Просветли ме ОШООО
Ај да не плачеш
ALL BEINGS ARE FROM THE VERY BEGINNING BUDDHA.
IT IS LIKE WATER AND ICE:
APART FROM WATER, NO ICE,
OUTSIDE LIVING BEINGS, NO BUDDHAS.
NOT KNOWING IT IS NEAR, THEY SEEK IT AFAR.
WHAT A PITY!
IT IS LIKE ONE IN THE WATER WHO CRIES OUT FOR THIRST;
IT IS LIKE THE CHILD OF A RICH HOUSE
WHO HAS STRAYED AWAY AMONG THE POOR.
THE CAUSE OF OUR CIRCLING THROUGH THE SIX WORLDS
IS THAT WE ARE ON THE DARK PATHS OF IGNORANCE.
DARK PATH UPON DARK PATH TREADING,
WHEN SHALL WE ESCAPE FROM BIRTH-AND-DEATH?
--- надополнето ---
LIKE THE EMPTY SKY IT HAS NO BOUNDARIES, YET IT IS RIGHT IN THIS PLACE, EVER PROFOUND
AND CLEAR. WHEN YOU SEEK TO KNOW IT, YOU CANNOT SEE IT, YOU CANNOT TAKE HOLD OF IT,
BUT YOU CANNOT LOSE IT. IN NOT BEING ABLE TO GET IT YOU GET IT. WHEN YOU ARE SILENT IT
SPEAKS; WHEN YOU SPEAK, IT IS SILENT. THE GREAT GATE IS WIDE OPEN TO BESTOW ALMS, AND
NO CROWD IS BLOCKING THE WAY.
...Па зависи, дали помагаш само за ти да се чуствуваш подобро или ќе се чувствуваш подобро ако знаеш дека и другиот се чувствува подобро, односно среќен си што другите се среќни..во вторава варијанта не гледам ништо себично. А во првата се работи со цел, помагање за да се чувствувам подобро, значи целта е јас да се чувствувам подобро, а не другиот
