Помен за херојската смрт на Христо Узунов

[HITCH]

...

И?! Знаеш кој е даскалот од Охрид??? Доколку планираш да тролаш дека е „ваш“ човек, само да ти кажам дека не само што никогаш не бил кај вас таму, туку и ве презирал!

Слава му за големите дела кои ги направил за Македонија!

П.С. Ве молам не тролајте на темава за Христо Узунов! :smir:

 

[Boom-Boom]

Те молам да го коментираш писмото да неговата маjка.

 

[Alex The_Great]

Те молам да го коментираш писмото да неговата маjка.

Од писмото на Узунов до неговата мајка


„Маките на татковината се повеќе од сите страданија на секоја наша мајка. И јас - без ни најмалку да те навредувам - се чувствувам повеќе син на втората моја мајка - Македонија, отколку на тебе, која си ме родила.
“

Узунов бил револтиран од одењето на неговите другари во Бугарија и истиот никогаш не престојувал во Бугарија.

 

[HITCH]

Те молам да го коментираш писмото да неговата маjка.

Со задоволство! Прво превод на текстот погоре:

Писмо до сите чесни револуционери на внатрешната организација пред неговото самоубиство

Браќа,

Допуштам да сме предадени, но верувам и дека е тоа случајно. Ванчо излезе и беше убиен уште во 10 и три четврти раното, а исто така и четникот Јонче од Дворци (Кичееско), кој беше со Пецо.
Мојата архива е распрсната низ целото село. Им ја доверив на три жени, кои не ги познавам. Ванчо исто така ја оставил архивата кај една жена, но не ја знам. Побарајте ја, ќе ја најдете.
Причината зошто не ризикуваме да удриме утринава беше во тоа што од 7 - 8 страни ни отворија оган, па мислејќи дека се мнозина, решивме да се бориме, макар и против поголеми сили, кои што ги очекуваме да дојдат.
Уверен дека не ќе бидеме спасени, за последен пат Ви испраќам братски поздрави на сите другари и пријатели.
Спроти карпата каде што сме сега, го оставив во една дупка на ѕидот моето кесе со четири и пол наполеони, една лира и околу 40 гроша. Тоа се Охридски пари.
Мојот последен совет до сите другари е да бидат искрени кон делото сите оние коишто му служат, зашто само искреноста и често срдечноста ја издигнале внатрешната организација и пак тие ќе ја спасат од аномалноста во која е поставена од недобросовесни наши другари. Да гледате колку што е можно побрзо да ги уништите оние досега раководни сили во Организацијата, кои му нанесле штета на делото, како што е Сарафов, а не да се накажуваат само прости работници.
Нашата идеја ќе биде постигната, ете зошто ќе умрам спокоен, со чиста совест пред законите на нашата св. Организација.
Досега намерно со ништо не сум му напакостил на Делото, а ако сте забележале во мене некои грешки, бидете уверени дека тие станале против мојата волја. Молам извинување.
Молам особено да ја поздравите мојата љубезна мајка, којашто никогаш не сум ја заборавил, бидејќи таа ме направи ваков. Нека ме извини и таа дека со ништо не се зарадувала од мене. Особено го поздравувам брат ми Ангеле. Го добив неговото последно писмо и останав задоволен. Да оди во истиот пат што ми го соопшти во писмото. Го советувам да не се одделува од мајка ми. Поздравете ги и роднините.
За последен пат ќе ви повторам. Бидете искрени и пазете основните закони на Орган.устав.
Останувам со братски бакнежи.
Х.Д.У ...

Давајќи и го писмото на Спировица (која при земањето бил ранета) и подвикнал:

Последен пат збогум сестро, кажи им на другарите дека славно ќе умрам, смртта е последна кога нема слобода. Нека бидат уверени дека делото ќе победи. Македонија ќе роди нови борци, ние ќе живееме во спомените ваши. Кажете имдека сме предадени.
По завршувањето на писмото тој и 11 востаници се самоубиле во село Цер, 24 април, 1905 година.

Писмо на Христо Узунов до неговата мајка

Мила ми мајко,

Јас сум прв твој син и мој долг е да бидам околу тебе, за да не чувствуваш потреба од ништо. За твојата беспределна љубов, за илјадите неволи и сраданија, за безбројните бессони и машителни ноќи, поминати некогаш над леглото над твојот мал, слабичок Луле, јас должам најголеми грижи и неизмерна синовска љубов. Но, можам ли, кога ги чувствуам болките на нашата измачена Татковина, да не се оддадам со љубов на најверен син на нејзиното свето дело?
- Маките на татковината се повеќе од сите страданија на секоја наша мајка. И јас - без ни најмалку да те навредувам - се чувствувам повеќе син на втората моја мајка - Македонија, отколку на тебе, која си ме родила.
Те молам - во името пак на моите свети чувства кон тебе - да не жалиш, ни да плачеш за мене. Најдоволен ќе се чувствувам, ако ти со своето држење бидеш за пример на другите мајки и сопруги.

