Стихови од песни што би ги посветиле...

  • Креатор на темата Креатор на темата Ѕвер
  • Време на започнување Време на започнување
Pogledom me milujes
k'o da me dodirujes
i svaki put kao da je prvi

Ja stalno mislim prestat ce
iz cista mira nestace
al' pozuda ne prestaje
ti si mi u krvi

Toliko dugih godina
uzimanja, davanja
ostajem posljednji i prvi

Zbog tebe sanjam Cigane
i smisljam slatke prevare
al' djavo se ne predaje
ti si mi u krvi

Ako te odvedu Cigani cergari
ili te ukradu strasni Haremski cuvari
ako te odvedu ja cu da poludim
bez tebe ne umijem
vise jutrom da se budim

Ako te odvedu sve ce da se srusi
pamti me k'o prijatelja
cuvaj me u dusi i onda kad mislis
da je prekasno za snove, za sve
 
Ne vidis dalje od nje
Sav si se predao
Oh kad bi mene neko
tako gledao

Ako te ona odbije
tuge neka nas spoje
Ako ti srce razbije
dacu ti ovo moje

I kada ona odustane
ja cu jos da se borim
Ako ti snove unisti
ja cu da ti ih stvorim
 

When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothing else
He'll trade the world
For the good thing he's found
If she's bad he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he put her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Tryin' to hold on to what he needs
He'd give up all his comfort
Sleep out in the rain
If she said that's the way it ought to be

Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Tryin' to hold on to your precious love
Baby, please don't treat me bad

When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool
He's the last one to know
Lovin' eyes can't ever see

When a man loves a woman
He can do no wrong
He can never own some other girl
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
'Cause baby, baby, baby, you're my world

When a man loves a woman.....
 
If I gave you the truth, would it keep you alive?
Though I'm closer to wrong, I'm no further from right
And now I'm convinced on the inside that something's wrong with me
Convinced on the inside, you're so much more than me...
 
To whom it may concern ...

Već odavno spremam svog mrkova,
da se prođem kasom od miline,
da obiđem staze, staze mog djetinjstva,
za salašom želja da me mine.

Al' rekoše mi pred nikol'ko dana,
da je srušen onaj salaš mali,
nema više starog čardaka ni đerma,
ni debelog 'lada od bagrema.

Neću više ići na tu stranu,
jer ne mogu suze oku skriti,
ili moram s tugom okrenuti glavu,
il' plakati, ili se napiti.

Sve je manje dobrih tamburaša,
fijakera, snaša i salaša,
sve je manje konja, konja koji jure,
a u stvari nikuda ne žure.

Nek vrag nosi moje snove puste,
divojačke duge kose guste,
nek vrag nosi s tugom dobre tamburaše,
fijakere, pisme i salaše.

Neću više ići na tu stranu,
jer ne mogu suze oku skriti,
ili moram s tugom okrenuti glavu,
il' plakati, ili se napiti.​
 
Зошто баш ти, ми требаш,
а нигде те нема
Секој ден без тебе
ми е казна голема

Велат сe ќе помине, човек на сe ќе навикне
Само не и срцево, тешко му е без тебе
Дали бевме вистински, а во време погрешно
Кој да знае, ќе ни каже времето
 
Ти си најдобар лек,
За да се избрише се она што ми дало времето
Да го носам јас на срцето

Ти си единствен зрак во мојот совршен мрак,
Одамна јас ништо не гледам, само твојот глас го познавам

И не е важно што сум била јас
И колку солзи јас сум испила

За само еден живот потрошен на тебе
И не е важно цело минато нешто боли уште посилно
срцето ми свенува ко есен

А време лета јас уште чекам
И овој живот цел го потрошив на тебе

Пак денот зајде без да те најде
До мене не гледам никој, немам јас никој
Мала ко капка под небото
 
If I played you like a toy?...
Sometimes I wish I could act like a boy


 
Ретко излагам зошто од она што знам
Најдобро знам да бидам сама
И ретко со луѓе се замешувам
Со друга за да не те сретнам

Мојот мобилен подолго време е нем
А новиот број не ти го знам
Во него гледам по цел Божји ден
И порака твоја чекам

Ај бе пиши ми макар два-три збора
Или јави се да ти чујам глас
Ај пиши ми зарем вака мора
Без тебе повеќе јас не сум јас

Некогаш те мразам
А понекогаш ми требаш повеќе од се'
Вечерва ептен ми недостигаш
Ме мразиш ли и ти мене?

Немора да се видиме ни чуеме
Лош крај за добра приказна
Живи сме, еден за друг знаеме
И не треба друга казна
 
„... нисам кадар швиндлати, за собом скеле палити
да силом стекнем неког ком чу фалити ...“
 
Knowing I need you so,
Would you still turn and go?
This time,
Be different,
Please stay
don't go...
 
I'm not a perfect person...
...And I just want you to know...

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is YOU.

(Hoobastank - The Reason)
 

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom