Бугарски текстови од песни

  • Креатор на темата Креатор на темата Sandra
  • Време на започнување Време на започнување
Pожба си немаме

седем години сме женени,
ние рожба немаме
ние рожба немаме,
м'жко чедо чекаме
пp:
сине сине марјане,
ти си наше нај -голјамо штастие
сине сине марјане
чекаме те и се радваме

в едно мајско утро
мили сине ти дојде
к'штата ни развесели
и с'рцата ни с лјубов дари

пp:
сине,сине марјане.
ти си наше нај-голјамо штастие
сине сине марјане
чака ме те и се радваме


расти расти сине
голем да пораснеш
ние сите ке работиме
твојто штастие
ке градиме

пp:

сине,сине ,марјане
ти си наше нај-голјамо штастие
сине сине марјане
чака ме те и се радваме
 
болна лежам

болна лежам ке умрам
овај нокь ср'це ке заплаче
музика свири за него
мајка плаче татко плаче за мене

стара мајко утре недела
за менемајко таа е нај-ц'рна
либето утре ми се венчава
со мојта верна другарка

болна лежам ке умрам
ова нокь с'рце ке заплаче
музика свири за него
мајка плаче татко плаче за мене

ангелите пејат за тебе
камбани бијат мајко за мене
ти во цр'ква со невеста
јаз во гробот со младостта

болна лежа ке умрам
ова нокь с'рце ке заплаче
музика свири за него
мајка плаче татко плаче за мене
 
ДВЕ ХУБАВИ ОЧИ


Две хубави очи. Душата на дете
в две хубави очи; - музика - л'чи.
Не искат и не обештават те. . .
Душата ми се моли,
дете,
душата ми се моли!
Страсти и неволи
ште хв'рлјат утре в'рху тјах
булото на срам и грјах.
=========================
Булото на срам и грјах -
не ште го хв'рлјат в'рху тјах
страсти и неволи.
Душата ми се моли,
дете,
душата ми се моли. . .
Не искат и не обештават те! -
Две хубави очи. Музика, л'чи
в две хубави очи. Душата на дете
 
Dajana-Pravo v celta

Така се случи ти просто
се влјуби в мен.
Така научи, че можеш
да не си студен.

Какво ли, какво ли ште казваш
за мене прости ми за това
че мога без теб!

Припев:
Стрелјаш право в('в) целта
и какво от това, че ште ме
боли тези твои стрели уж
лјубовни били, спри не ме
л'жи.

Стрелјаш право в('в) целта,
но мисли за мига, в којто
ште реша, че мишена си ти
штом оцелја те знај ште си
мој до крај!

ште ми остане спомена за
тези дни дано забравим
кој кого с какво ранил.


Какво ли, какво ли ште казваш
за мене прости ми за това,
че мога без теб!

Припев:
Припев:
Стрелјаш право в('в) целта
и какво от това, че ште ме
боли тези твои стрели уж
лјубовни били, спри не ме
л'жи.

Стрелјаш право в('в) целта,
но мисли за мига, в којто
ште реша, че мишена си ти
штом оцелја те знај ште си
мој до крај!
 
Janica-Az li da te u4a

Не, не знам докога ште ми говориш на "ТИ".
Нјама никога твоја да б'да ти разбери.
ја ме виж бе пријател, виж ме много добре.
Да не би да си бил с такова парче!?

Припев:
Как се свалјат готини мадами,
хеј слад'к, аз ли да те уча?
Шанс при мене знаеш ли че нјамаш,
но имаш много да се учиш ти.

Ти си оште зелен и оште толкова млад,
затова ухажор си мај наистина слаб.
ја ме виж бе пријател виж ме много добре.
Да не би да си бил с такова парче!?

Припев:
Как се свалјат готини мадами,
хеј слад'к, аз ли да те уча?
Шанс при мене знаеш ли че нјамаш,
но имаш много да се учиш ти.
 
Emilia-Pismata ti

Сама спах, отново сама,
отварјах пак твојте писма.
Напразно опитвам да скрија с'лзите сега
и бавно изпивам се.

Припев:
Писмата ти пак изгарјам,
с'лзите ми пак текат.
Стената с р'це се удрјам,
проклинам те всеки п'т.

Писмата ти пак изгарјам,
с'лзите ми пак текат.
Стената с р'це се удрјам,
л'жа е всеки спомен,
л'жа е всјака дума.
Не мога да повјарвам,
оште плача за теб.

Угасвам, без тебе угасвам,
не знаја, как да живеја.
Напразно опитвам да скрија с'лзите сега,
Не искам да б'да сама.

Припев:
Писмата ти пак изгарјам,
с'лзите ми пак текат.
Стената с р'це се удрјам,
проклинам те всеки п'т.

Писмата ти пак изгарјам,
с'лзите ми пак текат.
Стената с р'це се удрјам,
л'жа е всеки спомен,
л'жа е всјака дума.
Не мога да повјарвам,
оште плача за теб.

Припев: (х2)
 
Вероника : На доб'р час

Кажи пријателко,
зашто в света огромен
от толкова м'же се влјуби точно в моја?
Одавна знаја вече тајните адреси
и тајните ви дни.
И нјама смис'л ти пријателски да питаш,
тој как се лјуби с мен,как'в парфјум обича.
Дали живота с него е така различен,
сама опитај ти.
Сега разбирам,колко слјапа с'м била,
за всички твои чувства, погледи, слова.

