Тука коментираме книги

Sussaro

Southern comfort, southern sun
Член од
27 декември 2005
Мислења
6.196
Поени од реакции
26.158
Благодарам и на двајцата за корисните информации. :)
Њама на какво момчета,
един народ в две држави,
Б'лгарија на три морета.
 
Член од
30 октомври 2021
Мислења
1.722
Поени од реакции
4.078
Контактирав со издавачот и не е проблем да испрака книги во странство.
Бидејќи цената не зависи од количината, сакам да порачам уште 2 книги.
Препораки за добри македонски писатели и романи. Но, навистина добри, иновативни и нестандардни.
Таканаречените „класици“ не ми се интересни.
Досега имам прочитано само една македонска книга -Резервен живот на Димковска.

Благодарам
 

Sussaro

Southern comfort, southern sun
Член од
27 декември 2005
Мислења
6.196
Поени од реакции
26.158
Контактирав со издавачот и не е проблем да испрака книги во странство.
Бидејќи цената не зависи од количината, сакам да порачам уште 2 книги.
Препораки за добри македонски писатели и романи. Но, навистина добри, иновативни и нестандардни.
Таканаречените „класици“ не ми се интересни.
Досега имам прочитано само една македонска книга -Резервен живот на Димковска.

Благодарам
Обаче ти ако продолжаваш да т'рсаш по македоническите работи и в'проси постои голиам шанс да станеш новиа Стефан Влахов Мицов които от чисток'рвен Б'лгарин са преобразил в'в Македонец и напускал си ги своите родословни корени од великиа Хан Аспарух:

1727465782605.png

Аз не казвам ште треба да се притесњаваш и да не учиш нови уроци по македонизма само пази да не доидеш к'м сазнание ште диадо ти е бил пирински Македонец от Горна Джумаиа които бил присиљаван од баи Тошо Живков да се казва Б'лгарин и при този удостоверение да си разнишаш собствениа си идентиет и централноазиискииа к'рв. Какво би казвали хановете Крум, Кубрат, Калоиан да са биле живи и да виждат какво правиш ти сега? Напросто ште се обрнат в'в гробовете си. За т'ва мило мое момчета хубаво е што т'рсаш к'то Мисирков по Mакедонцките работи ама винаги не смееш да забравиш великите думи на баи Божидар Димитров:


к'то и стиховете на Б'лгарската дива Глориа коитато казва Чеда сме на Аспаруха, в'в този песен краден од македонскиа певец Воио Стоинаовски:


Имаи хубава ношт и не забраваи: Од Свиленград до Варна е купона сега, Шамара, Коса и Господин 100 кила.
 

McLovin

Politically Incorrect
Член од
11 август 2016
Мислења
4.057
Поени од реакции
15.967
Ја има ли некој читано “Стапица 22” од Џозеф Хелер? Јас ја почнав скоро ама некако никако да ми легне. Многу имиња, неповрзани случувања..
Знам дека е високо ценета книга па сакам да и дадам шанса.
 
Член од
17 октомври 2011
Мислења
15.459
Поени од реакции
38.569
Ја има ли некој читано “Стапица 22” од Џозеф Хелер? Јас ја почнав скоро ама некако никако да ми легне. Многу имиња, неповрзани случувања..
Знам дека е високо ценета книга па сакам да и дадам шанса.
Не сум го читал јас романот иако исто, одамна го меркам, ама ги имам гледано и филмот, и серијата, и особено серијата многу ми се допадна.
 
Член од
21 јануари 2022
Мислења
464
Поени од реакции
2.414
Контактирав со издавачот и не е проблем да испрака книги во странство.
Бидејќи цената не зависи од количината, сакам да порачам уште 2 книги.
Препораки за добри македонски писатели и романи. Но, навистина добри, иновативни и нестандардни.
Таканаречените „класици“ не ми се интересни.
Досега имам прочитано само една македонска книга -Резервен живот на Димковска.

Благодарам
Еве, Zlatikevichius се потрудил да направи список кој, според моето скромно мислење, е доволно добар за некој кој би сакал да се запознае со поновата македонска книжевна продукција.


Од истиот член имаш и малку попроширен список:


За почеток ова ти е повеќе од доволно, потоа ќе ти препорачаме и други.
 
Член од
26 февруари 2024
Мислења
28
Поени од реакции
67
Преведувач е Душко Крстевски, кој е одличен познавач на бугарскиот јазик и кој веќе има многу преводи зад себе.
Потврдувам дека Душко е одличен познавач на бугарскиот и добар преведувач.
 
Член од
17 октомври 2011
Мислења
15.459
Поени од реакции
38.569
20250129_115423.jpg

Си ја средував библиотеката, по којзнае кој пат и сфатив дека веќе нема каде игла да ставам. Повеќето книги и ми се сокриени една позади друга. Некој ако има контакт од човек кој изработува убави библиотекари, нека ме упати. Моите се од Икеа и веќе изгледаат при крај со рокот на употреба. И слики за пример се добредојдени.
 

wot

aloof
Член од
20 мај 2008
Мислења
19.741
Поени од реакции
34.330
Прегледај го приврзокот 441768

Си ја средував библиотеката, по којзнае кој пат и сфатив дека веќе нема каде игла да ставам. Повеќето книги и ми се сокриени една позади друга. Некој ако има контакт од човек кој изработува убави библиотекари, нека ме упати. Моите се од Икеа и веќе изгледаат при крај со рокот на употреба. И слики за пример се добредојдени.
:love:

Ги имаш организирано изданија, прочитани, рејтинг итн онлајн?
 
