Еве интересна статија !!!
NEWS STORY       EL NINO'S 50: THE DEFINITIVE LIST 
  James Carroll   26 May 2009        
     Fernando Torres' header against Tottenham on Sunday took his total goals tally for the Reds to 50. Liverpoolfc.tv looks back on El Nino's half-century.       To watch a montage of Torres' 50 goals click here>>  
Since arriving at Anfield in July 2007, Torres has established himself as one of the finest strikers in world football.  
  
Tap-ins, long-range specials, headers, volleys... the Spain international has demonstrated he is capable of scoring any type of goal and has quite a collection of stunning strikes in his repertoire. 
  
To celebrate El Nino's half century, Liverpoolfc.tv has compiled a list of his 50 goals for the Reds so sit back, relax and relive some classic moments from our number nine. 
  
Goal 1 – Chelsea  
Barclays Premier League  
19 August 2007  
  
  
  
  
Torres announced his arrival in English football in spectacular style with a goal on his Anfield debut.  
  
Latching on to a piercing 
Steven Gerrard through-ball, the Reds' new signing glided past Chelsea defender Tal Ben-Haim before dispatching a low shot beyond Petr Cech into the bottom corner. 
  
Goal 2 – Derby County  
Barclays Premier League  
1 September 2007  
  
The Spaniard claimed his second and third goals for Liverpool as the Reds hammered Derby 6-0 at Anfield to go top of the Premier League table. 
Javier Mascherano's challenge 25-yards from the Derby goal pushed the ball into Torres' possession.  
  
He left the opposition defenders for dead and slotted the ball into the bottom corner via his left boot in the 56th minute.  
  
Goal 3 – Derby County  
Barclays Premier League  
1 September 2007  
  
Torres put the seal on a comprehensive victory for the Reds as he netted Liverpool's sixth and final goal of the afternoon.  
  
Derby defender Andy Todd failed to deal with 
Andriy Voronin's lobbed ball forward, allowing Torres to go through on goal, effortlessly round goalkeeper Stephen Bywater and slide the ball into an empty net. 
  
Goal 4 – Reading  
Carling Cup third round  
25 September 2007  
  
  
  
  
Having been named as a substitute for the Reds' match with Birmingham City the previous Saturday, Torres marked his return to Liverpool's starting line-up with a memorable hat-trick at the Madejski Stadium. 
  
His first came early in the second half as 
Sebastian Leto's pass sent the Spanish international through on goal. El Nino held off the advances of Reading defender Andre Bikey before dispatching a low shot into the bottom corner. 
  
Goal 5 – Reading  
Carling Cup third round  
25 September 2007  
  
His second of the evening arrived in the 72nd minute. John Arne Riise's cut-back from the byline found Torres, who opened up his body brilliantly to turn the ball into the far corner from 12-yards. 
  
Goal 6 – Reading  
Carling Cup third round  
25 September 2007  
  
Torres completed his first hat-trick in English football as he collected a 
Steven Gerrard through ball, leaving the defence trailing in his wake, before nonchalantly rounding Reading goalkeeper Adam Federici to cap a wonderful night for the Reds' record signing. 
  
Goal 7 – Tottenham Hotspur  
Barclays Premier League  
7 October 2007  
  
  
  
  
Spurs had twice taken the lead at Anfield courtesy of a Robbie Keane double and it looked as though the three points were heading to White Hart Lane until Torres headed home Steve Finnan's deep cross to salvage a point for Liverpool in stoppage-time. 
  
Goal 8 – Fulham  
Barclays Premier League  
10 November 2007  
  
  
  
  
Torres came off the bench to score a brilliant individual goal to break Fulham's resistance and put Liverpool on their way to three points. 
  
The Spaniard chested down 
Pepe Reina's long goal-kick before turning and running at the Fulham defence.   
  
El Nino left Aaron Hughes floundering before calmly beating Antti Niemi with a clever reverse shot into the bottom corner from 10 yards. 
  
Goal 9 – FC Porto  
Champions League group stage  
28 November 2007  
  
Torres claimed his first Champions League goals with a brace on an exhilarating night for Liverpool that saw the Reds move a step closer to qualification for the knock-out phase of the tournament. 
  
His first came early in the first half as Torres escaped the attentions of two Porto defenders to plant a downward header into the back of the net from 
Steven Gerrard's corner.  
  
Goal 10 - FC Porto  
Champions League group stage  
28 November 2007  
  
It looked as though the game would be heading for a draw until Torres claimed his second of the evening with a well taken goal in the 78th minute. 
  
Collecting Harry Kewell's pass, Liverpool's number nine turned his marker inside the box before curling a shot into the far corner of the goal to sent Anfield into raptures. 
  