Припев:
На доб'р час да кажа ли - не знам?
Дано штастлива с него да си ти.
С'вет безплатен искам да ти дам -
Пази се от пријателки добри!
На доб'р час, б'ди штастлив и ти,
не ја л'жи, така както л'га мен
и всеки час моли се да не би
тја друг да не пожелае нјакој ден.
Врата е заклјучена к'м мен.

А ти лјубими мој, желаеш да си с неја.
Видјах те как ја гледаш, нјама да ти преча,
но мен недеј да т'рсиш, штом си т'жен вече.
Така избра си ти.
А колелото на с'дбата се в'рти
и може като мен, и теб да те боли.

Припев:
На доб'р час да кажа ли - не знам.
Дано штастлива с него да си ти.
С'вет безплатен искам да ти дам -
Пази се от пријателки добри!
На доб'р час, б'ди штастлив и ти,
не ја л'жи, така както л'га мен
и всеки час моли се да не би
тја друг да не пожелае нјакој ден.
Врата е заклјучена к'м мен.
(x2)
 
Ova go imam cueno na radio vo istocna Makedonija:
"t'zi zhenicki
s k'si policki..."
 
SlavicaT, молја те, престани с тези глупости.
Аман от чалгаджии, не стига че в Б'лгарија човек не може да се от'рве от вас, ами се појавихте и по македонските форуми.
 
АЈ ПОДИТНО ДА СЕ ЛИКВИДИРА ТЕМАВА! :vozbud::vozbud:
 
Attila напиша:
SlavicaT, молја те, престани с тези глупости.
Аман от чалгаджии, не стига че в Б'лгарија човек не може да се от'рве от вас, ами се појавихте и по македонските форуми.
Кликни за повеќе...

Pa nemate nisto drugo osven takva muzika ako imate ke se izvadea nekoi tekstovi, a ovie tekstovi od Planeta go preplavija forumov....

I ziti se kazi kaj e poznata nadvor vasata muzika!!!

I koj ima dobieno gremi nagrada ne napisa vcera i za sto ja ima dobieno?
 
Нешто си в грешка, ти не ми отговори дали Македонија има награди Греми и дали нјакој се е изјаснјавал като голјам почитател на вашата музика. Не ми отговори и дали си гледал погребението на Павароти.
Между другото, пропуснах да спомена певци, които ги знае целија свјат - Борис Христов, Никола Гјузелев, Николај Гјауров, Ана Томова - Синтова.
Само невежи могат да поставјат под с'мнение качествата на б'лгарската музика (говорја за б'лгарскија фолклор). В операта има б'лгарска школа, којато е дала нај-много квалитетни изп'лнители след италианската. В попа и рока нештата стојат по-различно, има периоди на в'зход или на липса на идеи, но с'што има уважавани изп'лнители - ако не в Б'лгарија, то например в Русија (Филип Киркоров проби с б'лгарски песни).
Виж чалгата (којато вие по навик си наричате турбофолк) е срам за Б'лгарија, но тја дојде през 80-те години на 20 век от . . . југославија. Слушат ја селјани и слабообразовани хора, като се купуват правата за музиката от ср'бски, гр'цки или турски автори, измислја се нјакак'в банален текст и се дава на нјакоја силиконова перхидролка да заснеме клип по неја. Това не е музика, това е т'рговски продукт. Ако ти си на друго мнение - толкова разбираш от музика.
И накраја ште ти кажа 2 имена - Мистеријата на б'лгарските гласове и ФСБ.
 
Attila напиша:
Нешто си в грешка, ти не ми отговори дали Македонија има награди Греми и дали нјакој се е изјаснјавал като голјам почитател на вашата музика. Не ми отговори и дали си гледал погребението на Павароти.
Между другото, пропуснах да спомена певци, които ги знае целија свјат - Борис Христов, Никола Гјузелев, Николај Гјауров, Ана Томова - Синтова.
Само невежи могат да поставјат под с'мнение качествата на б'лгарската музика (говорја за б'лгарскија фолклор). В операта има б'лгарска школа, којато е дала нај-много квалитетни изп'лнители след италианската. В попа и рока нештата стојат по-различно, има периоди на в'зход или на липса на идеи, но с'што има уважавани изп'лнители - ако не в Б'лгарија, то например в Русија (Филип Киркоров проби с б'лгарски песни).
Виж чалгата (којато вие по навик си наричате турбофолк) е срам за Б'лгарија, но тја дојде през 80-те години на 20 век от . . . југославија. Слушат ја селјани и слабообразовани хора, като се купуват правата за музиката от ср'бски, гр'цки или турски автори, измислја се нјакак'в банален текст и се дава на нјакоја силиконова перхидролка да заснеме клип по неја. Това не е музика, това е т'рговски продукт. Ако ти си на друго мнение - толкова разбираш от музика.
И накраја ште ти кажа 2 имена - Мистеријата на б'лгарските гласове и ФСБ.
Кликни за повеќе...


Makedonija nema Gremi nagrada!! Ne go gledav pogrebot na Pavaroti(po vtor pat ti pisuvam)!! I nekes da kazes koj Bugarin ima dobieno!!! I ako takvata muzika e trgovski produkt togas vie imate najmnogu takvi selski produkti vo svetov!!
Ja ne znam za Grcija i Srbija ama so sigurnost ti tvrdam deka vo Mak ne postoi turbo folk produkcija.....:toe:
 
You must log in or register to reply here.

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom