine at the Donetsk border checkpoint. On July 5, about ten mortar shells exploded near the same border checkpoint.
http://rt.com/news/172404-russian-donetsk-shelled-victims/
Serbian:
Граната из Украјине пала на руску територију
Један руски грађанин убијен, а две особе рањене када је у град Доњецк у руској Ростовској области пала граната са украјинске стране границе, јављају руске агенције. Неколико хиљада Украјинаца напушта Доњецк и Луганск у страху од нових сукоба.
Представник локалне власти Александар Титов изјавио је да су приликом пада украјинске гранате у руској Ростовској области оштећене две приватне куће.
Испаљивање ракета на истоку Украјине
Приликом пада гранате у двориште приватне куће погинуо је четрдесетседмогодишњи становник Доњецка, навео је
Итартас, а преноси
Танјуг.
РИА Новости наводе да је у Доњецку у Ростовској области, са 49.000 становника, гранични прелаз са Украјином "Доњецк-Изварино".
Тој агенцији је представник регионалне пограничне управе Федералне службе безбедности Василиј Малајев рекао да прелаз "Доњецк" од синоћ не ради.
"Планирано је да јутрос у девет сати обновимо рад прелаза, али због пуцњаве из Украјине то се није десило", рекао је он.
Заменик шефа руске дипломатије Русије Григориј Карасин рекао је за
РИА Новости да ће украјинским властима бити упућен "оштар демарш".
Према његовим речима, у питању је "опасна ескалација напетости на граници и то је квалитативно већи степен опасности за грађане који живе на територији Русије".
"Зато ће наш демарш бити жесток и конкретан, али је потребно утврдити све околности догађаја", рекао је Карасин.
Неколико хиљада Украјинаца напушта Доњецк и Луганск у страху од нових сукоба између украјинских снага безбедности и проруских активиста, у којима је за 48 сати погинуло најмање 30 особа.
Украјинске снаге бомбардовале су синоћ неколико база проруских активиста у регионима Доњецка и Луганска.
Према подацима украјинских власти, уништене су три базе побуњеника - две удаљене око 50 километара северно од Доњецка и једна западно од Луганска.
http://www.rts.rs/page/stories/ci/story/2/Свет/1647740/Граната+из+Украјине+пала+на+руску+територију.html