На ова решение донесено на "неформалниот" состанок на тогашната ЕЗ, Киро Глигоров веќе следниот ден т.е. 3 мај 1992 г. испраќа писмо со ваква содржина:
"Подготвеноста на ЕЗ да ја признае Македонија е нешто што само по себе се разбира и претставува обврска на Заедницата кон себе и начелата од кои се раководи. Нејзиното задоцнување го толкуваме како обид да ја увери Грција како своја членка во нужноста на ова признание и да и даде време да се подготви на еден таков чин, имајќи го предвид и консензусот како метод на одлучување, договорен во Мастрихт. Меѓутоа, условувањето на тоа признание со името на нашата држава што ќе биде прифатливо за сите страни е прво, без преседан, потоа води кон одложување на признавањето со сите неповолни последици и опасности за зовриениот простор на бивша Југославија и пошироко, а нашата република и нашиот народ ги става во неизвесност и во положба што не може ниеден народ да си ја дозволи бидејќи ги доведува во прашање неговиот идентитет и достоинство. Лицитација околу името на една држава, како услов за нејзино меѓународно признавање, е надвор од сите норми на меѓународното право и практика што досега важеле и важат за признавањето на независноста на една држава. Арбитрарноста и лицитирањето околу името значат преземање голема одговорност на дванаесеттемина. Една мала држава со мирољубив народ очекува ЕЗ да си остане верна на самата себе. Би сакал во оваа пригода уште еднаш да подвлечам дека никој не треба да стравува дека однадвор ќе ни биде наметната каква било одлука што не би била прифатлива за нашиот народ."
- Киро Глигоров
(Писмена изјава на испратена до лидерите на 12-те земји-членки на ЕЗ на 3 мај 1992 година, по состанокот во Гимараеш, кога министрите повторно го одложија признавањето на Македонија)
Епа другарчиња оваква патриотска изјава нема напишано скоро ниеден наш политичар до било кој странски фактор!
Јас ја потпишувам и застанувам во одбрана на истата било каде и пред било кого. И би ја поставил во рамка да им стои во кабинетите на премиерот, претседателот и министерот за внатрешни работи, за никој од нив никогаш да не скршне од истата во градењето на нашите односи со ЕУ.
Проблемот настанува подоцна, а влегува во акутна форма со доаѓањето на власт на сегашнава гарнитура кога ИСТИОТ Киро Глигоров дава дијаметрално спротивни изјави и јавно бара Македонија да си го смени името заради некаков ѓоа-бенефит што ќе сме го добиеле од тоа.
Ама за тоа подоцна, еве да оставам место сепак некој друг да достави слични ФАКТИ, ДОКАЗИ или ДОКУМЕНТИ од било кој дел од животот на Киро Глигоров.
Бидејќи гледам дека овде нема абер од ДОКУМЕНТИРАНА и АРГУМЕНТИРАНА дискусија, ниту обиди да се разберат или продискутираат неколкуте документи-факти кои ви се досега претставени на темава, туку само плукни-залепи обиди да се поплука или велича името и делото на Киро Глигоров, како што најавив на крајот од мојов пост (којшто го цитирам) ќе ви наведам нов факт-документ којшто е тотална непознаница за 99.9% од македонската јавност.
Значи писмото и изјавата-одговор на Киро Глигоров испратен до 12-те земји членки на Европската Зедница од 3 мај 1992 г. е одличен пример за она што се нарекува нормален, патриотски однос на еден шеф на држава кој по никоја цена не е спремен да си поигрува со националните интереси на својата земја, и тоа јавно и јасно го изразува.
Е сега да видиме што изјавил истиот Киро Глигоров 16 години подоцна т.е. во 2008 година по прашањето за името на Македонија, таа истата за која ќе воскликне и ќе ја наслови една од своите книги: "Македонија е се' што имаме"
Документ објавен на Викиликс за средбата што ја имал Киро Глигоров со сега веќе поранешниот амбасадор на САД во Македонија, Филип Рикер на 3 ноември 2008 г.
Reference IDCreatedReleasedClassificationOrigin
08SKOPJE6692008-11-05 14:422011-08-30 01:44UNCLASSIFIEDEmbassy Skopje
VZCZCXYZ0005
PP RUEHWEB
DE RUEHSQ #0669 3101442
ZNR UUUUU ZZH
P 051442Z NOV 08 ZDK
FM AMEMBASSY SKOPJE
TO SECSTATE WASHDC PRIORITY 7786
UNCLAS SKOPJE 000669
SIPDIS
STATE FOR EUR/SCE
E.O. 12958: N/A
TAGS: PREL PGOV NATO MK
SUBJECT: MACEDONIA: FORMER PRESIDENT GLIGOROV CALLS FOR
COURAGEOUS LEADERSHIP AND A NAME DEAL
SUMMARY
¶1. (SBU) Still sharp and spry at 91, former President Kiro
Gligorov met with Ambassador Reeker November 3 to welcome him
back to Macedonia and to share his views on the current
political situation and prospects for the future. Gligorov
expressed his disappointment in the current Government's lack
of courageous political leadership, viewing it as a key
missing element to closing a deal on the name issue. He
believes that with effective leadership, Macedonians can
accept a compromise on the name, saying only the adjective to
describe the language and identity of the people are
redlines. Gligorov also suggested that Macedonia must
realize that it is not the center of the political universe
for the U.S., EU, and NATO, and must recognize the limits of
other states' and organizations' willingness to solve the
country's problems, a view not often expressed here.
Macedonia's elder statesman offered a novel view of the
country's need for a self-reliant, focused and flexible
approach to resolving the name dispute. End Summary.
