Македонски титлови -> побарување!

[ForFokSake]

Ej aj ako moze nekoj da mi prati titlovi na makedonski za Green Street Hooligans po pp.aj koj ke se nafati neka mi prati po pp.ajt

 

[Setsuko]

Македонски превод за Титаник anyone?

 

[Dr_ViRuS]

http://www.mysubtitles.com/macedonian
btw sajtot e i na makedonski slobodono stavejte po nekoj prevod

 

[ZIKS]

има ваква тема.

 

[Jane]

Ej aj ako moze nekoj da mi prati titlovi na makedonski za Green Street Hooligans po pp.aj koj ke se nafati neka mi prati po pp.ajt

Ај и мене превод за филмов ако има некој Green Street Hooligans на 1 цд. Најдов еден ама хиероглифи ми дава.

 

[sanysoft]

Тоа ти е до плејерот, ако преводот е на српско-хрватски тогаш е на кодна страна Estern Europe, а плејерот мо=е ти е наместен на кирилица, или обратно. Погледни ги поставките за фонтот и кодната страна за титловите на плејерот.

 

[Jane]

Ај ако може македонски превод за Scarface.

 

[ive]

Ај ако може превод за Jane Austin's Mafia.Не мора македонски може и српски или хрватски само да е добар пошто сите што ги најдов каснат.
Фала однапред

 

[Old Possum]

Ај ако може превод за Jane Austin's Mafia.Не мора македонски може и српски или хрватски само да е добар пошто сите што ги најдов каснат.
Фала однапред

Кажи ми од каде го имаш симнато (дај ми линк), па ќе се обидам да го симнам и да ти го претитлувам. А може и да го искуцам на македонски.

 

[ive]

Не знам кој од вас го има гледано филмот десетото кралство го даваа пред некое време на телма.Го симнав од интернет 11 GB на три DVD цедеа и сега никако да најдам превод за него.Има некои се за 5 цедиња ама за 3 никако да најдам.Ај ако знае некој нека каже.

 

[Solid]

Дали некој внесувал превод со програмата subtitle workshop?Јас имам упатство на српски и пак не можам да го внесам преводот.
Еве стигвам до овде:

И после што???
Аман пишите на ПП.

 

[Solid]

Решен проблем.Сам си го открив...:helou:

 

[stefan_tm]

Ima li nekoj makedonski, srpski, hrvatski ili bugarski prevod za Slacker Uprising..noviot film na Michael Moor? pomagajte!

 

[Донев]

Ima li nekoj makedonski, srpski, hrvatski ili bugarski prevod za Slacker Uprising..noviot film na Michael Moor? pomagajte!

побарај на divx-titlovi.com

 

[Jovannah]

www.podnapisi.net е сега нема многу македонски преводи ама српски и хрватски обавезно