Христо Узунов бил Македонец и умрел за Македонија!

 

[HITCH]

Дај да видиме на кој јазик е оригиналот на овие писма

Не е важен јазикот, важна е содржината. Може да биде и на француски или германски, но тоа нема да го промени кажаното.

Тој се чувствувал Македонец, се борел и умрел за Македонија!!!

“Брату Арсение(надимак на Христо), тие за тебе имаат повеќе од добро мислење (се смета за сограѓаните), те сметаат за идеален, особено по заминувањето на твоите другари за Бугарија. Сите со гордост го споменуваат твоето име и се чувствуваат особено привилегирани ако некој од нив зборувал со тебе...”

Христо Узунов бил многу револтиран од заминувањето на другите членови во Бугарија, иако тој никогаш не престојувал во Софија, туку останал во татковината каде настојувал борбите да продолжат.

Мила ми мајко,

Јас сум прв твој син и мој долг е да бидам околу тебе, за да не чувствуваш потреба од ништо. За твојата беспределна љубов, за илјадите неволи и сраданија, за безбројните бессони и машителни ноќи, поминати некогаш над леглото над твојот мал, слабичок Луле, јас должам најголеми грижи и неизмерна синовска љубов. Но, можам ли, кога ги чувствуам болките на нашата измачена Татковина, да не се оддадам со љубов на најверен син на нејзиното свето дело?
- Маките на татковината се повеќе од сите страданија на секоја наша мајка. И јас - без ни најмалку да те навредувам - се чувствувам повеќе син на втората моја мајка - Македонија, отколку на тебе, која си ме родила.
Те молам - во името пак на моите свети чувства кон тебе - да не жалиш, ни да плачеш за мене. Најдоволен ќе се чувствувам, ако ти со своето држење бидеш за пример на другите мајки и сопруги.

 

[Alex The_Great]

Дај да видиме на кој јазик е оригиналот на овие писма

Дај да го видиме писмото на Узунов до неговата мајка.
Узунов многу јасно нагласува која ја смета за своја друга мајка покрај таа што го родила.

 

[шарко]

Книгата “Син на две Мајки“ е добар извор на информации за Христо Узунов. Не знам како се вика авторот, кој е по потекло охриѓанец роден на почетокот на 20 век.

 

[HITCH]

Дај да го видиме писмото на Узунов до неговата мајка.
Узунов многу јасно нагласува која ја смета за своја друга мајка покрај таа што го родила.

Сеедно е на кој јазик ќе приложи писмо од Христо Узунов, преводот ќе биде ист. Тој се борел за Македонија и никаде нема да најде поинаков доказ, колку и да се обидува да го докаже спротивното. Даскалот од Охрид бил многу учен човек, знаел за што се бори мајка Македонија и за што се борат соседите, па и Османлиите.

 

[Кариес]

Дај да видиме на кој јазик е оригиналот на овие писма

На Македонски! На кој јазик ти говориш? На Македонски! Овој јазик на кој што сега говориш и пишуваш е Македонски, но вие погрешно го викате Бугарски. Зошто тоа би било поразлично пред 100 години?

Поради овие исти причини кои што те доведуваат во заблуда за кодифициран Македонски јазик е одбрано наречјето на централна Македонија (и од него се исфрлени одредени зборови кои се користат повеќе во Бугарија или Србија). Ете затоа е направен ваков Македонскиот јазик каков што е денес (дури е осакатен), само за да ви се одземат аргументите вам и на Србите за присвојување на јазикот, а со тоа и на народот (територијата) на Македонија.

И покрај сето тоа, вие пак (но сега со спротивни аргументи) бидејќи не е идентичен ни со вашиот ниту со Српскиот јазик, викате дека ние сме говореле Српски, а Србите велат дека сме говореле Бугарски (Бугарашки).

 

[Ч Е Н Т О]

Денеска се навршуваат точно 107 години од херојската смрт на македонскиот охридски војвода Христо Узунов.

Слава му!

 

[Dramski1923]

Слава му, но се пак нек се зна дека е тепал србоманите во Скопие преди да тепа турците во Илинден-Преображение, тоа е вистината за Христо Узунов. А и дек е завршил бугарската гимназиа во Солун, шо да праим има документи и факти....

 

[kviki]

Дај бе бришете ги бугариве нека не ја трујат темава.

 

[Giger's Predator]

На Македонски! На кој јазик ти говориш? На Македонски! Овој јазик на кој што сега говориш и пишуваш е Македонски, но вие погрешно го викате Бугарски. Зошто тоа би било поразлично пред 100 години?

Поради овие исти причини кои што те доведуваат во заблуда за кодифициран Македонски јазик е одбрано наречјето на централна Македонија (и од него се исфрлени одредени зборови кои се користат повеќе во Бугарија или Србија). Ете затоа е направен ваков Македонскиот јазик каков што е денес (дури е осакатен), само за да ви се одземат аргументите вам и на Србите за присвојување на јазикот, а со тоа и на народот (територијата) на Македонија.

