ИдиВиди.ком.мк

[burek]

Bolje da e VEGERA kako onaa u centar pojse mu stoi

 

[zEk0]

Да, само со тоа што Х-то не се чита кога се изговара. Елгера. Исто како што X (Xavi, Xabi Alonso) се чита Ч (Чави, Чаби Алонсо). За да биде Хелгера би требало да се пишува со J - Jelguera (како Jose, Javier = Хозе, Хавиер)...што па јас сум се разобјаснувал....не се здрави, види има 100 грешки во 3 реда.

Мистичен, фино што стави на главна, мислам дека заслужува. Не секој ден ќе најдеш (било каде) текст со повеќе грешки отколку реченици во текстот.

 

[zEk0]

ЛЕЛЕЕЕЕЕ!!! Па кога мислев дека неможе поголем сеир да се пукне од напишаната вест, видете каков коментар пратил некој пациент


boo_balo
11/14/2005 11:27:04 AM

real madrid ima slaba odbrana od koga helguera izleze uste poslaba tie go pustija ovoj igrac kako da ne vredi sega go baraat nazad otkako svatija ne mozat bez nego na negovo mesto ne bi odel zatoa sto real madrid e tim koj sto ne igra kako sto timot izgleda site tie zvezdi se zaedno i pak ne se prvi vo spanska liga.poveke ke izgubi otkolku ke dobie no vo liverpul ke ima soigraci od negovo poteklo YAY!!! pozdrav do Fanovite od baern ,,



Абе да прочитал барем еден од коментарите под веста, ќе свати дека е погрешна:lud:, а вака човеков си мисли дека Елгера стварно не игра веќе во Реал и дека сакаат повторно да го купат.:pop:

 

[Мистичен]

Aбе ги усрамивме еј, ја тргнале новоста

Не работи линкот:
http://www.idividi.com.mk/sport/Intfudbal/329778/index.html

 

[Офчар]

со кој образ им го тоа направи мистик!

 

[Мистичен]

Со десниот образ стиснав на "еnter" и отиде у етер...

 

[Acid]

Поштен беше сеирот, а и батката поштено ќе земе 20% помалку плата на први!

 

[Букаро]

Ок. Направиле грешка. Срам да им е. Ги разбирам сопствениците на Кајгана дека веднаш видоа во тоа шанса за дискредитација на релевантноста на информациите кои ги постира телекомскиот портал, но неможам да го сфатам “простиов народ“ членовите шо се настрвија толку божем некој им ја украде саламата од фрижидерот.

Но, добро. Народот сака сеир, дајте му го!

П.С. Меѓутоа бидејќи ова со идивиди.ком.мк се повторува веќе во неколку наврати, да ви кажам дека би бил пријатно изненаден да видам да му најдете грешки на едиторот на Он.нет. Не дека тој не прави грешки?

 

[Acid]

Букаро, сегде има печатни грешки. Нормално дека сите ги прават.

Ама да пишеш дека Реал сака да купи играч што ќе ја засили одбраната на тимот, а истиот веќе игра таму повеќе од 5 години?

 

[Bale82]

БИЛИ Костакурта?!?!?! = Алесандро Костакурта (освен ако нема некој прекар за кој не сум слушнал)

Yup има прекарче старецот Били му е. За тоа не му фајќај преписка на преведувачот...

Инаку F**K Milan заедно со Били !!!

 

[GUSAR-VMRO]

Отидоа 20% од плата ако прочита некој од одговорните!

Море ја би го СТРЕЛАЛ!!!!!!!!
Ојјјј „новинари“!!! Секакви ве има!!
Се откажувам од струката!!!!!

 

[zEk0]

Yup има прекарче старецот Били му е. За тоа не му фајќај преписка на преведувачот...

Инаку F**K Milan заедно со Били !!!

Добро, за ова секако не бев сигурен. Иначе друже Букаро, ова не е прв пат да имаат вакви катастрофално и недозволиво погрешни информации. Сигурен сум зошто на ИдиВиди ги пратам само спортските вести (едно време преведуваа интервјуа - затоа) и премногу често пренесуваат погрешни информации. По се изгледа немаат ниеден вработен што е задолжен за спорт па грешат во преведувањето...

 

[Negatifo]

Уппсс Грешка

Еве една грешка на уредниците од ИДИВИДИ!

 

[moTaro]

Не е тоа грешка, гледаш дека е во заграда!

 

[Negatifo]

Тоа нели треба да е во бизнис или нешто слично?