The Departed
Главен кандидат за Оскар оваа година...Јак крај
Tagline: Lies. Betrayal. Sacrifice. How far will you take it?
Leonardo DiCaprio .... Billy Costigan
Matt Damon .... Colin Sullivan
Jack Nicholson .... Frank Costello
Mark Wahlberg .... Dignam
Martin Sheen .... Oliver Queenan
Ray Winstone .... Mr. French
Vera Farmiga .... Madolyn
Anthony Anderson .... Brown
Alec Baldwin .... Ellerby
Quotes:
[first lines]
Frank Costello: I don't want to be a product of my environment. I want my environment to be a product of me. Years ago we had the church. That was only a way of saying - we had each other. The Knights of Columbus were real head-breakers; true guineas. They took over their piece of the city. Twenty years after an Irishman couldn't get a fucking job, we had the presidency. May rest in peace. That's what the niggers don't realize. If I got one thing against the black chappies, it's this - no one gives it to you. You have to take it.
------------------
Frank Costello: When I was your age they used to say you could become cops or criminals. What I'm saying to you is this... When you're facing a loaded gun, what's the difference?
--------------
Police Camera Tech: Who the fuck are you?
Dignam: I'm the guy who does his job. You must be the other guy.
-----------------
Frank Costello: [talking about Costigan] Do you trust him?
Mr. French: Well these days, who's reliable?
Frank Costello: His uncle Jackie was. Yeah, you can't trust a guy acts like he's got nothing to lose.
Mr. French: I'm reliable.
Frank Costello: Arnold, you're one in a million.
Mr. French: Ten. Ten million.
Frank Costello: What about your wife, Arnold?
Mr. French: Well, I thought she was.
Frank Costello: [laughing] She wasn't!
Mr. French: Well, she got reliable.
[flashback showing French strangling his wife]