И покрај сето тоа, вие пак (но сега со спротивни аргументи) бидејќи не е идентичен ни со вашиот ниту со Српскиот јазик, викате дека ние сме говореле Српски, а Србите велат дека сме говореле Бугарски (Бугарашки).

HAhahhahahaa k-15 ne vi se ramni.
Epa ok be brat zosto togas ako jazikot na koj Uzunov pisel e Makedonski, zosto togas go promenivme jazikot pred 60/70 godini a ?Ako si e bil jazikot nas i site revolucioneri pisele i go koristele toj jazik, togas zosto sme se otkazale od nego ? I ako denes bugarite ni go otkradnale jazikot, oti ne podneseme nekoja tuzba ovo ono ?

 

[Ч Е Н Т О]

Од секогаш имало асли-Булгар како овој:

Слава му, но се пак нек се зна дека е тепал србоманите во Скопие преди да тепа турците во Илинден-Преображение, тоа е вистината за Христо Узунов. А и дек е завршил бугарската гимназиа во Солун, шо да праим има документи и факти....

И што од сето тоа што си го навел го прави војводата Христо Узунов да не е Македонец..?

Еве ти го Григор Прличев, во 1885 г. (по повод 1000-годишнината од смртта на Методија) држел пофално "Слово на Св. Кирил и Методиј" во Солун, па има нешто да ти каже и за т.н. "бугарската гимназија" во Солуна града.

----------------------------

Покрај асли-Булгарите, за жал одамна по жална Македонија има и потатарени ем неписмени нивни верни служители, како овој кловнов:

HAhahhahahaa k-15 ne vi se ramni.
Epa ok be brat zosto togas ako jazikot na koj Uzunov pisel e Makedonski, zosto togas go promenivme jazikot pred 60/70 godini a ?Ako si e bil jazikot nas i site revolucioneri pisele i go koristele toj jazik, togas zosto sme se otkazale od nego ? I ako denes bugarite ni go otkradnale jazikot, oti ne podneseme nekoja tuzba ovo ono ?

Читај тука што пишува:

Страна 243:

Превод:

Дел 6. МАКЕДОНСКИ

Забелешка за јазикот и неговата историја

Заради иронијата на историјата народот чии предци им го дадоа на Словените нивниот прв литературен јазик, беа последни на кои им се призна нивниот модерен јазик како Словенски и различен од соседните Српски и Бугарски. Во средните векови Македонците беа дел од Бугарските и Српските кралства и на Византијската Империја, се додека не беа проголтани од Турците Османлии во 15 век. Најголемиот дел од нив останаа под Турска власт до почетокот на 20 век, кога Турците беа конечно избркани од Балканот во 1912 година. Тогаш Македонците беа разделени помеѓу трите соседни земји Србија, Бугарија и Грција--состојба што делумно сеуште опстојува и денеска, бидејќи сеуште има околу четврт милион Македонци подеднакво и во Грција, и во Бугарија. Македонците, иако вака разделени и малубројни, експлоатирани економски и политички, сепак успеаа да си ги зачуваат своите посебни дијалекти и култура, во најголем дел во своите села и помали градови. Поголемите центри во предходните векови беа во најголем дел турцизирани, барем вештачки.

Нивните поети и учени, како браќата Миладиновци во 19 век, и Б.Конески, В.Иљоски и К.Тошев во ова време, како и учените од Русија и Западна Европа, како А.М.Селишчев, А.Мазон, и А.Вајан собраа многу преубави народни песни и прекрасни народни приказни, фолклорни богатства зачувани од народот. Мелодиите на нивните песни по својата убавина и суптилност во споредба ги надмашуваат сите други на Балканот, којшто по фолклор е еден од најбогатите региони во Европа. На тој начин, Македонците иако угнетени и сиромашни го зачуваа својот национален идентитет и нивната културна и уметничка индивидуалност.

 

[Dramski1923]

Од секогаш имало асли-Булгар како овој:


И што од сето тоа што си го навел го прави војводата Христо Узунов да не е Македонец..?

Еве ти го Григор Прличев, во 1885 г. (по повод 1000-годишнината од смртта на Методија) држел пофално "Слово на Св. Кирил и Методиј" во Солун, па има нешто да ти каже и за т.н. "бугарската гимназија" во Солуна града.

----------------------------

Другар ама аз кажувам дек Христо Узунов е 100% македонец, и како секи 100% македонец /за овие времена/ се бавел со тепнье на српски и турски измекари. Инак текстовите су добри, да, ама зошту тие текстови са испунети со ', шт и ј, зарад кои сега ке добием БАН ако ги користам на форумот?
Види последната реченица што пишува : "Особено благодарение на Правителственото покровителство, Солунската Блгарска гимназиа има да произведе оште много Кириловци и Методиевци, които ке бидат ..., ке бидат,.. и ке прославар Македонското име. Амин"
Ти си постирал тоа, шо покажува - нема разлика мегу Бугарско и Македонско во овие времена, шо ке праиме сега....