Statesmanship: Let Time Prove you Right
----------------------------------------
¶2. (SBU) Former President Gligorov commented on the lack of
courage among Macedonia's current political leaders, saying
they are hiding behind the "will of the people" rather than
leading, pressing for change, and calling for flexibility in
resolving the name dispute. Gligorov believes that the Prime
Minister and other political leaders must insist on a
solution to the name dispute, even if it is not popular, and
should "allow time to prove them right" rather than polls and
ratings. He cited his own decision to allow Macedonia to
enter the UN under the provisional name "the former Yugoslav
Republic of Macedonia" as an example of courageous leadership
-- making a decision that was right for the country, if not
popular with the people.
¶3. (SBU) "There is no democracy without compromise," and in
Gligorov's view, Macedonian leaders and citizens must be
prepared to compromise on "anything other than their language
and identity." He called the recent Nimetz proposals good
bases for negotiations and resolution, saying that barring a
ban on the use of "Macedonian" to describe the language and
identity, "all other solutions are practically possible."
The World Does Not Revolve Around Us
------------------------------------
¶4. (SBU) The former President offered a refreshing view of
the role of Macedonia's friends and allies, saying "we are a
small country with a small population. There are limitations
to how much the U.S. will or should help us." He said that
Macedonian leaders relied on their belief that the U.S. could
prevent the Greek veto in Bucharest rather than developing a
strategy themselves before the meeting. "We must help the
U.S. to help us," Gligorov offered, echoing a line the
Ambassador uses frequently with Macedonian interlocutors.
Gligorov added that the current leaders have done little to
make it easy for the U.S. and others to aid them.
REEKER
Превод:
"ПРЕДМЕТ: МАКЕДОНИЈА:
ПОРАНЕШНИОТ ПРЕТСЕДАТЕЛ ГЛИГОРОВ ПОВИКУВА НА ХРАБРО ЛИДЕРСТВО И ДОГОВОР ЗА ИМЕТО
РЕЗИМЕ
1. Сеуште остар и витален на 91 година, поранешниот претседател Киро Глигоров се сретна со амбасадорот Рикер на 3 ноември да му посака добредојде при неговото враќање во Македонија и да ги сподели неговите гледишта за моменталната политичка ситуација и можностите за во иднина.
Глигоров го изрази неговото незадоволство за недостатокот од храбро политичко лидерство кај сегашната Влада, гледајќи на тоа како на клучен елемент којшто недостасува за да се направи договор по прашањето за името. Тој верува дека со ефективно лидерство, Македонците може да прифатат компромис за името, велејќи дека само придавките за јазикот и идентитетот на народот се црвени линии. Глигоров исто така додаде дека Македонија мора да разбере дека не се наоѓа во центарот на политичкиот универзум за САД, ЕУ и НАТО, и мора да ги разбере ограничувањата на другите држави и организации и нивната воља да ги решаваат нејзините проблеми, гледиште кое не е често изразено овде.
Стариот македонски државник предложи нов поглед за потребите на земјата за самобитен, фокусиран и
флексибилен пристап во решавањето на проблемот со името. Крај на резимето.
Државништво: Остави времето да докаже дека си бил во право
----------------------------------------------------------
2.
Поранешниот претседател Глигоров коментираше за недостатокот на храброст помеѓу сегашните политички лидери на Македонија, велејќи дека се кријат зад "вољата на народот", наместо да водат, да притискаат за промени, и да повикуваат за флексибилност во решавањето на проблемот со името. Глигоров верува дека премиерот и другите политички лидери мора да инсистираат за решавање на проблемот со името, дури и ако тоа не е популарно, и треба да "дозволат времето да докаже дека биле во право" наместо анкетите и рејтинзите. Тој ја посочи неговата сопствена одлука за приклучувањето на Македонија кон ООН под привременото име "поранешната југословенска република Македонија" како пример за храбро лидерство -- правење одлука што е добра за земјата, иако непопуларна кај народот.
3. "Не постои демократија без компромис", и
според Глигоров македонските лидери и граѓани мора да бидат спремни на компромис "за се' освен за нивниот јазик и идентитет". Тој ги нарече неодамнешните предлози на Нимиц добри основи за преговори и решение,
велејќи дека освен забраната за употребата на "македонски" за опис на јазикот и идентитетот, "практично сите други решенија се можни".
Светот не се врти околу нас
---------------------------
4. Поранешниот претседател понуди свеж пристап за улогата на пријателите и сојузниците на Македонија, велејќи "ние сме мала земја, со мал народ. Постојат ограничувања за тоа колку САД можат или треба да ни помагаат". Тој рече дека македонските лидери се ослонувале на нивното верување дека САД можат да го спречат грчкото вето во Букурешт, наместо да изработат сопствена стратегија пред состанокот. "Ние мора да им помогнеме на САД за тие да ни помогнат нам", понуди Глигоров, повторувајќи ги зборовите што амбасадорот често ги употребува со своите македонски соговорници. Глигоров додаде дека сегашните лидери направиле малку за да ја олеснат помошта од САД и другите кон нив.
Рикер"
//////
Еве сега некој пак нека се обиде мене овде да ме обвини дека сум му импутирал "предавство" на Глигоров.
Читајте убаво што изјавил и напишал во 1992, а што во 2008 година.
Економската ситуација на Македонија тогаш и денес не е иста, во претходниот пост ја објаснив сликата после независноста, денес имаме стабилна валута и изградени институции, плус имаме и „добри“ комшии каде може да се обратиме. Ако решила нека стави и така три пати месечно ни ги затвора границите.