Јас уствари мислам дека ништо не значат тие зборови, туку на овие им се чуло ваљда какаљин, какаљин, какаљин, камаја и затоа ги уметнале така у текстот, а правилно е како што пишав калинка, калинка, калинка, моја!
Дај Боже да е намерна грешка, ама повеќето што ги знам пејат какаљин и камаја, и така им се слуша, така што не верувам дека е намерно.
А дури и да е така, излага како да си играме мајтап со нивна традиционална песна која е напишана во 1860, тоа е исто ко некој да дојде и да ги испопреврти зборовите на Зајди Зајди...
У превод значи Калинка моја. Иначе ако се потрудите ќе слушнете дека пеат Калинка, Калинка, Калинка маја. Се слуша како какалин ама тоа е така зашто имаат различен акцент од нашиот. Иначе Калинка е името
Не е само до акцентот, туку и тактот на песната иде, така што ги делат слоговите. Значи почнува калин - какалин-какалин-камаја... И затоа ваљда им се слуша како какаЉин.У превод значи Калинка моја. Иначе ако се потрудите ќе слушнете дека пеат Калинка, Калинка, Калинка маја. Се слуша како какалин ама тоа е така зашто имаат различен акцент од нашиот. Иначе Калинка е името
Така некако :smir:Не е само до акцентот, туку и тактот на песната иде, така што ги делат слоговите. Значи почнува калин - какалин-какалин-камаја... И затоа ваљда им се слуша како какаЉин.
, ама кој и да беше нека му се алал парите шо ги зел.Ова беше брука невидна до сега.И претходните години се прославија многу со организацијата ама оваа година се надминаа себе си.Се се знаеше од напред, можеше многу лесно да се осети целата работа, почетнички грешки и опрема за пренос на која местото и е во средните училшта да служат за практична настава во електро техничките струки.Единствено позитивно нешто суперхикс и тоа со свое сценарио инсипирирано од тоа што го видоа од почетокот на фестивалот до делот кога настапуваа тие.Респект за нив.Се друго беше премногу аматерски.Другата година не гледам.
Да не го заборавиме моментот - пејачите изведуваат песна на сцена, а микрофоните на водителите уште уклучени па муабети одозгора се слушаат.Зар им платија?Организаторот нека се фрли од мост.Од највисокиот.Можеби и не е крив човекот толку се можностите можеби.Да не нагаѓам сега, да не згрешам или забравам да спомнам некој