Член од
17 октомври 2011
Мислења
15.459
Поени од реакции
38.569
Понекогаш не треба многу за да пренесеш емоција. Читам една неверојатна збирка раскази од кои еден, распослан на само нешто помалку од три и пол странички толку ме погоди што со денови не можам да се соземам. Од последните две реченици од расказот нешто се скрши во мене и не постои жива сила веќе да го залепи.

Расказот го прочитав уште минимум пет пати. И секој пат солзи ми доаѓаат на крајот, иако никогаш не е исто како првиот пат, зашто сега веќе знам што ќе следува.

Да ја дочитам збирката (а се обидувам да уживам во неа полека, во мали парчиња) и ќе споделам мислење. Сега само морав да спомнам...
 
Член од
17 октомври 2011
Мислења
15.459
Поени од реакции
38.569
Пишав во другата тема дека сум мнооогу слаб кога станува збор за современата литература од Ex Yu државите. Броев на Goodreads, имав прочитано само 2 (со букви: две) книги од автори од Ex Yu просторите, кои не се Андриќ, Ќопиќ, Селимовиќ, Станковиќ... Затоа одлучив годинава да се посветам малку на нив. Си направив некоја кратка листа од се што би требало да се прочита, на неа се Јерговиќ, Фериќ, Новак, Баретиќ, Арсенијевиќ, Војновиќ, Спахиќ, Петровиќ, Велмар-Јанковиќ, Павиќ, Киш, Албахари... Буквално од сите држави има: од Србија, Хрватска, Црна Гора, Босна, Словенија. Дел од нив ги имам, дел ќе треба да се најдат. Дел се преведени на македонски, остатокот - не знам како ќе успеам да ги најдам. Ќе се потрудам.

Ако има некој некоја препорака за писание што морам да го прочитам од овие простори, кажувајте.
 

џимеј

џимилино
Член од
4 март 2007
Мислења
10.452
Поени од реакции
25.411
Пишав во другата тема дека сум мнооогу слаб кога станува збор за современата литература од Ex Yu државите. Броев на Goodreads, имав прочитано само 2 (со букви: две) книги од автори од Ex Yu просторите, кои не се Андриќ, Ќопиќ, Селимовиќ, Станковиќ... Затоа одлучив годинава да се посветам малку на нив. Си направив некоја кратка листа од се што би требало да се прочита, на неа се Јерговиќ, Фериќ, Новак, Баретиќ, Арсенијевиќ, Војновиќ, Спахиќ, Петровиќ, Велмар-Јанковиќ, Павиќ, Киш, Албахари... Буквално од сите држави има: од Србија, Хрватска, Црна Гора, Босна, Словенија. Дел од нив ги имам, дел ќе треба да се најдат. Дел се преведени на македонски, остатокот - не знам како ќе успеам да ги најдам. Ќе се потрудам.

Ако има некој некоја препорака за писание што морам да го прочитам од овие простори, кажувајте.
Било што од Албахари, особено расказите. Сум ги наоѓал најчесто кај препродавачите на фејсбук ама мислам дека и во книжарници како Или-или има нешто од Албахари. Мислам дека и Темплум го има преведено (треба да проверам).
 
Член од
17 октомври 2011
Мислења
15.459
Поени од реакции
38.569
Било што од Албахари, особено расказите. Сум ги наоѓал најчесто кај препродавачите на фејсбук ама мислам дека и во книжарници како Или-или има нешто од Албахари. Мислам дека и Темплум го има преведено (треба да проверам).
Го има, да, во Темплум е преведен, неодамна реиздадоа една збирка кратки раскази.
 
Член од
21 јануари 2022
Мислења
464
Поени од реакции
2.414
Пишав во другата тема дека сум мнооогу слаб кога станува збор за современата литература од Ex Yu државите...

Ако има некој некоја препорака за писание што морам да го прочитам од овие простори, кажувајте.
Од словенечките автори, моја препорака за Андреј Блатник, посебно кратките раскази, одличен е. Имаше еден превод на расказите на македонски, мислам на Магор беше и мислам дека уште се наоѓа по книжарници. Романите не сум му ги читал.

Игор Штикс, има 4-5 преведени негови романи на македонски, интересен автор, Хрват што живее во Србија, или обратно беше :)

Енес Халиловиќ, ако најдеш негови раскази, одличен е, не сум сигурен дали досега е преведуван, можеби само некои раскази по порталиве, од Србија е, но од Нови Пазар, по името како да има босанско потекло.

еве, најдов нешто негово на Окно

https://okno.mk/node/73436
 

Kajgana Shop

На врв Bottom