Goal 11 – Bolton Wanderers  
Barclays Premier League  
2 December 2007  
  
El Nino scored on the stroke of half-time to send Liverpool into the interval two goals to the good.   
  
Steven Gerrard was once again the provider as his long-pass sliced open the Bolton defence, sending Torres through on goal and the Spaniard deftly lifted the ball over the advancing Jussi Jaaskelainen with a finish not too dissimilar to Kenny Dalglish's winning goal in the 1978 European Cup Final against Bruges. 
  
Goal 12 – Marseille  
Champions League  
11 December 2007  
  
Our number nine has a number of exquisite goals in his collection but this was one of his finest.  
  
With Liverpool needing a victory in France to secure a place in the last 16 of the Champions League, the Reds overwhelmed Marseille and took an early two goal lead. 
  
Torres netted the second; after collecting Harry Kewell's pass on the left edge of the area, he bamboozled the Marseille defence with a mazy run before calmly rolling the ball into the bottom corner. 
  
Goal 13 – Portsmouth  
Barclays Premier League  
22 December 2007  
  
  
  
  
Torres helped himself to another brace as Liverpool made the perfect start to the Festive period with a 4-1 romp against Portsmouth. 
  
His first came in the 67th minute when he calmly rolled the ball into the bottom corner after Pompey 'keeper David James had inadvertently deflected it into his path. 
  
Goal 14 - Portsmouth  
Barclays Premier League  
22 December 2007  
  
The Spanish international rounded off another good afternoon's work with his second goal five minutes from time.  
  
Jamie Carragher's lofted ball into the area was headed back to Torres by 
Steven Gerrard and the  striker clinically dispatched a left-footed volley into the bottom corner.  
  
Goal 15 – Derby County  
Barclays Premier League  
26 December 2007  
  
Another game and another superb goal from Liverpool's talismanic centre forward.   
  
Torres put the Reds ahead after 11 minutes with a festive cracker. 
Ryan Babel laid the ball off and the Spaniard burst into the box, nutmegging Darren Moore en route, before curling a shot into the far corner via his left boot. 
  
Goal 16 – Wigan Athletic  
Barclays Premier League  
2 January 2008  
  
On a bitterly cold January evening at Anfield, Torres fired Liverpool into an early second-half lead with his 10th Premier League goal. 
  
A well worked move resulted in 
Steven Gerrard releasing Steve Finnan into the right hand channel and his low cross was turned past Chris Kirkland by El Nino from 10 yards.  
  
Goal 17 – Middlesbrough  
Barclays Premier League  
12 January 2008  
  
  
  
  
With Liverpool trailing, Torres collected possession 25 yards from goal and ran at the Boro defence before drilling an unstoppable strike in off the post to earn the Reds a point. 
  
Goal 18 – Sunderland  
Barclays Premier League  
2 February 2008  
  
El Nino netted Liverpool's second goal with a trademark finish as the Reds cruised to a 3-0 victory over Sunderland.  
  
Torres was put through on goal Peter Crouch's flick-on and the end result was never in doubt as he slammed the ball past Craig Gordon. 
  
Goal 19 – Middlesbrough  
Barclays Premier League  
23 February 2008  
  
  
  
  
Torres became the first Liverpool player to score 20 goals or more in a season since Michael Owen in 2002/03 with a treble against Middlesbrough. 
  
His first was something of a gift as Julio Arca's header towards his own goal on 28 minutes only succeeded in finding the lurking Torres. 
  
The Reds' number nine didn't need a second invitation to equalise as he kept his composure to round the goalkeeper and roll the ball into an empty net. 
  
Goal 20 - Middlesbrough  
Barclays Premier League  
23 February 2008  
  
The Spanish star claimed his second in as many minutes. This time, fed by 
Fabio Aurelio, he powered a low drive into the left corner from 25 yards.  
  
Goal 21 - Middlesbrough  
Barclays Premier League  
23 February 2008  
  
El Nino completed his hat-trick on the hour mark.   
  
Dirk Kuyt's cross-field pass drew Boro goalkeeper Mark Schwarzer to the edge of his area but Torres beat both he, and defender David Wheater, to the ball and lofted it into the unguarded goal at the Kop end. 
  
Goal 22 – West Ham United  
Barclays Premier League  
5 March 2008  
  
Torres became the first Reds striker since Jack Balmer in 1946 to score successive hat-tricks at Anfield as he followed up his treble against Middlesbrough 10 days earlier with another three against West Ham. 
  
He notched his first of the evening after just eight minutes when he got ahead of his marker to steer 
Dirk Kuyt's cross from the right past Robert Green with the side of his right boot.