Darling
High Value
*нема.
Тука коментираме книги
- Креатор на темата LiquidHeII
- Време на започнување
- Член од
- 9 февруари 2016
- Мислења
- 2.587
- Поени од реакции
- 6.119
Од кај знаеш дека на српски ги читале? Ај за другите не знам, ама за Илијада прилично сум сигурен дека е со наш превод.
- Член од
- 11 октомври 2010
- Мислења
- 7.782
- Поени од реакции
- 27.852
Веројатно според издавачките куќи. Само три наслови се од Македонска книга. Другите се Загреб или Белград. Не знам, ама не верувам дека овие издавале на македонски јазик.
Инаку во Приштина - "Камасутра" била повеќе продавана од речникот на Албански.
- Член од
- 9 февруари 2016
- Мислења
- 2.587
- Поени од реакции
- 6.119
Па затоа пишав Илијада сигурно и таа била на македонски. Имам роднина работеше во библиотека, баш ќе ја прашам следно видување.Веројатно според издавачките куќи. Само три наслови се од Македонска книга. Другите се Загреб или Белград. Не знам, ама не верувам дека овие издавале на македонски јазик.
Инаку во Приштина - "Камасутра" била повеќе продавана од речникот на Албански.
- Член од
- 31 октомври 2023
- Мислења
- 358
- Поени од реакции
- 901
Македонските издавачки куќи толку пари добивале за издавање и тоа се издавале само македонски наслови и автори. Сите светски класици и наслови биле издавани во Загреб и Белград. Од моите дома имам библиотека која брои илјадници наслови купени во 70 ти и 80 ти. 90% се печатени во Загреб на српскохрватски.
- Член од
- 10 октомври 2011
- Мислења
- 6.746
- Поени од реакции
- 11.617
Ок, сум направил превид. Али како што ти рекоа и погоре српски/хрватски издавачки куќи сигурно не печателе на македонски.