Сакам да знам!

[Ireal]

А зашто мислиш дека е идиотизам да се менуваат презимињата ,тоа е традиција со децении кога жената го зима презимето на својот сакан инаку законски секогаш матичарот прашува дали ќе го задрќи промени или додаде неговото презиме исто така со додавање на буквата А исто се идентидикува дека е женско а сега помодарство некое стана каде не се додава буквата А. Зашто таа традиција да ја менуваме зашто тие во светот не го променат тоа , инаку има доста во предели на Македонија каде дури и имињата ги менувале со името на својот сопруг со тоа се давало до знаење дека таа е негова , пример ако тој се викал Петар сопругата негова ја викале Петровица инаку за последното буквата Ж е Zh

Каде другде во светот се менува презиме на жената со додавка, , освен кај нас и можеби Бугарија и Русија ?? Ние најпаметни испаднавме.....Освен тоа не се сите презимиња на ов или ски. Всушност кај нас се праи Генитив на презимето, како жената да е лична своина на мажот, што денеска е вон сите ззкони и норми...

 

[Vanlok]

Каде другде во светот се менува презиме на жената со додавка, , освен кај нас и можеби Бугарија и Русија ?? Ние најпаметни испаднавме.....Освен тоа не се сите презимиња на ов или ски. Всушност кај нас се праи Генитив на презимето, како жената да е лична своина на мажот, што денеска е вон сите ззкони и норми...

Што то боли таклабасот како е „во светот“?
Таму во светот на децата им ги сечат кypињата и ги прават демек „девојчиња“. Пошто они тоа го прават тоа „во светот“, и ние ли треба да го правиме? Да не редам и куп други примери.

Остави го светот (а посебно западниот) ако сакаат и нека се онадат отпозади со ужарено железо. Гледај си го дворот.

А ако веќе сакаш да ја дискутираш генезата (етимологијата) на нашите презимиња: Постар си, би требало да знаеш дека до пред некоја генерација обичајот бил да се земе презиме според името на дедото или некогаш таткото. Дедо ти се викал Петре? Ти си значи Петревски. Не си „своина/имот“ на дедо ти, туку негов род си, затоа си Петревски. Затоа жена ти би била Петревска, не затоа што е „имот“ на дедо ти, туку затоа што влегла во родот на Петровски.
Интересно е како вакви општо познати работи се забораваат.

Ете земи ги западните на пример, ете некое име како Питерсон - кое е значењето на тоа име?
Питер-сон, или син на Питер. Само што и они престанале динамично да ги менуваат презимињата, и истото останува и за следните генерации. Како и овде.

Појасно малку?


И македонскиот обичај е словенски обичај, претпоставувам го практикуваат во сите/повеќето словенски земји и народи. Русите секако го практикуваат истото, но има и исклучоци како Украинците со -ко наставката, или Словенците, дел од Хрватите кои не употребуваат наставки во презимето.

 

[vouager]

А има и друг проблем, не само кај нас, кај сите кој имаат во името или презимето фонтови ш,ч,жџ,њ,љ, во документи каде се на англиска латиница се пишуваат sh, ch, dj, nj, lj, neznam kako e za ж....

Ova e navistia Problem.
Vo stariot pasosh Prezimeto bese napisano za ч=ć a posle pocnaja vo pasoshite da pishuvaat na angliski i se stoi CH i zaradi toa sranje imav ludnica od trcanje v Fondot za Zdrastvo moraja da mi go amenat prezimeto so izjava deka jas sum toj istiot.

A ovde posto e se centralizirano im se otvori rabota i na penziono, policija opstina ...
I najloshto beshe na Banka posto tie se posebno.

 

[bijons]

Што то боли таклабасот како е „во светот“?
Таму во светот на децата им ги сечат кypињата и ги прават демек „девојчиња“. Пошто они тоа го прават тоа „во светот“, и ние ли треба да го правиме? Да не редам и куп други примери.

Остави го светот (а посебно западниот) ако сакаат и нека се онадат отпозади со ужарено железо. Гледај си го дворот.

А ако веќе сакаш да ја дискутираш генезата (етимологијата) на нашите презимиња: Постар си, би требало да знаеш дека до пред некоја генерација обичајот бил да се земе презиме според името на дедото или некогаш таткото. Дедо ти се викал Петре? Ти си значи Петревски. Не си „своина/имот“ на дедо ти, туку негов род си, затоа си Петревски. Затоа жена ти би била Петревска, не затоа што е „имот“ на дедо ти, туку затоа што влегла во родот на Петровски.
Интересно е како вакви општо познати работи се забораваат.

Ете земи ги западните на пример, ете некое име како Питерсон - кое е значењето на тоа име?
Питер-сон, или син на Питер. Само што и они престанале динамично да ги менуваат презимињата, и истото останува и за следните генерации. Како и овде.

Појасно малку?


