Има, http://mkd-titlovi.niceboard.com/, таму се скоро сите мкд преведувачи, само што не се врши поставување на истиот сајт туку на титлови и останатите а се внесуваат директни линкови во постови за симнување
Македонски титлови -> побарување!
- Креатор на темата mr.wicket
- Време на започнување
Г
Грејвдигер
Гостин
Во текот на оваа недела треба да го пуштам. Има веќе едно 200 преводи во базата, а кога ќе биде официјално пуштен ќе може и секој да додава.
Г
Грејвдигер
Гостин
http://mkprevodi.com започна со работа од пред неколку часа. Моментално има некоја бројка на македонски преводи, но не е голема. Во текот на вечерта очекувам драстично да се зголеме бројот на преводи и ве замолувам сите што имате свои преводи, да ги прикачете, доколку сакате.
Секакви коментари се добредојдени преку контакт формата на сајтот. Поздрав.
Секакви коментари се добредојдени преку контакт формата на сајтот. Поздрав.
Ок, но не е само Џонс, преведува често и Демон(Angel_17, acco, goraaan, prijatel-mkd, Numberguy итн, ги имаме преку 30 македонски преведувачи).Гледам негде 70% од филмовите ги преведува A_JONES_A. Дечкото секогаш филмовите ги преведува правилно и точно. Респект, браво за странава
( И се разбира повеќе преводи во иднина
)
Г
Грејвдигер
Гостин
Гледам негде 70% од филмовите ги преведува A_JONES_A
Ги има и други, али така првите страници се наполнија со него бидејќи вчера скоро сите негови преводи беа додадени.
BloodyJesus
патенирана чепкалка
- Член од
- 15 февруари 2012
- Мислења
- 1.206
- Поени од реакции
- 1.240
Абе сакав да ве прашам, после сите тие преводи на некои глупи филмови немате време да го преведите v for vendetta?
- Член од
- 9 декември 2010
- Мислења
- 631
- Поени од реакции
- 369
Е сега јас нешто да ти кажам во мое име како преведувач,
глупи филмови па не знам за кого како самиот преведувач
ако му се допадне филмот него го преведува, барем за мене
самиот кажувам, не сум радио и која пожелба ја сакаш да ти
ја исполнам. Второ може сум ја згрешил темава, за сите тие
што ги критикуваат македонските преводи една молба земи
преведи нешто па да видеме твојот превод колку ќе биде
добар, треба да бидете благодарани и за тие што ги имате.
глупи филмови па не знам за кого како самиот преведувач
ако му се допадне филмот него го преведува, барем за мене
самиот кажувам, не сум радио и која пожелба ја сакаш да ти
ја исполнам. Второ може сум ја згрешил темава, за сите тие
што ги критикуваат македонските преводи една молба земи
преведи нешто па да видеме твојот превод колку ќе биде
добар, треба да бидете благодарани и за тие што ги имате.
...помош???
Инсталирај си БС Плеер, сам си наоѓа преводи.
Хаха, смешни сте со странски сајтови, а од каде се полнат тие сајтови? Од бога? Па преведувачи и нивни преводи има само на titlovi.com i prijevodi-online.org, и истите само ги префрлаат на podnapisi.net. Што мора да се млатите по секакви сајтови не знам, како да ќе најдете нешто што го нема на гореспоменативе, тие се извор на преводи, ова се друго на странскиве сајтови се префрлени преводи од истиве.
- Член од
- 25 јуни 2012
- Мислења
- 2.515
- Поени од реакции
- 2.473
na http://www.subtitleseeker.com/ mislam deka gi ima od site stranici prevodite za site jazici, normalno i makedonskite