Io Sono Interista
The original, one and only IoSono.
- Член од
- 21 декември 2007
- Мислења
- 29.082
- Поени од реакции
- 62.194
Значи ти го најде начинот да ти простам за сите гревови на Филм и ТВСакам да го гледам cinema paradiso па ако може некој да ме упати повеќе. Која е разликата од верзиите? Која да ја гледам?
И успат да ми најдете добар англиски превод за верзијата што ќе ја препорачате, зашто ја симнав 123 минутната и преводот што го најдов не чини (тајмингот е добар, но има лошо преведени и испуштени фрази)
Прв foreign филм ќе ми биде па дајте малку поддршка
Значи, ако ја имаш director's cut верзијата избриши ја или остави ја за отпосле. Со преводот и јас имав големи проблеми, оди на podnapisi или titlovi com и пробај што е можно повеќе преводи.
Ако имаш торент од каде го симна филмот прати ми по пп ќе видам дали можам да ти најдам превод.
--- надополнето: 3 јануари 2013 во 11:57 ---
Сега видов. 123 минути е кино-верзијата, само превод ти треба.