И македонскиот обичај е словенски обичај, претпоставувам го практикуваат во сите/повеќето словенски земји и народи. Русите секако го практикуваат истото, но има и исклучоци како Украинците со -ко наставката, или Словенците, дел од Хрватите кои не употребуваат наставки во презимето.

...така е, се сложувам, само да се надоврзам дека и некоја специфичност на претците како на пример, ако бил поп во селото да речеме се викал Трајан, па сите го викале Поп Трајан, идните поколенија во негова чест го зеле името со се ,,поп,, т.е. презиме нивно биднало - Поптрајанов!

 

[Vanlok]

...така е, се сложувам, само да се надоврзам дека и некоја специфичност на претците како на пример, ако бил поп во селото да речеме се викал Трајан, па сите го викале Поп Трајан, идните поколенија во негова чест го зеле името со се ,,поп,, т.е. презиме нивно биднало - Поптрајанов!

На село, посебно како дете ако идела некогаш во село... Како ти се обраќале постарите? Чиј си, чија си? Во контекст, кој ти е татко/мајка, дедо/баба.

 

[vouager]

...така е, се сложувам, само да се надоврзам дека и некоја специфичност на претците како на пример, ако бил поп во селото да речеме се викал Трајан, па сите го викале Поп Трајан, идните поколенија во негова чест го зеле името со се ,,поп,, т.е. презиме нивно биднало - Поптрајанов!

Istot go ima i vo Germanija .
Tamu se koristi Von = od Primer Peter von Hausen so ta razlika shto toa Von im se stava samo na aristokratski lica ( adliger) i toa go praktikuvaa od 1919 god. koga se titulite vo Germanija izbrishani .

 

[bijons]

На село, посебно како дете ако идела некогаш во село... Како ти се обраќале постарите? Чиј си, чија си? Во контекст, кој ти е татко/мајка, дедо/баба.

...спомнав ,,село,, кога немало градови за да ја доловам староста на обичајот за превземање името како презиме од Поп Трајан на Поптрајнов, се мислам дали ,, ,,Хаџи,, е превземено од аџија -Хаџи Константинов!

 

[Ireal]

Што то боли таклабасот како е „во светот“?
Таму во светот на децата им ги сечат кypињата и ги прават демек „девојчиња“. Пошто они тоа го прават тоа „во светот“, и ние ли треба да го правиме? Да не редам и куп други примери.

Остави го светот (а посебно западниот) ако сакаат и нека се онадат отпозади со ужарено железо. Гледај си го дворот.

А ако веќе сакаш да ја дискутираш генезата (етимологијата) на нашите презимиња: Постар си, би требало да знаеш дека до пред некоја генерација обичајот бил да се земе презиме според името на дедото или некогаш таткото. Дедо ти се викал Петре? Ти си значи Петревски. Не си „своина/имот“ на дедо ти, туку негов род си, затоа си Петревски. Затоа жена ти би била Петревска, не затоа што е „имот“ на дедо ти, туку затоа што влегла во родот на Петровски.
Интересно е како вакви општо познати работи се забораваат.

Ете земи ги западните на пример, ете некое име како Питерсон - кое е значењето на тоа име?
Питер-сон, или син на Питер. Само што и они престанале динамично да ги менуваат презимињата, и истото останува и за следните генерации. Како и овде.

Појасно малку?


И македонскиот обичај е словенски обичај, претпоставувам го практикуваат во сите/повеќето словенски земји и народи. Русите секако го практикуваат истото, но има и исклучоци како Украинците со -ко наставката, или Словенците, дел од Хрватите кои не употребуваат наставки во презимето.

Ете дедо ми баба ми и тетка ми од Егејска Македонија емигрираа во Белград, таму сите имаа Исто презиме во документи...друго е во Говорот, Србите за жената на Петровиќ ке кажат Петровиќка, ама во документи НЕ...
Не е никаков славенски обичај туку граматика, но само ние ја убацивме во документи

 

[Vanlok]

Прво да, за обичаи се работи. Второ дури ако гледаш стриктно граматика, па зошто ми даваш анедоктален пример со Српски јазик кога Македонскиот е во групата на источно-јужнословенски јазици (и има поинакви граматички правила). И хаха, ако прашаш Србинка со презиме Петровиќ како се презива, ќе ти одговори Петровиќка? Сигурен си дека ја знаеш српската граматика?

Не дека јас им ја знам граматиката нешто многу, ама правам разлика меѓу прво и трето лице... И знаеш што, ај доста дрвење. Кажа нешто глупаво, ти укажав дека е глупаво и зошто е глупаво. Нема потреба од понатамошно дрвење и предизвикување сеpки кај колегите на форумов.

Автоматски споено мислење: денес во 13:44

Еве релевантен и свеж пост од колегата:

+ Торлачкиот дијалект како преоден дијалект меѓу двете јазични групи.Прегледај го приврзокот 460788