Дијалекти, правопис-кривопис, латиница-кирилица итн.

[Žoli]

Буљак, бапчо, vavi, ваљда, Казите, иам, TEGCINA, сриблање, Дакле,
Кајш, мења, macbookови, боотирам, Ај еин шур, фанбојците, бтв, тачк скрин, Бај д веј, автомацко, рестарт и ботирај со него, На пример не ти се свига Windows 7 не го користиш и сакаш да го избришеш десен клик на партицијата D:/ и формат тоа формат од XP ке го правиш и потоа коа ке се рестатира Dual boot си стој и таа е постапката да го тргнеш...
Ако почнеме и ние Беровци на беровски да думаме и пишаме еба си мамата, че се разбереме...
To be continued...

 

[Erich Zann]

Досадно е човек да преседи дома цел ден а?

 

[Psyside]

 

[Samurai Jack]

 

[CrookedYoung93]

СА СЕ ЌЕ ПРЕЕБА !

 

[Толстој]

ак почнум јас на валандавски да тепум, егиди ич нема да ме разберите.

 

[Bonnie and Clyde]

ак почнум јас на валандавски да тепум, егиди ич нема да ме разберите.

не са репки

 

[ТојодТаму]

 

[parvati]

Гатам на перен теписон пред зграду
Ако видиш некој да лупа теписон у пет сабајле,знај дека тој сам ја

 

[TheQueen]

А вии изгледа не разбирате струмички...Така викате, де! Ај, тугај јас на струмички ќи гуворам.
Ќи ви кажум една случка уд летто! Си одаах јас пу пато и с' супнах уд чикич па паднах на кирфии...
Ујдех после к'j доркуро и он ма пита как с'м се утпасела. Му кажах ути с'м с' балосала и не с'м с' забкрдисала. Ми к'жа ути т'ва може саму на мене да м'се десе ути јас см била ногу завеена...

П.С Приказната не е вистинска, ако можете да ја преведете.

Еве и уште една, од оние кои го содржат глаголот „чинам“. Тој глагол означува неопределено дејство. Се користи кога човек нема зборови, односно не може да најде точен глагол за да опише:
Си бех јас на една ќељава улица и куу ќи вид'м една крава чинала. Ама да вид'ш, од шо чинала, чинала. Куу ќи видм иде и едну гуведо и оно чинало од глад...а таа кравата па чинала уд чинуване. И куу ќи оде тава говеето и на кравата и га чина последната трева.

Превод:
Одев по една глупава улица и видов една крава која јаде и од многу јадење, се надула. Па гледам едно говедо кое цркнало од глад. А кравата пак, цркнала од јадење. И отиде говедото и на кравата и ја изеде последната трева.